Kiejtjük az országok, városok, folyók, hegyek nevét, anélkül, hogy elgondolkodnánk abban, hogy mit jelentenek. Eközben a toponímia tanulmányozása - a különféle földrajzi nevek tudománya, néha lenyűgözőbb, mint a legérdekesebb kalandregények …
Angyalok városa Thaiföldön
A legcsodálatosabb ajándék az emberiség számára az, hogy képes bizonyos gondolatokat szavakkal kifejezni. A történelmi szabványok szerint a beszélgetés képessége az emberek között meglehetősen nemrégiben jelent meg. A tudósok csak néhány évszázaddal ezelőtt kezdték el tanulmányozni a beszéd törvényeit, ám a nyelvészetben már sok rejtély található. A legtöbb titokzatos vagy vicces történet a helynevekkel társul. A különféle országokból és kontinensekről származó emberek egykor vagy úgy nevezték el a őket körülvevő folyókat, városokat és hegyeket, és a kutatók most kopogtatják az agyukat - honnan származik egy Párizs nevű falu az orosz pusztában, vagy miért Angliában az egyik folyó Mersey nevét viseli …
A toponímiát tanulmányozva sok titkot felfedezhetünk a történelemmel, a földrajzzal, a politikával kapcsolatban. Például ismert, hogy a régészek kutatásaik során gyakran a földrajzi nevekre támaszkodnak. Például 2001-ben Jason palotáját találták Görögországban, amelyet egykor mitikusnak tartottak. Azért találták, mert a régészek úgy döntöttek, hogy ásatásokat folytatnak a Pelion-hegy közelében - mi lenne, ha ne véletlenül neveznék, hanem Pelias tiszteletére, aki egyszer elvette királyságát Jason-tól? És a ásatásokat siker koronázta - a palota valóban a hegy lábánál állt …
A földrajzi nevek szintén segíthetnek a geológusok munkájában. Például Bashkiria-ban van a Kurgashly folyó, ami "ólomot" jelent. Amikor a kutatók úgy döntöttek, hogy megvizsgálják, hogy a neve megfelel-e az igazságnak, kiderült, hogy valóban gazdag ólomlerakódások vannak a közelben!
Egyes helynevek néha meglepőek. Vannak például olyan nevek, amelyek olyan hosszúak, hogy senki még nem tudta ezeket helyesen kiejteni. Az Egyesült Államokban van egy tó, amelynek nevét az indiánok örökölték. Ez a név 42 betűből áll, és így néz ki: "Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg", ami azt jelenti: "Ezen az oldalon fogok horgászni, a másik oldalon horgászni fogtok, és középen senki sem fog elkapni." Mellesleg, ez nem csak név, hanem megállapodás a két törzs között a halászterület megosztásáról!
Promóciós videó:
Anglianak is vannak hosszú nevei, amelyek a régi idők ajándéka. Walesben van egy állomás Llanfirepulguiguillgogericutridrobullaantisyogogogo.
A walesi nyelvből ez poétikusan fordul: "a fehér mogyoróval megnövekedett alföld templomában, egy pezsgőfürdőjű folyó közelében, a Szent Tisilio-barlang közelében".
A maiori törzs a Taumatawhakatangihangakkoautomateaturipukakapikimaungahoronukupokayvhenuakitanatahu nevet örökölte Új-Zéland lakosainak. Ha lefordítja, akkor egy egész gyönyörű legendat kap: "Tamatea, egy hosszú lábakkal rendelkező ember, egy híres városi evő, aki hegyeket mozgatott, felmászott és lenyelte őket, szeretett furulyajátékot játszott."
És a leghosszabb földrajzi név a thaiföldi főváros helyi neve. Bangkokot itt Krungtep Maha Nakorn Amon Rattanakosin Mahanindra Ayutthaya Mahadilok Pop Noprarat Ratchatani Burir Udomratnivet Mahasatan Amonpiman Avatansatip Sapkakatiya Visanukkampasi néven említik, amely fordításban azt jelenti: „Az angyalok nagy királya, a nagy ország egy csodálatos és csodálatos kilenc drágakő fővárosa, egy olyan hely, ahol a legnagyobb uralkodók élnek, és egy nagy palota található, olyan isteneknek otthona, akik lelkekké válhatnak."
Ezzel a bonyolult névvel sok apró név létezik a világon. Például az A folyó Németországban, az I. város Franciaországban vagy a Yu falu Svédországban …
Űr Szíria
Egyes országok és városok neve, ha lefordítják anyanyelvükről, sokat mond a tárgy földrajzi helyzetéről. Például Norvégia az északi út ország, Ausztrália a déli ország, Japán egy keleti ország. Az Egyenlítőn található Ecuador fordítását "Egyenlítő" -re kell fordítani.
