Az 50 éves kanadai lakos, Sharon Campbell-Rayment, két gyermek anyja, lóról esett le, ütött a fejére és eszméletét elvesztette. Amikor felébredt, néhány napig hallgatott, majd skót akcentussal beszélt, és ezen a nyelven elfogadott idiómákkal kezdett beszélni - annak ellenére, hogy még soha nem volt Skóciában.
A meglepett orvosok az áldozatot úgynevezett "idegen ékezetes szindrómával" diagnosztizálták, amelyet eddig hasonló körülmények között figyeltünk meg a bolygó mindössze 60 lakosánál.
Sharon biztos benne, hogy ez az eset felülről jel, és hogy a gondviselés megköveteli tőle, hogy tegyen valamit. 2010 szeptemberében egy nő Skóciába utazott férjével, Dougdal, hogy megvizsgálja családjának történetét, mivel ősei több mint 100 évvel ezelőtt Kanadából érkeztek az országból.
Hazatérése után kilépett a lovaglási óráktól, és rehabilitációs központba ment, ahol segíti a traumás agyi sérülést szenvedett emberek gyógyulását. A kiadvány interjújában kijelentette, hogy teljesen más embernek érzi magát, és biztos abban, hogy agyi sérülések, amelyeknek nincs fizikai tünete, mindazonáltal nagymértékben érinthetik az embereket.
Manapság Sharon könyvet ír arról, hogy ez a 2008-ban bekövetkezett esemény radikálisan megváltoztatta életét.
A kiadvány számos „idegen ékezetes szindróma” esetét idézi: a brit Plymouth város egyik lakosa egy súlyos migrénroham után kínai kiejtéssel beszélt; Glasgow nyugdíjas Debbie McKenna olasz akcentussal beszélt egy stroke után; Ausztrál Lynn Rowe egy francia kiejtéssel beszél egy közúti baleset után.