Rövid szakmai fordítás:
Amint Ursan Gunnar szokásos HBO elemzője megjegyzi, minden normál ember számára nyilvánvalónak tűnik, hogy hatalmas hatalommal és pénzügyi forrásokkal rendelkező nyugati gyógyszeripari óriások számára a betegekkel való gondoskodás az első.
Nos, igaz, nekik köszönhetően ezek a cégek keresnek pénzt. Ezen kívül a közegészségügy minden ország nemzeti biztonságának kérdése. Végül is mindenkinek egyértelmű, hogy az egészséges és önzetlen emberek országában sokkal nagyobb esélyük van egy külső támadás visszaszorítására, mint a betegek és a drogfüggők országában.
Miért nem fognak ilyen társaságok nemcsak más országokban zaklatni, hanem üldözni a saját embereiket is?
Ideje azonban megérteni, hogy azokban az ügyekben, ahol több százmillió dollár érkezik, azok a dolgok, amelyek bárki számára látszólag érthetőnek tűnnek, hirtelen teljesen eltérő árnyalatúvá válnak.
Ennek oka az, hogy az emberek, akik ilyen pénzösszegeket szeretnének megkapni, általában nem állnak meg a céljuk felé vezető úton. Szó szerint mindent felhasználunk - az orvosok megvesztegetését, a kutatási eredmények hamisítását, a tisztviselők "kielégítését" és a teljes kórházak vásárlását annak érdekében, hogy "növeljék a betegek tudatosságát a vállalat termékeivel kapcsolatban".
Ezt a helyzetet bonyolítja a Nyugaton fennálló jogrendszer sajátosságai, ahol a társaság, súlyos botránytól, még nagyobb pénzügyi veszteségektől és az egyes munkavállalók büntetőjogi felelősségétől függően, nemcsak az áldozattal, hanem a büntetőeljárással is békére kerülhet.
Például az amerikai Pfizer cég a közelmúltban úgy döntött, hogy 2,3 milliárd dollárt (!) Fizet ki annak érdekében, hogy elkerülje a peres ügyeket arról, hogy hogyan és hol félrevezette a vásárlókat, és mely tisztviselők vesztegettek meg. Egy másik gyógyszeripari óriás, a GlaxoSmithKline, nemcsak 500 millió dolláros bírságot fizetett Kínában, hanem 3 milliárd dollárral elköltözött otthonában, az Egyesült Királyságban, egy hasonló ügyben.
Promóciós videó:
Különleges cinizmus figyelhető meg azonban a világ második legnagyobb gyógyszergyártó vállalatának, a Novartis Corporation akcióinak. Az amerikai média 2012-ben arról számolt be, hogy az Egyesült Államok kis kórházában önkéntes adományként kapott pénzből vérrák gyógyszereket tudtak kifejleszteni.
Az orvosok a beteg génkódjának módosításával képesek voltak azoknak az embereknek a teljes gyógyulását elérni, akiknek nem kellett volna élniük, miközben ez a hatás egész életen át tart.
De egy injekció, amely pontosan annyit igényel a sikeres kezeléshez, nem túl jó az üzleti életben. Ennek eredményeként, miután megvásárolta a forradalmi bánásmódhoz való jogot, a Novatris Corporation 20 000 dollárról (költség) 300-600 000 dollárra emelt a kezelés árát. A szerző nyilvánvalóan azt a következtetést vonja le, hogy egy ilyen árcédulát annak érdekében választottak, hogy a haldoklókat inkább "hagyományos" drogokra ösztönözzék, amelyek előállítását az ilyen vállalatok már régóta forgalomba hozták.
Annyira a Hipokrata esküért!
Fordította Yandex:
Nagyon kevés van még arra, hogy felismerje, hogy a nyugati gyógyszerészeti vállalatok és az általuk létrehozott, ellenőrzött, manipulálható és kiaknázott egészségügyi rendszerek nemcsak a korrupció egy adott csúcsát képviselik, hanem sok millió ember egészségét fenyegetik, nem pedig megőrzik őket, akik elérhetőségükön belül.
Nemcsak azzal fenyegetik a Nyugatot, hogy aláássák azt, ami egyébként egészséges és virágzó népesség lenne, hanem csápaik mélyen Eurázsia, Dél-Amerika, Afrika és azon túl is kiterjednek.
Par par …
A gyógyszeripari vállalatokat, vagy a nagy gyógyszereket a botrány utolérte a botrányoktól kezdve a kötélkutatástól és a hatékonysági vizsgálatoktól kezdve egészen a veszélyes gyógyszerek eladásáig a gyermekek számára.