A "Hollandia" szót lefordították: "alacsony ország". Érdekes, hogy az Irak szónak pontosan ugyanaz a fordítása. De Haiti éppen ellenkezőleg, egy hegyvidéki országot jelent …
Néhány név az adott vagy az ország növény- és állatvilágának sajátosságairól szól. A Brazília szó az itt elterjedt paubrasil fa nevéből származik. Az afrikai Mali "víziló országát" jelenti.
Vicces, hogy az ország neve Spanyolország eredete az állatoknak is köszönhető. "I-shpanim" - ezt a földet nevezték a föníciaiak, akik a II. Évezredben jöttek ide. Lefordítva azt jelentette: „nyulak partja” - és valóban akkoriban sok ilyen rágcsáló volt.
De Venezuela az olaszoktól kapta a nevét. A Dél-Amerikába hajózott tengerészek egy indiai falut láttak a vízen, amelyben a házak gólyalábokon álltak. A falu neve Venezuela, azaz "Kis Velence" volt. Később az egész országot hívták …
Egyes helynevek utazási figyelmeztetéseket tartalmaznak, ezért érdemes pontosan tudni, hogy mit jelentenek. Nouakchott az afrikai ország fővárosa, Mauritánia. Lefordítva berberről - egy hely, ahol a szél sípol …
Az azerbajdzsáni Baku és a Namíbia Windhoek városai szintén tartoznak a nevükkel a szélnek. Lefordítva, a nevük azt jelenti - szélfúvás. Ezekben a városokban a szél valóban helyi látványosság …
Jakutia városában, Oymyakon városában, a hideg pólusánál, Jakut fordítása van - őrült hideg.
Egyes nevek közvetlenül jelzik azt a veszélyt, amely az utas, különösen a navigátor várakozásában rejlik egy vagy másik helyen. Ausztráliának van Eyvod-öböl (elkerülendő öböl), valamint Aykshish-öböl (nyugtalan öböl) és Fok-katasztrófák (Fok-katasztrófák).
Van egy veszélyes fokú fok a Novaja Zemlyán. Szahalin közelében - a veszély kője, a Kuril-szigeteken - kis csapdák-szigetek, amelyek közelében sok hajó ütközött …
Igaz, hogy a figyelmeztetések időnként hamisak, és megtévesztőek. Az Afrika északkeleti részén található Szomália-félszigeten található Guardafui-fok, ami azt jelenti, hogy „vigyázz!” Egyszer azt nevezte el az arab kereskedők, igyekezve megszabadulni a versenytársaktól. Terjesztik azt a pletykát, hogy ezen a félszigeten van egy mágneses hegy, amely vonzza az összes vasat a hajókon, amelyek vitorláznak - körmök, a hajótest része, amelynek eredményeként a hajó megy az aljára. Később ezeket a pletykákat megcáfolták, de a név megmaradt …
Álomsziget
Egyes nevek néha mosolyog és zavart okoznak - honnan származtak, ki találta ki őket? Van egy kis sziget Indonéziában, az úgynevezett Tarakan. Pontosan ezt hívják - egyébként nem tehette volna meg orosz utazó nélkül. Vietnamban egy Paradicsom nevű sziget található. Új-Guineában található a Dom hegy, Indiában pedig a Son és a Barak folyók folynak.
Tumba városa Svédországban található, Magyarországon pedig Pech hangulatos nevű városa. De vannak Salo nevű városok Finnországban és Olaszországban azonnal! Doha a Katari Hercegség fővárosa a Perzsa-öböl partján, Kucha Kínában található. Pakisztánban található Tank falu, Törökországban Chay és Chan, Guatemalában pedig Lemon.
Franciaországban Isten, Vershok és Utro falvak vannak, Spanyolországban Sleep városa és Angliában - Ston. Az eredeti nevek a németországi Lyubimets és a magyarországi Bogach városai.
Az Oroszország és a volt szovjet köztársaságok térképein szereplő nevek gyakran eredetiek is. Szibériában található Zima és Penek falu, a Szaratov régióban - Baklushi és Turki városok, Ryazanban - Sapozhok, Gryazi - Lipetskben. A grodnoi régióban található egy város, furcsa néven Zheludok.
A Barysh folyó átfolyik az Uljanovsk régióban, de Odessztól nem messze Vygoda falu található. A bölcsek fejek a Khmelnytsky régió azonos nevű városában élnek, az udvariasok pedig a jó nap falujában élnek Csernigov közelében. De a Luhanszki régióban van egy boldogság nevet viselő város …
Néhány név azt jelzi, hogy azok az emberek, akik egyszer adtak nevet erre vagy arra a sektára, nem idegenek a csillagászathoz. Fehéroroszországban vannak Vénusz és Bak falu. A Mars bolygó azonban rendkívül népszerű - Oroszország, Ukrajna és Fehéroroszország nagyon sok régiójában vannak ilyen nevű falvak …
Ilyen váratlan és vicces dolgok megtanulhatók, ha érdeklődik a toponímia elképesztő tudománya iránt …
Natalia Trubinovskaya