Ezt a történetet nagyapám rokonainak házában mesélték el. Mi magunk a városban éltünk, rokonaink pedig a Csernyihivi régióban, egy festői faluban éltek. Meg kell jegyezni, hogy gyermekkorában nagyon sok rendkívüli történetet hallottam, amelyek a falusiak életének mindennapi részét képezték. Nem hiszem, hogy feltaláltak, ezek az emberek túl földiek voltak, s minthogy a szavak között néha olyan tényeket sugároztak, amelyekről én személyesen vért fagyasztottam az ereimben.
Egyszer, pont úgy, hogy kihúzott egy öntöttvas edényt zsíros levestel a sütőből, a nagynéném újabb misztikus történetet mesélt. Egy hónappal az érkezésünk előtt történt. Egy este a nagymamám nem tudott aludni, minden forogott, de az alvás nem ment. Egy ponton elkezdett elsüllyedni, és egyértelműen hallotta, hogy a padlódeszkák nyikorognak. Az álom azonnal eltűnt. Egy pillanattal később a nyikorgást újra meghallották, de a szoba másik végén. A nagymama megijedt a haláltól és bekapcsolta a lámpát. A szoba természetesen üres volt. A nagymama újra kikapcsolta a fényt, és megpróbált aludni. És amint a nyugalom visszatért, a padló újra megrándult a szobában. A nagymama csak hallotta a nyikorgást az ágyához közeledve. Abban a pillanatban a horror teljesen megbénította a nő vágyát. Behunyta a szemét és várt.
Amikor a nyikorgás közeledett az ágyhoz, a nagymama egyértelműen érezte, hogy lógó kezét kicsi, gyermeki kezek veszik. Ezt követően a nagymama rájött, hogy valaki szenvedélyesen megcsókolja a kezét. Érezte az ajkát és a nyelvét, amelyek a végtaggal kezelték. A nagymama kinyitotta a szemét, és megdöbbent a látottja. Az ágy mellett egy kocsi volt, amely egy közönséges lovas kocsi pontos miniatűr példánya volt. És a kocsiban ült egy öreg, macska méretű ember, és mohón nyalogatta a nagyanyja kezét.
Nehéz leírni azt a rémületet, amelyet a nagymama abban a pillanatban tapasztalt. Összegyűjtve erejét, elkezdett kiabálni, hogy elolvassa "Atyánk". Csak az imádság közepén a kis idős ember elengedte a kezét, dühös vörös szemmel nézett a nagyanyára, és eltűnt.
Aznap este a nagyanyám már nem aludt, sétált a ház körül, szent vizet fröcskölt a sarkokban és imákat olvasott. Másnap este az idős ember látogatását megismételték. Ismét a kezéhez szorította ajkát. Aznap este a nagymamám ismét imával és szent vízzel képes volt elmenteni őt. Egy héttel később az öreg ismét a nagyanyjára nézett. Ezt követően úgy döntöttek, hogy felhívják a papot. Batiushka jött, és előadott egy bizonyos szertartást. Érdekes epizód zajlott az ünnepségen. Amikor a pap a ház körül sétált és imákat olvasta, furcsa zajt hallott az egyik sarokban a kályha mögött. Úgy tűnt, hogy a macskák harcolnak ott. A papnak és a többi családtagnak vége volt a haja. A kályha mögötti rohamok megálltak, és az esemény meglepett tanúi úgy döntöttek, hogy oda néznek. A távoli sötét sarokban minden szennyeződést korom bekente. Mintha egy nagyon piszkos kígyó gördült volna oda. Ezután más érdekes esetek történtek a nagyanyámmal, de a talicskában lévő öreg nem jelent meg újra.
BUKHRANSKY SERGEY