Képzelje csak el, hogy egy 3 éves arab fiú, O'Neill Mahmoud, a Druze etnokonfesszionális csoportjából, hirtelen tiszta angolul beszélt, tisztán brit akcentussal, hihetetlenül meglepő módon először rokonai, majd nyelvészek számára. Az óvodás családja a Golán-hegységben él, és kizárólag arabul beszél. Még a tévében sem nézte Mahmoud angol nyelvű csatornákat. Ugyanez vonatkozik a rádióra és a könyvekre. Ahol a gyermek megtanulta jól beszélni angolul, igazi rejtély a családja, valamint a meghívott szakértők és újságírók számára. Megjegyezzük azonban, hogy ez messze nem egyedülálló eset a világtörténelemben.
A közelmúltig a csodálatos fiú egyáltalán nem beszélt, majd hirtelen ok nélkül indult angol szavakkal. O'Neill rokonai, akik nem beszélnek angolul, eleinte még nem is értették, mi történik. Az óvodás tanul arabul, de anyanyelvének ismerete továbbra is jelentősen rosszabb az angol nyelvtudásánál. Jelenleg a gyerek óvodába jár, ahol angol nyelvű tanára van, akivel szabadon kommunikál. O'Neill azonban gyakorlatilag nincs kapcsolatba a társaival, ami szomorúak és más rokonai számára nagyon bosszantó.
A parapszichológiában ez a jelenség xenoglossia néven ismert. Számos hivatalosan dokumentált eset létezik, amikor az emberek hirtelen elkezdtek olyan nyelveket és dialektusokat beszélni, amelyeket még soha nem tanultak. Időnként olyan halott nyelveken is, amelyekről a modern világban senki sem beszél, vagy akár nem is léteznek - olyan nyelvek, amelyek állítólag valahol léteztek, de amelyekről a modern tudomány csak kitalálhat.
A reinkarnáció támogatói úgy gondolják, hogy egy személy számunkra ismeretlen okból emlékeztet a múltbeli életére. Mások szerint az ember emlékszik ősök nyelveire genetikai szinten, és ők ismét valahogy csodával csodálkoznak. Így vagy úgy, ez egy nagyon érdekes jelenség, amelyre még nincs világos magyarázat. Talán a kis O'Neill Mahmoud lehetővé teszi a tudósoknak, hogy megvilágítsák ennek a jelenségnek a természetét. Vagy legalábbis töltse fel az emberek számára ez a furcsa és nagyon ritka jelenség ismeretét, amely végül közelebb hozza megoldását …
