A Yale-i Egyetem Ritka Könyvtárában található egy "a világ legtitokzatosabb" elnevezésű kézirata. Tucatnyi könyvet és cikkek ezreit szentelik a híres "Voynich-kéziratnak", de eddig senki sem tudta elolvasni. Számos érthetetlen rajz csak tovább növeli a rejtélyt
"Nimfák" a csövekben
A 22,5x16 cm nagyságú könyv 262 pergamenoldalból állt, közülük 14 már elveszett. Öt színű tollal van írva. Egyes betűk hasonlóak a görög vagy a latin nyelvhez, de többnyire olyan karakterek, amelyeket egyetlen könyv sem talál. A 212 oldal rajzokat tartalmaz, amelyeknek köszönhetően a szöveg öt szakaszra osztható: botanikai, csillagászati, biológiai, orvosi és asztrológiai. A botanikai, a legnagyobb rész több mint száz képet tartalmaz különféle növényekről és gyógynövényekről. Legtöbbjük ismeretlen a tudomány számára vagy fantasztikus. A második csillagászati szakaszt is megtervezzük, amely körülbelül 20 kördiagramot tartalmaz a Nap, a Hold és a különféle csillagképek képeivel.
Sok meztelen női alak ("nimfa") díszíti a biológiai részt. Szinte mindegyikük zöld folyadékba merül, vagy valamilyen csövekhez csatlakozik. Úgy tűnik, hogy megmagyarázza az életfolyamatokat, a lélek és a test kölcsönhatásának titkait. Az asztrológiai szakasz tele van mágikus medalionok, állatöv jelek és csillagok rajzával. Az orvosi rész valószínűleg recepteket tartalmaz a betegségek kezelésére és mágikus tanácsokat.
A kézirat biológiai szakaszának egyik oldala. Meztelen "nimfák" zöld folyadékban fürdenek.
INGYENES FEJLESZTÉS
A kézirat megfejtésének kísérlete a legújabb technológiai fejlődés segítségével 1912-ben kezdődött, amikor az amerikai használt könyvkereskedő, Wilfrid Voynich (Ethel Lilian Voynich férje, a The Gadfly szerzője férje) megvette Olaszországban a Mondragon jezsuita iskola szerzeteseitől. Olvasni akarta a szöveget, fénymásolatokat biztosított mindenkinek, aki vállalta a visszafejtést.
Promóciós videó:
Első pillantásra úgy tűnik, hogy egy középkori gyógynövényesnek tűnő kézirat elolvasása nem jelent problémát. A kézírás egyenletes, a jeleket úgy írják, mintha az írnok tiszta szöveget másolt volna. Úgy tűnik, mintha ismert nyelven vagy nyelvjárásával írták volna. Szakértők, filológusok azonban nem tudták azonosítani.
Az ügy csak 1944-ben került le a földről. Ezután William Friedman katonai kriptográfus azt javasolta, hogy a szöveget ne csak titkosítsák, hanem mesterségesen létrehozott nyelven is írják. De nem értettem ezt a nyelvet.
Hamarosan lesz száz éve, hogy a kéziratot kutatják, de a modern kriptanalízis és a szuperszámítógépek ereje ellenére még mindig nincs fordítás. A szöveg eredetére - hogy ki, hol és mikor írta - egyetlen kérdésre sincs válasz. De ez nem jelenti azt, hogy a feladat lehetetlen. „A szuperszámítógépek önmagukban nem törik meg a kódokat. Olyan emberekre van szükségünk, akik el tudják vezetni őket a helyes úton”- mondta az egyik szövegkutató, Jim Reeds kriptanalitikus.
Odáig jutott, hogy az Egyesült Államokból és Nyugat-Európából érkező mecénások hatalmas díjakat neveztek ki azoknak, akik megfejtik a kéziratot. De még a vezető kriptográfusok sem teljesítették még a feladatot.
Pergamen és tinta - eredeti
Arra a pontra jutott, hogy megjelent egy verzió, miszerint a ritkaság hamisítvány, amelyet vagy Voynich készített, vagy azok, akiktől megszerezte. És ez nem titkosított szöveg, hanem értelmetlen karakterkészlet. A közelmúltban ez a verzió volt a domináns. De 2009 végén ugyanabban az időben az Arizonai Egyetemen (USA) és a Chicagói Kutatóintézetben elvégezték a pergamen és a kézirat megírásához használt mind az öt festéktípus radiokarbon elemzését. Kiderült, hogy körülbelül egyidősek és 1404-1438-ban készültek. Ez azt jelenti, hogy a kézirat körülbelül 500 éves.
És most a ritkaság jelenlegi tulajdonosa - a Yale Egyetem bejelentette egy új program megkezdését annak megfejtésére.
A GENETIKA SEGÍTETT
Rajesh Rao, a Washington Egyetem informatikai professzora vállalta el a munkát. Elmondása szerint már létrehoztak egy speciális számítógépes programot, amely lehetővé teszi az ősi szövegek elemzését, amelyek jelentése már régen elveszett. Ennek alapjául azokat a programokat vette, amelyekkel a genetikusok dolgoznak, és megpróbálják az egyes génekből DNS-láncokat készíteni.
"A program karakterek sorozatán működik, így felhasználható ismeretlen vagy ismert szövegek bármely halmazának statisztikai modelljének tanulmányozására" - mondta Rao.
A professzor azt állítja, hogy minden nyelvben és minden irodalmi műben szükségszerűen vannak olyan szavak, amelyek gyakrabban fordulnak elő, mint mások, és ezek alapján meg lehet érteni a szöveg hozzávetőleges jelentését, még annak teljes ismerete nélkül is.
Elméletének és programjának tesztelésére Rajesh Rao Charles Darwin könyvét elemezte a fajok eredetéről egy gépen. Az eredmény kiszámítható volt: a számítógép megmutatta, hogy a munka fő szavai a következők: "faj", "szelekció" és "szigetek".
A Voynich-kéziratot ugyanígy elemezték. A szövegben található összes ikon be lett vezetve a számítógépbe - ezekből 28. volt. A számítógép elemezte, hogy hol és milyen kombinációkban jelennek meg a szövegben.
Az eredmény egyértelmű volt. A kézirat nem értelmetlen ikonkészlet, hanem valós szöveg. Sőt, szerkezete hasonló a középkor európai nyelveihez. Meghatározták a szöveg kulcsszavait is.
Most kicsi az ügy. Még meg kell érteni, mit jelentenek ezek a szavak. Ezután Rao szerint megtudhatjuk a Voynich-kézirat jelentését, anélkül is, hogy ismernénk a nyelvet, amelyen írták.
Levél a Fermi Laboratóriumhoz. Egy őrült delíriuma vagy egy kódolt félelmetes üzenet?
BTW
Az atomfizikusok rejtélyes levelet is kaptak
Tavaly a tekintélyes Fermi Laboratórium (USA), amelynek alkalmazottai nukleáris fizikára szakosodtak, szokatlan levelet kapott faxon. Különös, érthetetlen ikonokkal ellátott papírlap. Sem maguk az alkalmazottak, sem a kriptográfusok, akikkel kapcsolatba léptek, sem a laboratórium honlapjának látogatói nem tudták megfejteni. A számot, ahonnan a faxot küldték, szintén nem azonosították.
A Fermi Labról például ismert, hogy tudományos felszereléseket szállít a nagy hadron ütközőhöz. És mindenféle összeesküvés-elmélet hívei kijelentették, hogy ez a levél egyfajta figyelmeztetés egy tudományos szervezet számára, így nem vesz részt egy olyan projektben, amely tönkreteheti a Földet.