Megállapította, hogy a szöveget egy romantikus gondolkodású nyelven írták, amelyről a modern nyelvészet nagyon keveset tud.
Gerard Cheshire, a Bristoli Egyetem (Egyesült Királyság) egyetemi hallgatója állítja, hogy megfejtette a Voynich kéziratot, amely rejtély maradt a kriptoanalitikusok és a nyelvészek számára több mint 100 éve. Eredményeit a Romance Studies folyóiratban tette közzé.
A Voynich kéziratát a lengyel antikvár Wilfred Voynich nevére nevezték el, aki 1912-ben a Római Katolikus Egyház férfi szellemi rendjéből, Szent Ignatius-rendből szerezte meg. A kézirat tartalmát még mielőtt megpróbálták megfejteni: még a 17. században Georg Baresch, a prágai alkimista egyik első kísérlete volt. Leginkább a kézirat iránt érdeklődtek a 20. században. Az első és a második világháború kriptoanalitikusai elemezték, de senki sem találta meg a "kulcsot".
Az amerikai fizikus, William Bennett által 1976-ban végzett frekvenciaanalízis rámutatott, hogy a szöveg szerkezete a természetes nyelvekre jellemző. Az arizonai egyetem kutatói 2009-ben radiokarbon-randizást végeztek, amely kimutatta, hogy a pergamen 1404 és 1438 között készül. Senki sem értette a dokumentum tartalmát.
Gerard Cheshire szerint megfejtette a szöveget. Elmondása szerint a munka két hétig tartott. Ezen idő alatt meghatározta a nyelv és az írási rendszert. Így írja le maga a folyamatot:
„Többször is tapasztaltam meg az eureka pillanatokat, amelyeket kétségek és hitetlenség érzése követ. Amikor rájöttem az eredmény nagyságrendjére - mind történelmileg, mind nyelven -, az izgalom be volt állítva. Amit a szöveg mond, még lenyűgözőbb, mint az összes mítosz és fantázia, amelyet kifejtett. Dominikai apáca összeállította referencia-forrásként Kasztília Mária, Aragónia királynője számára, aki történetesen Aragóna Katarina nagynénje volt. Nem túlzás azt mondani, hogy ez a kézirat a mai román nyelvészet egyik legfontosabb eseménye. Pro-Romance nyelven íródott, a modern romantikus nyelvek, például portugál, francia, spanyol, olasz, román, katalán és galíciai nyelv előfutára. A középkorban a földközi-tengeri térségben terjesztették,de ritkán használtak hivatalos dokumentumok rögzítésére, mivel a latin nyelv maradt az egyház nyelve és a jogdíj. A Thoromaniac támogató nyelve a mai napig elveszett."
Cheshire szerint a romantikus gondolkodású ábécé ismeretlen és ismerős karakterek kombinációja. Ebben a nyelven nincsenek speciális írásjelek, bár néhány betű szimbolikus variációkkal rendelkezik, amelyek írásjeleket vagy fonetikus ékezeteket jeleznek. Minden betű kisbetűs. A szavak közé tartoznak a diftongok, a triptonok, a négyfejűek és még a kvintifonok is (több elemből álló összetett magánhangzók, amelyek egyetlen szótagot alkotnak). Most az akadémikus azt tervezi, hogy a teljes kéziratra összpontosít és teljesen megfejti azt.
Maga a Voynich kézirat pdf formátumban itt tekinthető meg.
Alexey Evglevsky
Promóciós videó:
