A modern, úgynevezett nemzetállamok általában a 19. században alakultak ki a szárazföldi kommunikációs eszközök, elsősorban a vasúti közlekedés gyors fejlődésével összefüggésben. Ennek megfelelően felmerült a szükségesség az írás egyesítésére, mint a nagy területek kezelésének legfontosabb kommunikációs eszközére. A filológusok már helyesbítették, hogy a cikkek többségének megítélésével nem a nemzeti, hanem a címsorba kellett írni, hanem az irodalmi nyelveket, amelyekben állami hivatal munkát végeznek, műalkotásokat készítenek stb. megfelelő kifejezés és csak hozzáadott idézőjelek.
Amikor létrejött a német nyelv. Hochdeutsch A standard német (Hochdeutsch) írásbeli formáját a II. Helyesírási konferencián hozták létre 1901. július 17–19-én Berlinben. Az egyetlen német nyelv létrehozásának vágya különösen a Német Birodalom 1871-es létrehozása után vált nyilvánvalóvá. 1876-ban Aldaberk Falk porosz kulturális miniszter kezdeményezésére összehívták az I Helyesírási Konferenciát, amelyen „tárgyalások zajlottak a helyesírás jobb megállapodása felé”. Ugyanakkor nem lehetett megállapodni a Birodalom egységes helyesírásáról.
Alsó-Német alsó németről (Plattdeutsch vagy Niederdeutsch) már csak Észak-Németország és Északkelet-Hollandia egyes részein beszélnek. Jelentősen különbözik a Hochdeutsch (a német hivatalos nyelv) és a felső német nyelvjárásoktól. Alapvetően különböző nyelvek. De eddig az alsó német nagy hasonlóságot mutat az angol és a holland nyelvtel, ami közös származást jelez.
Mára az alsó német elvesztette jelentését. A középkorban azonban uralta a balti-tengeri térséget, ahol az etnikumok közötti kommunikáció nyelveként szolgált. Fontos irodalmi nyelv volt. Ezt a latin nyelv mellett kereskedelmi és jogi dokumentumok elkészítésére is felhasználták. Erre teológiai könyveket írtak. Számos ősi Biblia fordítás erre a nyelvre ismert.
A holland nyelv létrehozásakor a nyelvi sokféleség uralkodott a középkori Hollandiában. Minden városban és még faluban is a saját nyelvüket beszélték. A dialektusok öt nagy csoportra oszthatók: flamand, braband, holland, limbur és alsó-szász. Brabantban a XVI. Században megpróbálták szabványosítani a nyelvet. Különböző okok miatt azonban kudarcot valltak. A 17. században egyetlen nyelvet lehetett létrehozni. Ezt követően a szokásos holland nyelv tényleges holland és belga változatai jelentősen eltértek. Ez azért történt, mert a hollandok csak a 20. században voltak hivatalos státussal. Az adminisztráció nyelve francia volt.
A svéd nyelv létrehozásakor a közelmúltig nem volt hivatalos nyelv a Svéd Királyságban. A parlament csak 2008-ban fogadott el egy törvényt, amely a svéd nyelv hivatalos státusát biztosítja. Igaz, addigra a svéd már jó ideje a fő nyelv a királyságban. A svéd nyelv a 19. század végén kezdett megjelenni Svédországban. Korábban más nyelvek uralták az országot. Tehát a 18. században a francia lett a felső osztályok nyelve. III. Gustav király (1771-1792) valódi frankofil volt, udvarában a francia volt a fő beszélt nyelv. És 1818-ban Bernadotte francia marsall emelkedett a trónra IV. Károly név alatt. Korábban, a 17. században, az alsó német volt népszerű, mint a Hanza Szakszervezet kereskedelmi és nemzetközi nyelve. A katolikus egyház nyelve latin volt. A tudósok rá is írták munkájukat. Különösen Karl Linnaeus közzétette leghíresebb művei latinul. Az orosz nyelvnek nyilvánvalóan fontos szerepe volt a középkori Svédországban is.
