A NASA több mint 19 000 órányi hangfelvételt tett közzé az Apollo 11 misszió során. Ezek nemcsak a Földön lévő parancsnoki központ és az űrhajósok közötti beszélgetéseket foglalják magukban, hanem a repülésvezérlők és más, a missziót támogató szakemberek között is.
Az Apollo 11 űrhajót 1969. július 16-án bocsátották az űrbe. A legénység, köztük Neil Armstrong, pilóta Edwin Aldrin és Michael Collins (keringő pályán maradt) az első, aki a hold felszínén landolt. Az űrhajósok egy amerikai zászlót ültettek a leszállási helyre, tudományos műszereket helyeztek el és 21,55 kilogramm hold talajmintákat gyűjtöttek, amelyeket a Földre szállítottak. Összességében a repülés 8 napot vett igénybe.
A NASA most kiadta a misszió hangfelvételeit: összesen a kutatók 170 szalagot digitalizáltak, amelyek mindegyike 30 számot tartalmaz. A Lyndon Johnson Űrközpontban csak egy SoundScriber fonográf volt, amely képes reprodukálni a felvételeket. A fő probléma az volt, hogy egyszerre csak egy felvételt képes lejátszani. A hallgatáshoz a felhasználónak mechanikusan el kell forgatnia a gombot és mozgatnia kell a szalagolvasó fejet egyik sávról a másikra. Ilyen sebességgel kb. 170 évbe telik a szalagok digitalizálása. Ezért a NASA szakemberei úgy módosították a készüléket, hogy egyszerre 30 zeneszámot tudjon lejátszani.
Információ a szalag összes számáról.
Ezenkívül a szakértők és az űrhajósok legtöbbször csendben voltak a felvétel során, így a csapatnak ki kellett dolgoznia egy rendszert, amely megtanulta önállóan meghatározni, mikor kezdődik és fejeződik be a beszélgetés, ki mondja el, hogy mit és mikor. A NASA összesen 19 000 órányi hangfelvételt kapott - két év folyamatos lejátszás alatt.
Az adatok a NASA archívumában találhatók. Néhány felvételnél nem csak a vezérlőközpont parancsait hallja, hanem azt is, hogy az alkalmazottak és űrhajósok miként viccelik és beszélnek az életről.
Christina Ulasovich