A bolygó legnagyobb nyugati gyógyszeripari vállalatait multinacionális, több milliárd dolláros zsaroló megvesztegetés vesztette részt.
Az Egyesült Államok Igazságügyi Minisztériuma a "Jogi Minisztérium bejelentette a történelem legnagyobb egészségügyi csaláskezelő rendszerét" című nyilatkozatában elismeri:
A Pfizer hasonló büntetőeljárásokban fog bekerülni a bolygó körül, és a Washington Post „A Pfizer vállalja, hogy 60 millió dollárt fizet a külföldi megvesztegetés ügyének rendezése érdekében” című cikkében, elismerve:
A cikkben említett országok között volt Bulgária, Horvátország, Kazahsztán és Oroszország.
A brit gyógyszeripari óriást, a GSK-t is súlyos megvesztegetésnek fogják bűnösnek találni. A New York Times „A kábítószer-uralkodó bosszút állt, mivel Kína megvesztegetést céloz” című cikkében azt állítja, hogy:
A GSK kínai megvesztegetése nemcsak egy önálló esemény volt a vállalat számára. Évek óta foglalkozik a rohamos és veszélyes korrupcióval, különféle kontinenseken.
A London Guardian egy cikkben beszámol arról, hogy a GlaxoSmithKline-t 3 milliárd dolláros bírsággal büntették az orvosok megvesztegetése után azért, hogy növeljék a gyógyszerek eladását:
2014 elején a London Telegraph „GlaxoSmithKline megvesztegette az orvosokat az európai gyógyszerek népszerűsítése, egy volt munkavállaló állítása” című cikkében a következő nyilatkozatban fogja beszámolni:
A Pfizer és a GSK esetek azt mondják nekünk, hogy a tömeges korrupciót nem különítik el egyetlen eseményről sem akár egyetlen gyógyszergyártó társaságról, hanem a nyugati nagy gyógyszertárban a norma.
Sok szempontból a nyugati nagy-gyógyszerészek laboratóriumi kabát-drogkereskedők, amelyek hatalmas lobbizási erőforrásokkal, közönségkapcsolatokkal és marketing részlegekkel vannak felfegyverkezve, hogy létrehozzák a legitimitás illúzióját ott, ahol valójában van, és amint azt a tömeges botrányok vonala mutatja, a valóságban nincs legitimitás. nem létezik.
Bármennyire is rossz az orvosok megvesztegetése és a gyermekek veszélyes gyógyszereinek kivetése, a nyugati big-pharma sokkal rosszabb.
Lóg az élet a haldokló felett
A nagygyógyászatból származó címsoros botrányok olyan gyakran és olyan nagy mértékben fordulnak elő, hogy a lakosság érzéketlennek tűnik rájuk. A helyzet az, hogy magukat a vállalatokat valamilyen oknál fogva vádolják az alapvető gyógyszerek kutatásában, fejlesztésében, előállításában és forgalmazásában, amelyeket látszólag a büntetlenség közelében élnek bűncselekmények, és amelyeket nem jelentettek valójában annak a személynek az egészségügyi válságában, amelyik valójában van.
De vannak más, sokkal rosszabb ütőkkel is a big-pharma munkája, amelyek bemutatják nemcsak a gyógyszeripart, hanem a nyugati tudományos köröket, a nyugati egészségügyi szakembereket és természetesen a nyugati mainstream médiát is, amelyek mindegyike játszik szerepe a közismert botrányok, valamint a jól elrejtett botrányok állandósításában vagy igazolásában.
A génterápia paradigmaváltást jelent az emberi egészségügyben. Ahelyett, hogy gyógyszereket alkalmazna az állapot kezelésére, a génterápia megváltoztatja a beteg DNS-ét, és folyamatosan kezeli a betegség vagy állapot azon forrásánál, amelyet a beteg szenved.
Például a halálos vérrákos leukémiát az emberi immunrendszer sejtjeinek DNS-ének beállításával gyógyíthatják meg. Az újonnan programozott sejtek felismerhetik és elpusztíthatják a leukémiát, és a beteget állandó remisszióba helyezik. A kezdeti vizsgálatokat olyan betegekkel végezték, akik nem reagáltak a jóváhagyott terápiás formákra, és akik egyébként meghalnának, ha a génterápia nem működne.
Még hihetetlenebb a génterápia szempontjából az, hogy egyszer adják be, és a páciens egész életében továbbra is működik. Ennek oka az, hogy amint az átprogramozott sejtek másolják és osztják magukat, a leukémia felkutatására, leküzdésére és kiküszöbölésére a beépített új DNS-kódot is lemásolják.