Amikor a norvég nyelvet létrehozták a XIX. Század közepén, egy fiatal öntanuló nyelvész, Ivar Aasen a norvég nyelv megteremtését indította el. Az ország minden tájáról utazott, összehasonlította a helyi nyelvjárásokat, Izlandot tanulmányozta. Ennek eredményeként 1848-ban bevezetett egy új írott nyelvet - "Landsmall" ("vidéki nyelv"). Ennek a nyelvnek a fő jellemzője az volt, hogy a dán és az alsó német szavakat, amennyire csak lehetséges, kizárták róla. Cserélték őket szinonimákkal, amelyek állítólag a "régi norvég" -től örököltek. 1885-ben Landsmall-t, a dán norvég nyelvű változatával együtt, hivatalos írásbeli nyelvként is elfogadták.
Ugyanakkor Knud Knudsen javasolta a norvég-dán helyesírás közelítését a nemzeti kiejtéshez. Például cserélje ki a "c" és a "q" betűket az "f" betűkre. (Később javasolták a "p", "t" és "k" betűk helyettesítését "b", "d" és "d" betűkkel). Így új írásbeli nyelv született, Björnstierne Björnson könnyű kezével, Riksmol néven. 1892-ben a helyesírási reformokat hivatalosan rögzítették a törvényben.
Promóciós videó:
Az angol nyelv létrehozásakor elvileg az angol nem sokban különbözik a legtöbb más nyugat-európai nyelvtől. Abban az értelemben, hogy ugyanaz a felújítás, mint ők.
Azonnal el kell mondani: 1733-ig a latin volt az angol állam hivatalos nyelve. A 17. és 18. században a szókincs intenzíven növekedett. Sok nyelven kölcsönözve. Leginkább latinul. Az angol nyelv létrehozása 1755-ben fejeződött be, amikor Samuel Johnson közzétette a szótárát. W. Shakespeare járult hozzá a legnagyobb mértékben az angol nyelv létrehozásához, több mint három ezer új szó bevezetésével.
Az angol nyelv létrehozásakor. 2. rész (Samuel Johnson szótár)
A lengyel nyelv létrehozásakor nincs bizonyíték a lengyel nyelv létezéséről a 16. század előtt. Eltekintve egy-két könyvtől, amelyek kétes eredetű imákat tartalmaznak, és amelyek még kételmesebb keltezésűek. A tudományos körökben csak erről az időszakról beszélnek, mint "az irodalmi nyelv kialakulásának kezdete". A lengyel nyelv hirtelen megjelenik a 16. században, pontosan azután, hogy Lengyelország egyesül a Litván Nagyhercegséggel, és akkor kezdődik „aranykora”. Sőt, ez a lengyel megkülönböztethetetlen ugyanabban az időben az orosz nyelvtől. Úgy gondolják, hogy egyes források szerint a latin volt az állami nyelv Lengyelországban az úgynevezett "szász-időszak" végéig - 1783-ig, más források szerint pedig 1795-ig.
A bolgár nyelv létrehozásának első kísérlete „A XIX. Század 30-as évei közepe óta. A bolgár társadalmat megragadja az az egységes szabványosított irodalmi nyelv létrehozásának ötlete, amely a nemzet számára kidolgozza egy "közös nyelvtant egész Bulgária számára", amelyet mindenkinek követnie kell írásában. Ezt az elképzelést Neophyte Rylsky először világosan fogalmazta meg a bolgár nyelvtani filozófiai előzetes értesítésben (1835), amely elméleti alapot tartalmaz a szerző által a modern idők irodalmi nyelvének normáinak megteremtésére javasolt gyakorlati megoldásokhoz.
„A híres utazás a Duna-vidékre, 1830-1831-ben. I. Venelin az Orosz Akadémia utasításain, különös tekintettel a bolgár nyelv mélyreható tanulmányozására és a nyelvtan elkészítésére, Bulgária történelmi, kulturális és irodalmi-nyelvi helyzetének komoly változásai voltak, amelyek a bolgár folyamán fokozatosan fejlődtek a társadalmi gondolkodás során. Reneszánsz. EJ Demina “A reneszánsz bolgár irodalmi nyelv kodifikációjának első tapasztalataival kapcsolatban. A Yu. I fogalma Venelina)
Az első bolgár ébrenlők Az új európai tendenciák szellemében az első kiáltás hallható a kolostor cellájából - a nemzeti ébredés és megvilágosodás kiáltása, az anyanyelv, az őslakos élet védelme érdekében. Ezt hívta Hieromonk Paisiy, akit Khilandarsky legyőzött. „Ha nem prédikál a bolgároknak, akkor ismerje meg rokonait ı ıazık és ѹchi se azıkѹ-ben” - győzte meg szlavno-bolgár történelemében, amelyet 1762-ben fejezett be a Zograf kolostorban. Azoknak a gazembereknek szándékozta, akik „nem szeretik rokonaikat és azikjeiket”, valamint „te, akik féltékenyek a nemességre és a fajta slishati iránt, igen, tudod”.
