Ha morfémiásan elemzi az "Oroszország" szót, kiderül, hogy két "s" -nel való helyesírás abszolút helytelen. Tehát a "ros" a gyökér, a vége pedig "ia". Ezért a második "c" itt mindenképpen felesleges. Honnan jött?
Rus és oroszok
Mindenki tudja, hogy Oroszországot korábban Rusnak hívták. Oroszország lakóit ruszinak, később ruszoknak, valamint ruszinoknak vagy ruszkoknak hívták. Figyelem, minden szó - egy "s" -nel. Ilyen írásmód található az ókori "Igor hadjáratának fektetése" irodalmi szövegben is.
Mindent, amit ilyen vagy olyan módon Oroszországhoz fűztek, a külföldiek "Rusznak" nevezték. Talán így jelent meg két "s" az "orosz" szóban. Általánosságban elmondható, hogy a szavak gyökerében jelenlévő kettős betűk egyáltalán nem jellemzőek az orosz nyelvre. Általános szabály, hogy mind más nyelvektől kölcsönzik.
Oroszország és Oroszország
A "Rosiya" szó bizánci eredetű. Pontosan így - görög módon - VII. Konstantin Porphyrogenitus császár kezdte hívni Oroszországot. E név elterjedése összefüggésben áll a görög vallás - kereszténység - elfogadásával. Az "Oroszország" szót azonban ekkor "s" -vel írták. Ezt a szót egyébként Ukrajna és Fehéroroszország lakói is írják.
Promóciós videó:
Hazánkban a kettős "c" megakadt. A tudósok a megjelenését és a nyelvben való gyökereztetését Nagy Péter és Katalin uralkodásával társítják. Péter mindenben külföldi befolyásnak volt kitéve, és a külföldiek két "s" -nel írták az "Oroszország" szót. Catherine azonban nem vetette meg az ilyen írást. Egyes jelentések szerint az "Oroszország" szót dupla "s" -vel Voltaire francia író használta a császárnéhoz intézett leveleiben.
A tudósok azonban úgy vélik, hogy a kettős mássalhangzó helyesírása ebben az esetben Bizáncban történhetett, mert egyes krónikákban (bár ritkán) megtalálható az "orosz" szó két "s" -nel.
Általában sokféle változat létezik a kettős "c" megjelenéséről hazánk nevében. Például van egy vélemény, hogy egy ilyen írásmód az "Oroszország ezt" kifejezésből ered. Ha gyorsan és együtt mondod el, akkor két "s" -et kapsz. Ezenkívül a stressz ebben az esetben hasonló a modernhez. Korábban, amikor "Oroszországnak" volt egy "s", a stressz az első szótagra esett.
Feltételezik azt is, hogy az "Oroszország" szó abban a formában, ahogyan ezt most ismerjük, a "szóródás" igéből származik, ahol csak a kettős "s" van jelen és igaz az orosz nyelvre, mivel a "versenyek" előtag, és a következő "c" már a gyökér kezdete. A történészek szerint a szláv különféle törzsek pontosan így lakták az orosz földeket - szétszóródtak, mint a magok.