1980. november 7-én két karéliai erdész - Ari Sarvi és Mauro Erkko - elindult, hogy kitérjenek a földjükre. A munka ismerős volt számukra, a nap nem ígért semmi meglepetést. De ezúttal valami hihetetlen történt. A KGB részt vett az eset kivizsgálásában, míg az állambiztonsági tisztviselők úgy döntöttek, hogy ufológusoktól kérnek segítséget
A híres szovjet ufológus, V. Azhazha és L. Gandalis csillagász részt vett a rejtélyes eset kivizsgálásában, akik négy héttel később a helyszínre, Észak-Karéliába érkeztek. Még az utazás előtt lehetőségük volt megismerkedni azzal a jelentéssel, amelyet Kesten-gi város orvosa, Olle Kossola nyújtott be a KGB helyi kirendeltségéhez. Dr. Cossola azt írta, hogy az ő felügyelete alatt van egy 36 éves Ari Sarvi erdész, aki hallucinációkban, rémálmokban és más pszichofizikai rendellenességekben szenved. Ilyen még soha nem volt megfigyelhető egy betegnél.
Ari szerint az egész egy ismeretlen élőlénnyel való találkozás után kezdődött az erdőben. Ezen a találkozón Ari mellett volt barátja, Mauro Erkko erdész, 38 éves. Továbbá Dr. Cossola mindkét erdész történetét idézte, olyan fantasztikusan, hogy nehéz volt hinni bennük. Az orvos azonban azt mondta, hogy személyesen ismeri ezeket az embereket sok éven át, és biztos abban, hogy nem hazudnak. Egyébként a második erdész, Mauro Erkko a tundrában való találkozás után is pszichofizikai rendellenességektől kezdett szenvedni, bár kisebb mértékben, mint barátja.
Mire a moszkvai tudósok megérkeztek, az erdészek még nem voltak teljesen felépülve az ideges sokktól, de már tanúskodhattak, sőt szakembereket is elkísérhettek a helyszínre. Természetesen négy hét alatt a hóviharok beborították az eset nyomait, de szemtanúk felmérése és néhány közvetett adat alapján V. Azhazhe és L. Gandalis sikerült helyreállítani a novemberi ülés általános képét.
UFO a tótóln
Az erdészeket külön megkérdezték, majd összehasonlították vallomásaikat. A következők merültek fel. November 7-én Sarvi és Erkko, mint mindig, csapdákat állítottak a farkasokhoz. Kb. 16 óra volt, de ezeken a részeken, mint tudják, korán sötétedik. Az elsõ csillagok megjelentek a sötétedõ égbolton. És hirtelen a barátok megláttak egy ragyogóan izzó tárgyat, amely, mint nekik látszott, kirepült a közeli Top-tóról. A tárgy gömb alakú volt, és megközelítőleg 60 méteres magasságban repült. Az emberek fölött egyszer csak megállt, majd lassan ereszkedni kezdett. A tárgy lüktető vörös felhő volt, benne egy golyóval. Az UFO 4-5 méter magasra esett és a föld fölött lebegett. Most jobban megnézheti. Valóban volt egy gömb a vörös felhőben, valószínűleg fémes, körülbelül hét méter átmérőjű. Alja alatt három, körülbelül egy méter átmérőjű félgömb nyúlt ki. Az egyik féltekéből hirtelen előállt egy fémcső, és egy fényképezőgép állványának lábához hasonlóan hosszabbodni kezdett, amíg el nem ért a földig. És egy perc múlva a szemtanúk látták, hogy valami fényes, utcai lámpa méretű tárgy elvált a fő tárgy aljától. A "Lámpa" is ereszkedni kezdett, megvilágítva a körülötte lévő havat és teret.
Idegen
Abban a pillanatban Ari Sarvi úgy érezte, hogy valaki megérintette, majd a hát alsó részébe nyomta. Megfordult, és látta, hogy mögötte egy nagyon kicsi, körülbelül egy méter magas ember ül. A férfi hihetetlenül vékony volt, nagyon keskeny vállú, vékony karja és lába volt. Sisakot viselt a fején, egy törékeny testet sötétzöld overallba burkoltak, és a férfi nyakában fekete cső lógott - rövid és vastag. A titokzatos lény nem adott ki hangot, és - ahogy Sarvi fogalmazott - általában úgy nézett ki, mint egy tetem.
