Catanzaro egy figyelemre méltó város Olaszország felvidékén. Legalább addig, amíg több lakosát be nem vonták egy misztikus történetbe, amelynek magyarázata több generáció sikertelen az agya.
1936-ban a jóképű Giuseppe (vagyis "Pepe", ahogy mindenki hívták) Veraldi testét felfedezték egy híd alatt Catanzaróban. Az erőszakos halál nyomát nem találták, így a városlakók általános következtetésre jutottak, hogy Pepe öngyilkosságot követett el. Mindenki, a család kivételével, még azt sem tudják elképzelni, hogy miért gondolta Pepe, hogy eldobja magát a hídról.
Három évvel később egy Maria Talarico nevű tizenéves lány haladt át a híd alatti helyen, ahol szegény Pepet találtak, és … elájult. Ok nélkül. Felvették, vitték haza, és hamarosan a lány észrevette, de …
Maria hangja észrevehetően gyengébb lett, és most inkább egy férfi hangjához hasonlított. Valaki azt gondolta, hogy megkérdezi a nevét, és a körülötte lévők meghökkentésére válaszolt: "Pepe Veraldi."
Ezt követően a lány azt akarta, hogy beszéljen a késő Pepe anyjával. Miközben utána futottak, Maria követelte, hogy hozzon bort, cigarettát, kártyajátékot, és elkezdett rábeszélni a megkönnyebbült rokonokat és barátokat, hogy vegyenek részt két vagy több fél között. Úgy beszélt a szomszédaival, mintha régi barátok lennének, bár még azelőtt sem találkozott velük néhányukkal, aki ezt az eseményt megelõzte.
Aztán megérkezett Mrs. Veraldi, és megdöbbent, amikor meghallotta fia hangját a fiatal lánytól. Maria / Pepe azt mondta, hogy meggyilkolták, sőt még a srácok nevét is megadta, akik ezt tették.
A bűncselekményről elmondva a lány kiugrott a házból, és hátrafelé rohant - a híd alatt. Mrs. Veraldi és a furcsa reinkarnáció többi tanúja követte őt. Elérte Maria pontosan azon a helyen feküdt, ahol elvesztette az eszmét. Egy idő után a lány észrevette magát. Ezúttal ő maga volt, és semmire sem emlékezett Pepe-beli reinkarnációjáról.
Újabb kilenc év telt el, és Veraldi asszony levelet kapott fia volt barátjának, Luigi (Toto) Marchete-nek, aki nem sokkal Pepe halála után Olaszországból Argentínába költözött. A levél egy vallomást tartalmazott arról, hogy ő és három barátja egy nő miatt megölte Pepet. A nevek egybeestek azokkal, amelyeket Maria titokzatos "transz" során hívott.
Promóciós videó:
Az egyik gyilkos már akkorra meghalt, maga Luigi olyan országban élt, amelyben nem árulta el a bűnözőket, tehát teljesen biztonságban volt. A két maradékot letartóztatták, és a törvény teljességében reagáltak.
Csak hozzá kell tennie, hogy Maria Talarico soha nem ismerte a meggyilkolt Pepet, és ideiglenes "megszállottsága" titka továbbra sem oldódott meg.
Sveta Gogol