Megérkeznek a Smorodina folyóhoz, látják - az emberi csontok az egész parton fekszenek, mindent körülötte tűz éget, az egész orosz földet vér öntözi. A Kalinov-híd közelében egy kunyhó található a csirkecombokon …
Az orosz népmesékben a Smorodina folyón fekvő Kalinov-híd többször is előfordult, ahol a hős harcol a szörnyeteggel: "Csata a Kalinov-hídon", "Ivan Bykovich", "Ivan, egy parasztfia és maga egy paraszt ujjával, bajuszja hét mérföldnyire", stb. A tehetséges és szigorú mesebeli kutató, V. Ya. Propp könnyű kezével szokás volt azt hinni, hogy a Smorodina folyó a világok határát képviseli. Ezért a rajta áthaladó híd átmenet az egyik világról a másikra. A hely szimbolizmusának és földrajzi koordinátáinak egyik változatát már a magazinunkban leírtuk.
Különösen azt a nézőpontot kaptuk, amely szerint a Kalinov-híd etimológiája a "forró" (erősen melegszik) vagy a "forró" (zsibbadás, zsibbadás hőtől vagy hidegtől) szavakhoz kapcsolódik. Először a 19. században fejezték ki. az orosz mese meséje A. Potebney, aki a nem véletlenszerű epitetre a viburnumra utalt, tűz közelében: vörös, forró stb. fém.
BA Rybakov akadémikus a következőképpen magyarázza a "Kalinov-híd" fogalmának eredeti lényegét: "A híd, amelyen egy hatalmas mitikus szörny sétál, viburnumból készül, egy kicsi és rendkívül törékeny cserjéből, amely semmiféle épületre nem alkalmas. Csak viburnum ágakkal boríthat, dobhat valamit, de nem építhet be tőlük … Nem hiszem, hogy nagy lépés lenne felismerni a szörny ezekben a mesés jeleiben egy ősi mamut (vagy mamutok) körvonalait, amelyet a verőgépek tűzlánca csapdába esik, egy börtönbe rejtett. "A viburnum bokrok ágai".
De ha igen, miért énekelik a viburnum hídról esküvői dalokban, menyasszonyi siratásokban és lányos dallamokban? És P. I. Csajkovszkij operaában az "Eugene Onegiy" népi női dal képként hangzik:
Ennek megértése érdekében érdemes nem az etimológiára, hanem a viburnum szimbolizmusára fordulni.
Sok népmesék beszélnek Kalináról
Az ukránok évszázadokról továbbadják azt a történetet, hogy a tatár-mongol hadsereg útmutatókként vette a lányokat, akik vagy áthatolhatatlan bozótosba, vagy mocsárba vezettek őket. A hősnők ellenségeit kardokkal szúrták meg, és haláluk helyén véres bogyókkal díszített viburnum nőtt ki. Általában volt valaki, aki tanulhatott Ivan Susanin-tól.
Egy másik legenda azt mondja, hogy Olenochka öngyilkosságot követett el a galíciai területeken, akit testvére akart a törököknek eladni, aki csalódottságból darabokra vágta testét, majd a viburnum liget nagy szomorúsággal összetört.
Van egy legenda, hogy egyszer a viburnum bogyók édesebbek voltak, mint a málna. De egy nap a fiatal szépség beleszeretett egy büszkes kovácsba, aki nem vette észre és gyakran sétált az erdőn. A kétségbeesés miatt úgy döntött, hogy elégette az erdőt, és amikor a keményszívű ott járt, már minden megégett. Csak a viburnum bokor alatt könnycsepp festett lány volt. A kovács ránézett és beleszeretett, és haláláig szépséget látott feleségében, mert a viburnum képessé tette neki, hogy reagáljon a szeretetre és értékelje azt. De azóta bogyói keserűvé váltak - olyanok, mint a felelőtlen szerelem könnyek.
Kalina a legrégibb időkből megszemélyesített szépség és szűz szeretet
A kunyhó közelében termesztették - szerencsére. Az esküvői rituálék nélkülözhetetlen tulajdonsága volt, kezdve a szoba díszítésével ágakkal, koszorúkkal és bogyókkal, rituális tekercsekkel, és az ifjú ártatlanság bizonyítékainak bejelentésével kezdve.
A viburnum temetési rítusai a szüzesség feláldozását jelentették a házasság során a szaporodás nevében. Brockhaus és Efron, az ugyanazon AA Potebnya kutatásából kiindulva azt állítják, hogy "a Kalinovye-hidak gyakori, állandó közös hely az esküvői dalokban (híd - kapcsolat, kapcsolat)." Később ez a fa a nők és általában a szeretet szimbólumává vált.
Másrészről temetés volt, emlékezetes és a Szülőföld csatáin elhunyt katonák, vagy idő előtt elhunyt szerelmesek sírjára ültették.
Úgy véltek, hogy a viburnum képes látni, hallani és gondolkodni
Őseink úgy gondolták, hogy segít a gonosz szemtől és a gonosz szellemektől, megnyugtatja és megkönnyebbíti a lelket. „Ha nehéz neked, keservesen a sorsától, ölelje meg az anya-viburnumot, futtassa a kezét többször a csomagtartó mentén, mondja el, nyissa ki az összes keserű titkait, óvatosan ölelje meg őt, az ágak megszakítása nélkül, azonnal megkönnyíti a lelkét” (kíváncsi, hogy a viburnum bogyók infúzióját szintén használják nyugtatóként neurózisokhoz).
Így bántak az emberek a Kalinával.
És nem véletlen, hogy a híd a nevét kapta
És a hős csatájában a szörnyeteggel az élet és a halál világának határán, és a lányosságról a házasságra való áttérés során az előző állam meghalása és egy új születése történt. És a fegyverzet és az esküvő - beavatás, odaadás. Kalina ugyanakkor védő, közbenjáró, asszisztens. Mindenesetre az ilyen változat alapja az ősi szlávok által mélyen tisztelt fa szimbolikus jelentése.
Szerző: Valentina Ponomareva