Amikor a szerb nyelv még a 19. század elején létrejött, az egyházi szláv volt a hivatalos nyelv Szerbiában. Sőt, orosz változata. Az úgynevezett szláv-szerb nyelv irodalmi volt a 19. század 18. és első felében. Néha szlovénnek hívják. Nem szabad összetéveszteni egy másik szlovén nyelvvel, amely jelenleg a Szlovén Köztársaság hivatalos nyelve.
A románokról és a román nyelvről. A 19. században az önnevet a presztízs kedvéért kissé kijavították a „român” (român) névre. Így a jobbágyok "rómaiak" lettek. Ugyanakkor az írást lefordították a latin ábécébe. És a 19. század második felében, a függetlenség kihirdetése után, amikor Románia és Moldova egyetlen államot alkottak, jelentős nyelvi reformot hajtottak végre. Minden szláv, német, török és más szavak helyébe olasz szavak lépnek. Pontosabb lenne azt mondani, hogy a románok minden szabályával teljesen leszakították az olasz nyelvet, amely Olaszországban éppen most kezdte meg a vezetést. Ennek eredményeként a románok tolmács nélkül érthetik az olaszokat …
A baskír nyelv létrehozásakor a modern irodalmi baskír nyelv az októberi forradalom után jött létre a Kuvakan és a Jurmatinsky nyelvjárások koncentrációja alapján. Ezt megelőzően a baskírek a tatár irodalmi nyelvet használták, amelyben a baskír irodalom eredetileg kialakult. A baskírek az arab ábécét használják, 1928-29-ig - latin és 1939-től - oroszul."
A litván nyelv hosszú ideje történő létrehozásakor a litván nyelvet nem tartották elegendő presztízsnek az írásbeli felhasználáshoz. Nem volt egyetlen nyelv. A nyelvi különbségek szignifikánsnak bizonyultak a régiók között. Voltak auszta és szamita nyelvjárások (vagy külön nyelvek) és számtalan nyelvjárásaik. Vártak voltak, hogy a litván nyelv hamarosan elpusztul a modern Litvánia területén. Sokan használtak lengyel és belorusz nyelvet mindennapi életükben. A 19. század elején a litván nyelv használata nagyrészt a litván vidéki területeken korlátozódott.
A török nyelv létrehozásakor: Hogyan jött létre a török nyelv 1839 előtt. A Törökország korábbi elődje, az Oszmán Birodalomban nem volt hivatalos nyelv. A Velikaya Porta multinacionális és többnyelvű állam volt. Török népi, diabetikus arab és perzsa nyelvjárások keveréke, az úgynevezett török nyelv 1839-ben, a tranzit (politikai reformok) idején államnak nyilvánította. 1851-ben Ahmed Jevlet Pasha történész és a jövőbeli nagyvizier Mehmed Fuat Pasha közzétette az első oszmán nyelvtant.
A 19. század második felében és a 20. század elején szenvedélyek szenvedtek az Oszmán Birodalomban a nyelv javításáról. (Hadd emlékeztessem Önöket, hogy a XIX. Század közepétől a birodalom hivatalos nyelve az oszmán nyelv volt, 70–80-ból állt, és egyes becslések szerint mind a 90% -a arab és perzsa kölcsönökből származik.) A Törökország köztársasági vitái 1928-ban a nyelvreformmal zárultak le, miután amelyet valójában egy teljesen új török nyelv hozott létre.
Mikor jött létre a görög nyelv? Európában van Görögország állam. A politikai térképen a XIX. Század első felében jelent meg, az Oszmán Birodalomtól való elválasztás után. Görögországot Nagy-Britannia és Franciaország katonai támogatásával hozták létre, I. Miklós orosz császár közreműködésével.
