1946 év. Hawaii-szigetek. Április 1-jén a csendes-óceáni mélységben az úgynevezett aleut-árok alján óriási földrengés történt, amely szörnyet okozott. Azok a nagyon halálos hullámok, amelyek becsapódtak a hawaii mennyei strandokba, felrohantak, gyorsan bezárva, ahogyan az akkori újságok írták, a pokol tűzgyűrűjét.
Brit szeizmológus, Wood Guthrie, aki az elhagyott homokfúrókon az árapály-rendellenességeket tanulmányozta, és csodálatosan elmenekült a terepjáró tehergépjármű hatalmas motorjának köszönhetően, egy évvel később megjegyezte: „Örvénylő kráterek képződtek a tengerparton. Néhány felszerelés, amelyet a dagálytól távol távoztam, mint egy porszívó, felszívódott és helyrehozhatatlanul elveszett. A víz falait, akárcsak a sertésporát, távolról is észrevettem. Rájötve, hogy a halasztás olyan, mint a halál, beugrottam a dzsipbe, és öt perccel később a legközelebbi domb tetején voltam. Onnan néztem, ahogy a sárga-zöld hullámok, a vörös gerincekkel a napsugarak áthatoltak, kiszálltak a partra, és szünet közben kissé estek. Biztos voltam benne, hogy elég magasak-e ahhoz, hogy lefedjék a dombot, ahol a gép vékony vasa alatt menekültem.
Szerencsés voltam. A legerősebb tengelyt lekerekítve, mint egy vödör, tíz méterre ástam a legmélyebb gödörbe. A Megváltó hegyét északi oldalról borotvaként vágták le. És a gödörben volt egy kis parti őrségi csónak. Amikor a hullámok ziháltak a hátsó részemben, örömmel láttam, borzongással keverve, hogy öt tengerész, sápadt, de egész, megdöbbentő, kijön a hajó fedélzetére."
Angela Veil, a szolgálatot teljesítő Hilou meteorológus nem kevésbé meglepő módon osztotta meg észrevételeit: „Már éjszaka értesültünk arról, hogy a régiónkban egy szökőár okozta földrengés forrása három ezer hétszáz kilométer távolságra volt. Reggel hétkor hét órakor, a belső remegés nélkül, azt figyeltük, hogy az alsó algákkal kevert, tizenöt méteres sáros víz hullámai lefedik a legközelebbi bungalókat. A hullámok visszahúzódtak és előrehaladtak a lengő inga periodikusságával. Aztán megláttuk a holttesteket, amelyeket magukkal vittek. Szinte senkit sem mentettek meg. Meghaltak, még mielőtt felébredtek volna az alvásból. Azok, akik felmásztak a pálmafákra, szintén irigylésre méltó sorsnak számítottak. Áramütésből haltak meg, amikor az elektromos vezetékek oszlopai összeomlottak. Megmenekültünk, mert időben felmásztuk a tornyot, ahol a szélsebesség mérésére szolgáló műszerek vannak felszerelve,légvezető képesség, meteorológiai ballon indítása”.
Az óceán még néhány napig ringatta. Furcsaan ringatta. Néhány helyen felszíne szinte a szélén emelkedett. A víz rozsdásodott, mint egy gyűrött újságpapír, és szürkületben fényesen ragyogott, mintha a mélységben valaki tüzes kerekeket forgatna. A napfényben, a parttól kis távolságra szénfekete, remegő hullámok voltak láthatóak, amelyeken alkalmanként vastag sárga habgal koronáztak megszakítók.
Ezeket a természetes rendellenességeket azonban csak az egész Amerikából, Kanadából és Mexikóból érkező tudósok érdeklődtek. Különböző technikai eszközökkel felfegyverzett önkéntesek ezreinek különlegessége teljesen másképp jött létre. Helyreállította az energia- és vízellátó rendszereket, új házat épített, tereprendezési munkákat végzett.
Annak elkerülése érdekében, hogy ez megismétlődjön, a legújabb korai és jelenlegi figyelmeztető állomásokat üzembe helyezték. "A felszerelés óriási drága, és talán meg tudja mondani, mikor kell meglátogatni a lábát" - viccesen tréfált a teszteléssel foglalkozó Hans Crolt elektronikai társaság főigazgatója, Hans Crolt. Szerencsére a berendezés nem adott több riasztást. De bármikor jelentkezhet. Manapság, a mesterséges földi műholdak segítségével a globális szeizmikus megfigyelő rendszerbe kötve, nagyon jól hallja és látja. Ennek ellenére a Hawaii-szigetek paradicsoma könnyen pokollá válhat.