Ahogy Sarvinak tűnt, ennek a lénynek nem volt arca, vagyis arc helyett sima felülete volt. Erkko másfél méterre volt barátjától, és kissé más szögből nézte a humanoidot. Úgy vélte, hogy a lény arca teljesen fehér volt, de az orrlyuk kontúrjai még mindig láthatók.
A következő pillanatban a lény a nyakán lógó pipával Sarvi felé mutatott, és a lány vakító fehér gerendát lőtt ki. Ari Sar-vi nem érzett fájdalmat, de a sugár olyan fényes volt, hogy mindkét erdész néhány percig vak volt. A férfiak úgy döntöttek, hogy örökre elvesztették látásukat, megijedtek. De néhány perc múlva helyreállt a látásom. Ekkor már sem a humanoid, sem a "repülő lámpa" már nem volt ott, de maga a vörös felhőbe burkolt tárgy még mindig a helyén volt. Csak néhány perc múlva tűnt el. A szemtanúkat annyira megdöbbentette a történés, hogy nem fogták fel a fő tárgy eltűnésének részleteit, azonban négy helyi lakos, akit később a fővárosi ufológusok megkérdeztek, önállóan kijelentették, hogy 16 óra körül körülbelül egy fényesen ragyogó tárgyat láttak az égen, amely lövedékként hihetetlen sebességgel söpört végig. … Ez nyilvánvalóan így vanés elérkezett az ufó eltűnésének pillanata.
Visszatérés KestengábaPromóciós videó:
Csak miután a tárgy elrepült, Sarvi úgy érezte, hogy testének teljes jobb oldala megbénult. Megpróbált egy lépést tenni, de a hóba esett és nem tudott felkelni. Erkko levette a sílécét, ágakat rakott rájuk, barátját erre az ágyra tette, és a városba szaladt segítségért. Egy idő után szánkóba kötött lóval tért vissza Kestengából, és hazavitte barátját. Útközben Sarvi eszméletét vesztette, tombolt és megismételte ugyanazt a kifejezést: "Ne lőj le … Ne lőj le …". Otthon Sarvi felesége és Erkko ágyba fektették az áldozatot. Eszméletlen volt, és folytatta a delíriumot.
Egy idő után felébredt, de még mindig nagyon rosszul érezte magát. A feleség futott Dr. Olle Cossola után. Az orvos depressziósnak találta a beteget. Ő adta az erdész nyugtatóit és elvégezte a szükséges vizsgálatokat. Az áldozat vizelete szinte fekete volt. Sarvi másnap aludt, utána jobban érezte magát. Erkko, bár kisebb mértékben, de depressziós is volt, az orvos orvosi segítséget nyújtott neki. Ezt követően ugyanaz a jelentés jelent meg a KGB-nek.
A hitelesség értékelése
Természetesen V. Azhazhának és L. Gandalisnak ellenőriznie kellett, hogy ez a történet kamu-e. Nem volt nehéz megtudniuk, hogy mindkét erdész írástudatlan ember. Soha nem olvastak könyveket, nem néztek fantasztikus filmeket, sőt életükben csak egyszer-kétszer mentek ki szülőföldjükön, Kestengán, és akkor is a szomszédos városkába. Az ufológusok ellenőrizni akarták tudatosságukat, és kérdéseket kezdtek feltenni: mit gondolnak a többi bolygó életéről; lehetséges-e véleményük szerint más világokból származó élőlények és hasonlók megérkezése hozzánk? Az erdészek reakciójából azonban egyértelműen kiderült, hogy nem is értik, miről kérdezik őket. Aztán Azhazha feltett egy kérdést nekik: mit gondolnak a megismert lényről. Mindkét barát zavartan hallgatott, aztán Erkko azt mondta: - Valószínűleg az ördög volt az egész!
Egyszóval ezek az emberek egyértelműen nem tudták kitalálni egy ilyen történetet. Mit mondhatunk azokról a fájdalmas megnyilvánulásokról, amelyek korábban nem voltak, és amelyekről Dr. Cossola tanúja volt, miután találkoztak a titokzatos lénnyel. Ugyanakkor köztük mindkét erdész tekintélyes és megbecsült embernek számított, számukra soha nem figyeltek meg rossz tetteket. Ezért az esetet megbízhatónak tekintették. Nos, a kérdésre - ki volt az a lény, akivel Ari Sarvi és Mauro Erkko az erdőben találkozott -, mint ilyenkor mindig előfordul, a mai napig nincs válasz.
Pavel BUKIN