Késő este volt. Nyár. Nagyon forró. Feküdtem a kanapén a nappali szobájában. Hirtelen éreztem, hogy a vér lefagy a vénáimban, és mintha valaki parancsot adott volna arra, hogy sürgősen ébredjek, azt mondta, hogy veszélyben vagyok. Az volt az érzésem, hogy néhány centiméterre az arcomon valaki figyelt rám. Hirtelen egy csendes hang szólalt meg: “Martina, Martina, ébredj fel. Kelj fel! A szívem majdnem megállt.
Aztán rájöttem, hogy a helyiség nagyon hideg lett. Az érzéseimet később megerősítették, amikor megnéztem a hőmérőt. De ez sokkal később volt, és abban a pillanatban, legyőzve a félelmemet, úgy döntöttem, hogy kinyitom a szemem, és láttam magam előtt egy körülbelül 30 éves fickó arcát. Fekete szeme és fekete haja volt. Fekete öltönyt és szerintem nyakkendőt a nyakában viselt. De határozottan nem volt ember.
Hirtelen nevetni kezdett. Nevetése kemény, hideg és gúnyos volt. Szörnyen félek. A szívem egy pillanatra megállt, és kiugrott egy pár ütést. Én éppen elmentem. Szorosan lehuntam a szemem és imádkoztam, hogy eltűnjön. Néhány másodperc múlva kinyitottam a szemét, és figyeltem, ahogy feloldódik a vékony levegőbe.
Félek vagy valami más fogott meg engem - nem tudom, de a következő két órában még az ujját sem tudtam felemelni. Nagyon gyenge voltam, és úgy éreztem, hogy valaki megparancsolta, hogy ne mozduljak, és követtem a néma parancsot. Amikor a zsibbadás elmúlt, elmenekültem és bezártam a szobámba. Még két napig nem tudtam aludni, és még mindig borzalommal emlékszem erre a történetre.