Hidd el vagy sem, de a 18–19. Század fordulóján a görögöknek nem volt saját nemzeti nyelve, amelyen alkotmányt és más törvényeket írhattak, és irodai munkát végeztek. A török nyelv, amelyet minden görög megértett, nem tűnt szilárdnak e célra. Sok közönséges görög egyáltalán nem ismerte a görög nyelvet.
Hogyan alakult ki a görög nyelv? A vita arról, hogy milyen nyelvnek kell lennie egy független görög államban (akkor még nem jött létre), először a 18. század végén felrobbant. Abban az időben a nyelvi kérdés Görögországban teljes káoszban volt. Sok nyelv volt. Osztották a "népi nyelven", amely régiónként különbözött, és "archaikus", azaz régi. Sőt, melyik régi nyelv az "ókori görög" és melyik a "közép görög" (bizánci), és melyik nyelv származik, ahonnan maguk a görögök nem tudták. Később "a görög nyelvészet atyja", Georgios Hattsidakis (1843 - 1941) mondja el nekik. Ezek a nyelvek egyszerre léteztek. Különböző körökben és iskolákban termesztették, és "tudományosan nem tanulmányozták".
Kompromisszumos megoldást javasolt Adamantios Korais, aki Nicephorus Theotokis könnyű kezével új nyelvet készített, caafverusnak (tisztított). A Theotokis kifejezést először 1796-ban említik egyik műben. A név a 19. század közepe óta általánosan elfogadott. A modern nyelvészek politikailag korrektnek nevezik "félig mesterségesnek".
Amikor a héber jött létre. Yitzhak Perlman Eliezer (valódi név Ben-Yehuda) az Orosz Birodalomban született, Fehéroroszország modern Vitebsk régiójában. Ben-Yehuda szülei azt álmodták, hogy rabbivá válik, és ezért segített neki jó oktatásban részesülni. Fiatalemberként Eliezert a cionizmus eszméi ölelik fel és 1881-ben emigrált Palesztínába. Ben-Yehuda itt arra a következtetésre jutott, hogy csak héber képes újraéleszteni és visszatérni „történelmi hazájába”. Ideáljai befolyása mellett úgy döntött, hogy új nyelvet dolgoz ki, amely helyettesítheti a jiddis és más regionális dialektusokat, mint a zsidók közötti mindennapi kommunikáció eszközét.
A héber bevezetésével párhuzamosan kampány történt a jiddis nyelv diskreditálására. A jiddis "zsargon" és "nem-kóser" lett. 1913-ban az egyik író kijelentette: "A jiddis nyelve még kevésbé kóser, mint a sertéshús." A héber és a jiddis közötti konfrontáció csúcspontja 1913 volt, amikor az úgynevezett "nyelvek háborúja" kitört.
A magyar nyelv létrehozásakor a 18. század végén a magyar értelmiség hirtelen felébredt. Georg Bessenyei (Bessenyei György) felébresztette. 1765-ben a Mária Terézia császárnő udvarán került a magyar testőrök újonnan létrehozott kirendeltségének részeként. Itt a francia irodalom remekműveinek olvasása iránt érdeklődött. Tehetetlenül húzott párhuzamot a nyugati és a magyar kultúra között. És fájdalmat és szégyent tapasztalt. Végül is a magyarok akkor nem rendelkeztek nemzeti kultúrával. Valójában nem volt saját nyelvük sem. Az arisztokrácia franciául és németül beszélt és írt. Középkategória - latinul. A latin volt a hivatalos nyelv Magyarországon és a Szent Római Birodalomban, amelynek része volt. A magyar nyelvet ritkán használták, főleg a falvakban.
A Kelet sötét anyag, vagy az azerbajdzsán nyelv létrehozásakor. Valaki meg tudja magyarázni, hogy miért 1956-ig az azerbajdzsán nyelvet nem használták Azerbajdzsánban állami intézményekben, és még maguk az azerbajdzsánok is kevéssé ismerték?
A Kelet sötét kérdés, vagy amikor a hindi és urdu nyelveket hozták létre, a Mughal Birodalom 1837-es bukása után a hatalom átkerült a Kelet-India brit kampányához. Az angol mellett a britek az urdu hivatalos nyelvet hirdették ki. Ugyanaz a perzsa nyelv, számos kölcsönszót használva számos helyi nyelvből és nyelvjárásból. Az urdu (horda) és a hindi (indiai) szétválasztása 1867-ben kezdődött.
