Az 5 éves vietnami falusi falu, Le Nguyen Bao Trung, akit családja Binh-nek hív, születése óta beszél angolul, annak ellenére, hogy soha nem került kapcsolatba e nyelv anyanyelvűivel. A fiú szüleit csodálkozta, amikor kétéves korában elkezdett mondani szavakat olyan nyelven, amelyet nem tudtak. Jelenleg az óvodás folyékonyan beszél angolul, olvas és ír, de megtanulja vietnamiul kommunikálni másokkal.
Hősünk édesanyjával és apjával él Hatin tartomány Don-Wan falujában. A fiú szülei emlékeztetnek arra, hogy amikor a fia beszélni kezdett, kezdetben úgy érezték, hogy a szavai összeegyeztethetetlen csecsemőcsaládosak. Idővel azonban Bean rokonai rájöttek, hogy itt valami nincs rendben. Miért utasítja el a gyermek anyanyelvét? Egy napon a szomszéd tizenéves lánya meglátogatta a családot, aki az iskolában angolul tanul. Ő tette lehetővé honfitársainak, hogy tisztázzák ezt a rejtélyt.
Bean naptárral ült a földön, és mondott valamit magának. A vendég nagyon meglepődött, amikor meghallotta, hogy a fiú az év hónapjait angolul hívják. Természetesen még inkább meglepődtek a gyermek szülei, akik nem tudtak egy szót az angolról és nem tudtak utódaik számára idegen nyelvet tanítani. A lány tesztelt Bean-nal, és könnyen megállapította, hogy a férfi összehasonlíthatatlanul jobban beszél angolul, mint ő. De van-e ennek racionális magyarázata?
Sajnos senki sem tudja. Egy dolog abszolút pontosan elmondható: Le Nguyen Bao Trung soha nem hallott másoktól angolul (kivéve a fent említett szomszédot), és soha nem nézte és nem hallgatta idegen nyelven TV és rádióadásokat. Nyilvánvaló, hogy a család házában sem volt angol irodalom.
Néhányan azt állítják, hogy genetikai memóriáról (ha Bean ősök angolul beszéltek) vagy akár egy vietnami emlékéről beszélünk a múltbeli életéből, ahol angol is lehetett. Elméletileg ez teljesen lehetséges, de a hivatalos tudomány nem ismeri el a reinkarnációt, bár a világon sok hasonló (még meggyőzőbb) reinkarnációs eset van …