A "Skookum" furcsa szót a kihalt Chinook zsargonból (az indiánok és a fehérek közötti kommunikáció nyelve az Egyesült Államok északnyugati részén) fordítják erõs, erõs vagy bátor kifejezésre. Ennek azonban más jelentése is van, beleértve a "szörnyű" és a "gonosz szellemet".
Ezt a szót egy lény vagy lények leírására használták, akik a St. Helens-hegyen (aktív stratovulkán) éltek Washington államban.
Ezt a szót 1859-ben említette először író és művész, Paul Kane, aki korábban Vancouverből Oregonba és vissza utazott. Ez önmagában egyedülálló ember volt, és a festmények, amelyeket utazása során festett, ma már történelmi értéket képviselnek.
Kane tájképeket festett, de ezeknek a földlakóknak az őslakosai általában indiánok voltak. 1847 márciusában elérte a Szent Helens-hegyet. Vele együtt egy indiai csoport volt, és bár Kane közelebb akart a hegyhez, a babonás indiánok dühösen elriasztották tőle ezt.
Ezek az indián babonák, Kane szerint, nem a semmiből származtak, hanem egy szörnyű következménye. Egyszer régen két indián úgy döntött, hogy erre a hegyre megy, de csak egyikük hazatért haza a kampány után, és a másodikikat szörnyű „unalom” támadta meg, és csonttal evett.
A Chinooks minden bajt a furcsa unalomnak tulajdonította, mert azt hitték, hogy ők okozzák őket. Maga Kane fordította ezt a szót "gonosz szellemnek", és miután megkérdezte a helyi indiánokat, megtudta, hogy ez a lény (ek) a Szent Helens-hegyen él, de járhat körül.
Promóciós videó:
A kíváncsiság annyira felgyulladt Kane-ben, hogy egy napon még egy indiánnak jó megvesztegetést ajánlott fel, hogy vezesse erre a hegyre. Igaz, semmi sem jött belőle.
