Körülbelül tíz évvel ezelőtt, nyár végén, Tungus kutyámmal elmentem gombát szedni a legközelebbi erdőbe, amely a leningrádi régió Siversky faluja közelében található. Tiszta volt az idő, sütött a nap. Iránytűt nem vittem magammal, mert lehetetlen eltévedni abban az erdőben. Minden oldalról körgyűrű veszi körül, amelyen Belo-gorka, Isora, Kurgino, Druzhnaya Gorka, Lampovo és Druzhnoselie falvak találhatók.
Miután megkerültük a gombapontjainkat, másfél óra múlva Tungusszal Izora falu közelében lévő mezőre mentünk. Ott délkelet felé tartottam. Természetes volt visszatérni északnyugat felé. A kutyával hazamentünk. Emlékszem, abban a pillanatban alacsony felhők jelentek meg az égen, a nap gyakorlatilag eltűnt.
Egy idő után észrevettem, hogy egy teljesen ismeretlen erdőn - lucfenyőn - járunk, bár vegyesen kellett átmenni. Szorongásom azonban nem volt, mert, mint mondtam, irreális az eltévedés, akkor biztosan elmész vagy a faluba, vagy az aszfaltozott körútra. Valóban, másfél óra múlva kijöttünk a faluba.
Eleinte nem ismertem fel, de aztán hirtelen rájöttem, hogy ez Druzhnoselie falu. Most mentünk hozzá dél felől (Divenskaja oldaláról). Vagyis a körgyűrű mögött kötöttünk ki! Ahhoz, hogy odaérjünk, át kellett mennünk az autópályán. De nem léptük át!
Akkor nem tulajdonítottam ennek nagy jelentőséget, de most, amikor eszembe jut az a nap, kényelmetlenül érzem magam. Feltételesen ezt az esetet "a tér görbületének", vagy "a féreglyukának neveztem". Hallottam ilyen történeteket. Sőt, előfordult, hogy az emberek hirtelen több száz kilométerre találták magukat, még valahol egy másik területen is. Szóval, azt hiszem, még mindig nagyon szerencsés vagyok!
T. A. SMIRNOV, Siversky település, Leningrádi régió