A végzetes betegségben szenvedő betegek számára az a gondolat, hogy egyetlen infúzió tartósan gyógyítja állapotát, a modern orvostudomány csodája.
A profit-orientált gyógyszeripar számára rémálom az a gondolat, hogy egy betegséget tartósan egyetlen infúzióval kezeljenek, amely olcsóbb, mint a hagyományos és kevésbé hatékony kezelések.
Ezért vásárolta meg a Norvartis a jótékonysági és a pennsylvaniai egyetemi orvostechnikai csapat által kifejlesztett Dr. Karl June vezetésével, aki szó szerint gyógyította a leukémiát, és egy hatalmas árat köteleztek rá egy áttörés biztosítása érdekében, amely továbbra is irreális és a legtöbb beteg számára elérhető.
A kezelés megtagadása, a jövedelmezőség biztosítása
A New York Times az „A lány utolsó reményében, hogy megváltozott immunsejtek verték leukémiát” című, 2012. évi cikkben beszámolt erről a lenyűgöző áttörésről a jótékonysági kutatás és fejlesztés során, hangsúlyozva:
Dr. June szerint becslések szerint körülbelül 20 000 dollárba kerül a mesterséges T-sejtek előállítása - jóval kevesebb, mint egy csontvelő-átültetés költsége. Az eljárás méretezésének még olcsóbbá kell tennie, mondta, de hozzátette: "Költségeink nem tartalmazzák a jövedelmezőséget, a létesítmény értékcsökkenését vagy más klinikai ellátás és egyéb kutatási költségeket."
A Washington Post azonban 2017. júliusáig „Az első génterápia -„ valódi élő gyógyszer”- az FDA jóváhagyásának csúcstalálkozóján” című cikkében megjegyezte, hogy a Novartis visszavásárolta a génterápiát és jelentette árcéduláját, amely szerint:
A Novartis nem hozta nyilvánosságra terápiájának árát, de az elemzők 300 000 és 600 000 dollár közötti előrejelzést számítanak egyetlen infúzió esetén. Brad Loncar, akinek a befektetési alapja immunterápiás kezeléseket fejlesztő társaságokra koncentrál, reméli, hogy a költségek nem térnek vissza. "A Kar-ti nem az EpiPen" - mondta. "Ez valóban nyomja a borítékot, és a tudomány élvonalában van."
A nagy gyógyszeripari társaságok felvásárlásának és áremelkedésének ez a mintája mindenféle génterápiát befolyásolt. A Big Pharma szorongatta az egyik kormányt vagy jótékonysági projektet a másik után, emeli az árakat annak biztosítása érdekében, hogy a haldokló és kétségbeesett betegek elérhetetlenségében maradjanak, míg más, sokkal jövedelmezőbb termékeik továbbra is az egyetlen „életképes” választás a lakosság túlnyomó többsége számára. …
Ez azt mutatja, hogy a Nyugat területén helyes és helytelen minden.
A Nyugat hihetetlen képessége van arra, hogy újítson és fejlesszen életét ezen a bolygón, ám korrupt, mélyen gyökerező és látszólag nem javasolt monopóliumokkal olyan körülhatárolva van, hogy soha nem rendelkezik eszközzel erre.
Az újságok, mint például a NYT és a Washington Post, bűnrészesek, korábban beszámoltak az áttörések valódi költségeiről, majd a váltságdíjat és díjaikat ésszerűnek és „ésszerűnek” mutatják a gyanútlan olvasóknak.
Az egyetemek, tudósok és egészségügyi szakemberek valószínűleg mind kényszerítés, mind megvesztegetés, illetve megvesztegetés, és a megvesztegetés haszonélvezői, amelyekről azt tudjuk, hogy a nagy gyógyszerkészítmények második természetűek, megakadályozzák a riasztást, amely nemcsak a nagy gyógyszerészek jelenlegi emberi egészségre gyakorolt veszélyéről szól, hanem és ez a nagy gyógyszer elutasítja azokat az embereket, akiknek leginkább szükségük van kezelésre és kezelésre.
A világ többi részén az egészséges lakosság kulcsa a gazdasági, politikai és katonai sikernek. Úgy tűnik, hogy az iparág lehetőleg korrupt és veszélyesnek tartása, mint a nyugati nagy gyógyszerek, az egyik ország nemzeti védelmi stratégiájának kulcseleme.
Szerző: Gunnar Ohlsson