A kelet-európai zsidók kifejezése keyn ayin horeh, amelyet jiddisről oroszul lefordíthatunk: „chur me”. Az ashkenazi zsidók évszázadok óta leginkább féltek az Ibburokkal (szellemekkel) való találkozástól. Nos, a dybbuk volt a legfélelmetesebb Ibbur.
A "Dibbuk" héberül fordítva "beragadt". Az askenazi zsidó folklórban egy gonosz szellem az elhunyt gonosz ember lelke.
A dybbuk lelke nem oszthatja meg a földi létezést egy ember által elkövetett súlyos bűncselekmények és bűn miatt, például ha egy ember öngyilkosságot követett el. A Dibbukit a kabalista irodalomban a 17. század óta említik.
Sok zsidó úgy gondolta, hogy a szellemek áttelepítik a lelkeket, amelyek korábbi bűneik miatt nem tudnak bejutni egy új testhéjba, ezért kénytelenek belépni az élő emberek testébe. Sőt, a szellemeket akaratlanul kényszerítették bejutni az emberek fizikai héjában, különben más gonosz szellemek kínztak őket. Néhányan úgy gondolták, hogy a dibbuki olyan emberek lelke, akik nem kaptak megfelelő temetést, és ezért démonokká váltak.
Erről írta Henry Lyon Oldie erről a sötét lényről a Hősök menedéke alatt. „Dybbuk, más néven pszicho-iker, a zsargonban„ faragott”. Menedéket keresve a dybbuk arra törekszik, hogy beépüljön egy emberi testbe, de elrejtőzik és ritkán mászik kívül, ellentétben az aktív szellemekkel, akik az uralkodókat körül akarják tolni.
Érdekes, hogy ma is sok ortodox zsidó hisz a dibbuk létezésében.
A tzaddik (igaz ember) és a zsidó közösség tíz másik tagja, akiket temetési ingbe öltöztettek, Dibbukot kiutasítják. A dibbuk ördögűzése során aromás anyagokat égetnek, imákat olvasnak és a shofárt felfújják. Dibbukov összekapcsolható démonokkal és szellemekkel, amelyeket a katolikus egyházban az ördögűzés rítusa útján szabadítanak el. A legnehezebb dolog azonosítani a könyvkönyvet és megállapodni vele azokban a feltételekben, amelyek mellett a szellem vállalja, hogy elhagyja a "elfoglalt" testet. A rituálék előírja a Biblia versének visszaolvasását, a shofár felfújását és a tsey, tsey, dybbuk megismétlését! ("Menj el, menj el, Dybbuk!" Érdekes, hogy manapság Izraelben néhányan felajánlják a könyv elkísérlését skype útján.