A Malajzia-félsziget északi részének egyik falujának lakosai korábban ismeretlen nyelven kommunikálnak az osztrák-ázsiai családból, amelynek nincs analógja a „vásárlás” és az „eladás” szavaknak - mondják a svéd tudósok a Linguistic Typology folyóiratban megjelent cikkben.
„Ezt a nyelvet nem a mély dzsungelben élő vadászgyűjtők valamely ismeretlen törzsének beszélik, mint amire számíthatunk, hanem egy maláj faluban, amelyet régen antropológusok látogattak. Nem vették észre a fő vonásukat, amit mi, nyelvészek, meg tudtunk csinálni”- mondja Niclas Burenhult a Lundi Egyetemen (Svédország).
A nyelvészek jelenlegi becslései szerint manapság körülbelül hat vagy hét ezer nyelv van a Földön, amelyeket a világ minden tájáról beszélnek. Csak 6% -uk van széles körben beszélt - több mint egymillió ember beszél, és a tíz legjobban beszélt nyelv a világ népességének körülbelül 40% -át jelenti.
A nyelvészek fennmaradó 94% -át a nyelvészek szerint a nyugati tömegkultúra elterjedése és a globalizáció miatt a közeljövőben kihalás fenyegeti. Manapság az UNESCO és sok más nemzetközi szervezet megpróbál intézkedéseket kidolgozni ezen nyelvek és azoknak a kultúráknak az örökségének megmentésére, amelyekhez tartoznak.
Ennek a folyamatnak az első áldozatai lehetnek a Jedek, amelyet Burenhult és munkatársai fedeztek fel az ország északi részén, Kelantan államban található malajziai Sungai Rual faluban. Háromszáz lakosa, amint a tudósok megjegyzik, azon primer közösségi rendszerben "beragadt" vadászgyűjtőkhez tartozik, akiknek antropológusai több mint fél évszázaddal figyelik az életüket.
A Sungai Rual iránti nagy érdeklődés ellenére, amint azt Burenhult megjegyzi, az antropológusok nem vettek észre, hogy barátai nem beszélnek az aszliai csoport már ismert nyelveiről, amely Délkelet-Ázsia vadászgyűjtő törzseiben széles körben elterjedt, de egy teljesen új és a tudomány számára ismeretlen nyelvjárás …
Erről, a svéd nyelvész szerint, a tudósok csak öt évvel ezelőtt tanultak, amikor csapata az aszliai csoport nyelveinek valamilyen "népszámlálását" végezte, és a Malajzia-félsziget északi részén, Malajziában és Thaiföldön élő összes beszélőjét megvizsgálta.
„Amikor elkezdtük a falubeliekkel dzsahai nyelven beszélgetni, hirtelen rájöttünk, hogy a falubeliek nagy része teljesen más nyelvjárást beszél. Olyan szavakat, fonémeket és nyelvtani szerkezeteket használtak, amelyek hiányoztak a Jahai-ban. E szavak egy része hasonló volt más asliai nyelvek kifejezéseihez, amelyek beszélõi a félsziget nagyon távoli részein élnek”- tette hozzá Janne Yager, a Burenhult egyik kollégája.
Promóciós videó:
Jedek szerint érdekes abban, hogy nincsenek kifejezések a vétel és eladás, a magántulajdon, a bíróságok, a bűncselekmények és a civilizáció egyéb "termékei" kapcsán. Burenhult szerint eltűnése az emberiséget monotonabbá és kevésbé kulturálisan gazdagá teszi.