Amikor a brit kormány a hindu közösségek kedvelésére szolgált, néhány északnyugati tartományban (jelenleg Uttar Pradej és Bihar államok) megváltoztatta az urdu nyelv írását perzsaról helyi devanagarira. Hamarosan a hinduk azt követelték, hogy a hindi hivatalos országos urdu helyettesítse.
1900-ban a brit kormány kiadott egy rendeletet, amely hivatalosan kiegyenlítette a hindi és az urdu jogokat. Ezt követően megújult lendülettel felmerültek a nyelvi viták. A nyelvek nyelvi szempontból kezdtek eltérni. Abban a pillanatban lényegében egy nyelv voltak, csak írásban különböznek egymástól. A hinduk szorgalmasan megtisztították a "hindi" -t a perzsa szavaktól, helyettesítve őket szanszkrit társakkal.
A szanszkrit rövid története. 1773-ra a britek végül meghódították Indiát, eltávolítva az összes versenytársat az útból. India megkapta a kolónia hivatalos státusát, és a britek a szükséges módon felkészültek erre az eseményre - tíz évvel később, 1783-ban, az ókori és titokzatos indiai kultúra nagyszabású felfedezése zajlott le, felfedezték a szanszkritot, és az indiánok összes fő irodalmi művének először megjelent. Ezeket a kellemes felfedezéseket egy ember - a modern filológia alapítója, Sir William Jones - végezte el. És az ismeretlen szanszkrit felfedezése után elképesztő felfedezések lavinaja ment, felfedezték a legősibb szövegek tömegeit, amelyeket a hinduk százetről szájra továbbítottak évezredekig, és csak néhány közülük - senki más nem ismerte őket, sem Indiában, sem pedig még inkább Európában. Jones irodájában hatalmas csapata vezette Anglia vezető filológusait és íróit a főigazgató személyes irányítása alatt, így sok csodálatos szöveget fordítottak le.
A szanszkritról és annak elődeiről A jelenleg használatban lévő és szanszkritnak tekintett valóságot az úgynevezett indológusok csak a 19. században hozták Európába. De hogyan utazott ez az úgynevezett szanszkrit Európában? Ki nyitotta meg? Ahol? Mikor? E kérdésekre a történeti tényekre adott válaszok rávilágítanak erre a problémára. Első alkalommal, 1786. február 2-án, a Kalkutta Orientalisták Társaságának alapítója és vezetője bejelentette felfedezését, és maga az úttörőként beszélt.
Érdekes azonban, hogy a Kelet-India Társaság alkalmazottjainak körében senki sem tanította a szanszkrit nyelvet. Ugyanakkor Európában az iránti érdeklődés gyorsan növekedett. Miért van ez így? A probléma pszichoszociális elemzésének eredményei valószínűleg robbanásszerűek lennének.
A 19. század számos szanszkrit tudós született. Ha csak ezek az emberek érdekeltek volna a valódi szanszkrit tanulásban. A dokumentumok szerint az új tudósok úgy nőttek, mint gomba eső után. Leginkább európaiak voltak. Leginkább a németek, de "növekedésük" Londonban és Párizsban volt a talaj. Miért? Mivel a múzeumokban nem volt összeszerelt ókori könyv és kézirat. Ezek az új szanszkrit kutatók nagyon sajátos módon tanulmányozták a nyelvet …
És 1823-ban újabb "William Jones" jelent meg. Friedrich Maximilian Müller volt, eredetileg Dessau-ból..
Mikor jött létre a klasszikus latin? A klasszikus (más néven antik) latin nyelvtan első tankönyve, az Elegantiae Linguae Latinae ("A latin nyelv kegyelmére") 1471-ben jelent meg a reneszánsz humanista Lorenzo Valla (valódi név Lavrenty della Valle) kiadásával. Valla állítólag "bebizonyította a klasszikus latin tisztaságának és eleganciájának technikáját, mentesen a középkori kínosságtól". 1536-ban a klasszikus latin nyelvtant a "De causis linguae Latinae" könyvben alaposan felülvizsgálta Julius Caesar Scaliger, az akkori tudományok szakembere. Igazi neve Giulio Bordoni, aki La Scala (latin Scaliger) arisztokratikus házának utódainak tartotta magát, és lelkiismeret nélkül ezt az álnevet használta. Julius Caesart Joseph Scaliger, a modern kronológia alapítójának atyjának is nevezik.
