"A Legértékesebb Hős Bova A Herceg" - Alternatív Nézet

Tartalomjegyzék:

"A Legértékesebb Hős Bova A Herceg" - Alternatív Nézet
"A Legértékesebb Hős Bova A Herceg" - Alternatív Nézet

Videó: "A Legértékesebb Hős Bova A Herceg" - Alternatív Nézet

Videó:
Videó: Vadócok | JP legjobb pillanatai | Cartoon Network 2024, Június
Anonim

Bova Korolevich, más néven Bova Gvidonovich, más néven Bueve, más néven Bovo Anton (Buovo d'Antona). Ma ez a név (nevek) valószínűleg semmit sem mondanak az orosz folklór rajongói számára sem.

És csak egy évszázaddal ezelőtt Bova Korolevich volt az egyik leginkább "kultikus" karakter, aki az emberek körében népszerűvé tette a többi "epikus" hősöt, Ilja Murometsot, Dobrynya Nikiticset és Alyosha Popovicsot.

A nagy hősről szóló Lubochnye meséket a 18. és a 20. században több száz kiadásban tették közzé. Ez volt a korabeli Batman. Arina Rodionovna elolvasta Bova Korolevich mesét Alekszandr Szergejevics Puskinnak. A költő ezt követően írja a "Saltan cár mesét", részben kölcsönvéve ennek a versnek a hőseit és neveit. Sőt, Alekszandr Szergejevics még vázlatokat készít a „Bova” versről, ám a halál megakadályozza őt a mű befejezésében.

Image
Image

Francia ősök

Bova Korolevich nemcsak az orosz népi irodalom legnépszerűbb hős volt, hanem a leginkább titokzatos. Tehát, ellentétben a "házilag termesztett" Ilya Muromets és Dobrynya Nikitich, Bova Gvidonovich "idegen" származású volt. E lovag prototípusa a francia lovag, Beauvo de Anton volt, a híres krónikás versből, a Reali di Franciaból, amelyet már a XIV. Században írtak.

Image
Image

Promóciós videó:

A fő titok az, hogy a francia lovag hogyan jutott el Oroszországba, és népszeretett hősré vált. Sőt, a közönség körében, akik még soha nem hallottak a Franciaország létezéséről és az udvari lovagokról. Érdekes, hogy a lovagi romantika orosz változata apró változásokon ment keresztül. A karakterek közül csak a Polkan hős került hozzá. A hősnevek kissé megváltoztak. Guido herceg lett Guidon király, Druziniana lovag szeretettje Druzhevna lett stb. Sok francia hős meglehetősen bizarr középnevet kapott az orosz változatban.

Image
Image

Bova a király hihetetlen kalandjai

A mese cselekménye a következő: Bova Korolevich elfut otthonától Militrisa Kirbityevna gonosz anyjától és Dodon király mostohaapjától. A sors Zenzivy Andronovich királyhoz viszi, ahol a hős beleszeret lányába, Druzhevna-ba. Tiszteletére bátorság csodáit hajt végre, egy egész vándorlási sereget legyőz Druzhevna - Markobrun és Lukoper Saltanovich királyok kezéért. Egy irigy udvarló Bova érdekeinek köszönhetően a Korolevics veszélyes kalandok sorozatába kerül, és csak bátorságának, kard-kladeneteknek és hősies lónak köszönhetően ment meg, amelyeken Bova kivételével senki sem mer merészelni.

Image
Image

A mese Bova az ortodox hit lelkes bajnoka. Még akkor is, ha halálos fenyegetés nem akarja elhagyni az ortodoxist, és hinni "latin hitben és Akhmet Istenben". Végül Bova Druzhevnát kiszabadítja Markobrunból és feleségül veszi. A házasság után bosszút áll Dodon királytól apja meggyilkolásáért; ebben az időben Druzhevna bujkál Saltan király lányával, Minchitrisa-val. Bove, amikor úgy döntött, hogy felesége meghalt, feleségül fogja venni Minchitrist, akit kereszténysé vált. De Druzhevna életben van, Bova visszatér hozzá és két fiához, míg Minchitris feleségül veszi Licharda fiát, Bova hűséges szolgáját.

eltűnő

Valószínűleg egy bizonyos adaptációval Bova Korolevich versenyezhet olyan fantasztikus bestsellerekkel, mint például a Gyűrűk Lordja. De a forradalom után a lovagi hős titokzatosan eltűnt a népi eposzból is, ahogyan az ő idején megjelent. Ez nagyon furcsa, mivel senki sem tiltja meg Bove Gvidonovicsot. Miért egy szép pillanatban a falvakban és a településekben hirtelen abbahagyta a hihetetlen kalandjainak elbeszélését?

Image
Image

Az egyik legfantasztikusabb változat azt mondja, hogy Bova Gvidonovicsot legendás nők hozták be és népszerűsítették Oroszországban. Ők voltak azok, akik eredetileg lefordították a francia lovagi romantikát az orosz népszerű nyomtatványokra, és az ország egész területén hordozták. Állítólag a mese "elrövidült" cselekménye valamiféle titkos tudást tartalmazott az orosz peddlerekről. A forradalom után valószínű, hogy ennek a "Ofen Kabbalah" elterjedése elvesztette relevanciáját, így Bova Korolevich csendben eltűnt az új információáramlásokba.

Anton Elston