Már csaknem egy hónapja a Kilauea vulkán tombol a Hawaii-szigeteken, elárasztva a trópusi amerikai államot lávával, hamuval töltve meg, és az egész életét mérgező gázok felhőivel maratva.
A mentők és a még nem evakuált helyi lakosok egy nagyon rejtélyes jelenség tanúivá váltak: a kataklizmákra hajlamos területeken érthetetlen kék tűz robbant ki a földről. Az oroszul beszélő újságírók, nagy és hatalmas nyelvünk lehetőségeit kihasználva, azt írják, hogy a hawaii szó szerint és áttekintve most kék lánggal ég.
A szakértők szerint egy ilyen szokatlan árnyalatú tűz a metán égéséből származik, amely a talaj repedésein keresztül a felszínre robbant. A helyi hatóságok ezt meghallgatva aggódtak, és úgy gondolták, hogy a talajban felhalmozódó éghető gáz súlyos tüzet és akár robbanást okozhat.
De nem mindenki hisz e jelenség materialista magyarázatában. Egyes szemtanúk szerint a természeti szellemek, a démoni tüzek vagy akár idegenek is hibáztathatók. Egy ilyen kép túl szokatlannak tűnik, főleg éjszaka: minden bizonnyal ijeszt, és ugyanakkor megbűvöl …
Victoria Prime