Mikor jött létre a francia nyelv? Az egyetlen francia nyelv találmányának kidolgozása a 17. század első felében kezdődött. 1635-ben alapították a Francia Akadémiát (nem szabad összetéveszteni a Párizsi Tudományos Akadémiával). Az akadémia hivatalos weboldalán, a www.academie-francaise.fr létezésének első napjaiban a misszió bízták meg, idézem: "hozzon létre francia nyelvet, adjon neki szabályokat, tisztássá és mindenki számára érthetővé tegye".
A francia nyelvet közigazgatási intézkedésekkel vezették be Franciaországban, először a párizsi királyi család befolyása alatt. A nagy francia forradalom után a népnyelvek erőteljes elnyomása kezdődött. A tanulmányozást törvény tiltotta. A közös franciát kulcsfontosságú tényezőnek tekintették az egységes francia nemzet kialakulásában. A tilalmat, és akkor is hivatalosan csak 1982-ben szüntették meg, amikor megengedték, hogy az őslakos nyelveket választottként tanítsák az iskolákban.
A trubadúrok és az albigeniek nyelve. A középkorban a modern Franciaország területén élő emberek nem tudták a franciát. A régiók beszélték a saját nyelvüket. Tehát délen az uralkodó nyelv, melyet ma oktitannak hívnak. Ez azonban meglehetősen késői kifejezés. Láthatóan a 19. században a „Feliber” irodalmi csoport és annak vezetője, Frederick Mistral vezette be, aki megpróbálta újjáéleszteni e nyelv irodalmi hagyományát.
Amikor az olasz nyelvet létrehozták, a középkorban ilyen Olaszország nem volt. Az Apennines-félszigeten sok független állam volt. A félsziget nyelvi palettája nagyon változatos volt. Valójában minden városnak, sőt falunak is volt saját nyelve … A beszélt nyelvek többsége latin származású. Maga a latin nyelvet is széles körben használták. Papírokhoz használták az államok hivatalában, egyházi szolgálatoknál. Ezenkívül néhány nyelv germán és szláv eredetű volt. A Bizánci Birodalom dialektusait néhány helyen megőrizték.
Amikor a spanyol nyelvet spanyolul hozták létre, ez volt a kasztíliai nyelv is, mely a Kasztília és Leon király, Alphonse X alatt uralkodott. Kezdetben a kasztíliai nyelv befolyásköre a Kasztília-Leone királyságra korlátozódott, amely egy kis területet foglal el az Ibériai-félsziget északi részén. A félsziget többi katolikus királyságának saját nyelvük volt: galíciai-portugál, aragonéz, katalán és mások. Baszkok beszéltek ősi nyelvükkel. Az Ibériai-félsziget nagy részében, Al-Andalus országában a mórok uralkodtak. A mozarab nyelv uralkodott itt.
Mosarabian A mosarabian a keresztények által beszélt nyelv volt a spanyol muszlim területeken a középkorban. Elsősorban azokat a városlakókat használták, akik betartották a kereszténységet, bár elfogadták az arab szokásokat és kultúrát. A parasztok gyakrabban fordultak át az iszlámba. Úgy tűnik, hogy az arabok is használják. Kíváncsi, hogy a spanyol tudósok a 19. században elkezdték a „mozarabi” nyelvet hívni. A szó az arab "mustarab" -ból származik, ami azt jelenti, hogy arabizált. A másik másik arab nyelv neve al-ajamiya (idegen, ismeretlen). Maguk az anyanyelvűek … latinul hívták. A mozarabian ma a román csoporthoz tartozik. Közben robbanóképes keveréke volt az arab és a latin. Szókincsének kb. 40% -a arab és 60% -a latin volt. Írás,a legtöbb többi romantikus nyelvvel ellentétben, az arab ábécé alapján alakult. Időnként héber grafikákat is használtak.
A khmer nyelv létrehozásakor. Az „ősi” khmer nyelvet a 20. század elején a megtanult buddhista szerzetes, Chuon Nath hozta létre.