A koncentrációs tábor és az ötödik holokauszt világfórum felszabadításának 75. évfordulója elõtt, a második világháború veteránja, Ivan Martynushkin elmondta a KP-nek, hogy miért és miért szeretik és fejezték el a lengyelek a Vörös Hadsereg embereit, akik megmentették őket, és mit tegyenek ezzel kapcsolatban.
Január 18-án Ivan Stepanovich Martynushkin 96 éves lett. De lehetetlen hinni. Ilyen energia, olyan éles elme, minden iránti érdeklődés és kiváló fizikai alak, a fél évszázaddal fiatalabb emberek irigyelhetnek. Hajlandó lenne, még a hagyomány szerint is, januárban lengyelországi ünnepségekre menni, ha a helyi hatóságok nem tették volna meg azt, amit most csináltak.
Január 18-án Ivan Stepanovich Martynushkin 96 éves lett. Fotó: ELENA CHINKOVA / kp.ru
MEGSZAKÍTOTT MEG, HOGY A CSATLAKOZTATÁSBAN AZ AUTOMATIKUS NEM LÁT
Ivan Stepanovich, hol találta meg a háború?
- A faluban voltam, és még nem töltöttem be 18 évesnek. De szeptember végére elkezdtem szülni az én koromban lévő gyermekeket. A nagynéném csomagolta hátizsákomat, és 15 km-re sétáltam a toborzó irodához. A falusiak számára ez a távolság ismerős. Ott mondták nekem: a korod nem illeszkedik, főleg mivel nem te vagy a miénk (a moszkvai katonai nyilvántartási és felvételi irodában voltam), gyere vissza haza, és várja meg, hogy valaki felvegyen téged. Elutasítottam, vonattal indítottam Ryazanba és eljuttam a gyűjtőhelyre. Nem a front felé vezettek, hanem a Távol-Kelet legszélső pontjához, a Khanka-tóhoz. Ott egy kommunikációs iskolában tanultam, aztán felkínálták, hogy menjek egy tank iskolába. A háború előtt elmentem a moszkvai repülőklubba - akkor minden srác pilóta akart lenni, és nem utolsósorban szép alakjuk miatt. Most beleegyezett, hogy csatlakozik a tankhoz. Karanténba kerültünk, éjjel pedig a zaj, ordítás … Reggel az iskola elmúlt! Aztán nagyon nehéz helyzet alakult ki Moszkva közelében, és nyilvánvalóanegész éjjel berakodták és elküldték a fővárosba. És azt mondták nekünk: vagy térjen vissza egységébe, vagy a géppuska és habarcs iskolába Khabarovszkban. A második utat választottam. Főiskola után küldtek a szibériai katonai körzetbe, és 1943 szeptemberében frontba mentem. Felkészültünk a Dnyeper átkelésére. Kijevbe érkeztünk, amikor már elfogták. A város égtek, lövöldöztek …
Ivan Stepanovich Martynushkin hagyomány szerint kész volt lenni az emléknapokra Lengyelországban. Fotó: ELENA CHINKOVA / kp.ru
Promóciós videó:
Mi a legrosszabb emléke a háborúról?
- A hadosztályunk parancsnoka emlékezeteit írta: „A csata a csata felé”. A Dnyeper-től a Csehszlovákiaig kezdve gyalog haladtunk, mászkáltunk, valahol futottunk. Nehéz kiemelni valamit az állandó csaták és halál hatalmas láncáról. Mindent megtapasztaltunk, amit megtapasztalhatunk. Miután egy bomba kirepült közelünkből és bement a mocsárba, leesettünk, feküdtünk és vártuk meg, amíg felrobban. De nem bunkott! Sok ilyen pillanat volt. És a legemlékezetesebb az első csatám az én Zhitomir közelében. A géppuskás parancsnok voltam, és személyes fegyverként karabélyem volt. A támadást indítottuk, és egy ponton dobtam a karabélyomat, a géppuska segítségével a megsebesült katontól. Látjuk, hogyan fújnak félig meztelen németek a faluból. Megpróbálom lőni, de a géppuska nem lő. Még mindig álmaim vannak, hogy megtámadnak, megragadok egy fegyvert, megnyomom és semmi sem történik,a szív összehúzódik. Ebben az állapotban felébredek …
Ha nehéz pillanatokról beszélünk, akkor emlékszem a front felé vezető útra, amikor átmentem a megszállt régiókon. Ilyen pusztítás! Csak kályhák vannak a falvakból. És a legfontosabb dolog a gyermekek, akik kijöttek a peronra. Október volt odakint, és mezítláb voltak, valaki által ajándékozott steppelt kabátokban. Mindent megadtunk nekik, egészen a cipőkhöz.
Auschwitz - Auschwitz - a náci halálos tábor Lengyelországban - most emlékművé alakul.
HOGYAN LÕDJEK A HALÁSI KAMPÁT
Hogyan szabadította fel Auschwitzot? Hogy emlékszel rá?
- Nem tudtuk, hogy felszabadítjuk Auschwitzot. Krakkó felszabadítása után csaták zajlottak a falvak miatt, és a németek szörnyen ellenálltak. Egy hatalmas mezõbe léptünk be, amelyet teljesen erõs szögesdrótkerítés vesz körül. Aztán megtudtuk, hogy ez egy tábor volt. Végeztük az egység feladatát a terület megtisztításával, minden ház, alagsor, pince ellenőrzésével. Láncunk mozgása során a foglyokat észrevették. 20-30 percünk volt hátra, és a tisztek és én ugyanabba a barakkba lépettünk be. Egy csoport ember állt mellette, mi nem értettünk egymást, de a legfontosabb dolog, hogy rájöttek, hogy a felszabadítók jöttek. Öröm volt a szemükben. Magukra mutattak és azt mondták: Magyarország. Kiderült, hogy Magyarországból származnak.
Akkor nem valósult meg a horror nagysága?
- Nem, csak egy apró darabot láttunk ebből a „halálgyárból”. Belenéztünk a barakkba, úgy éreztük, hogy vannak emberek sötétben. És olyan állapotban, hogy nem tudnak felkelni. Érkezésünk előtt mindenki, aki mozogni tudott, a németek összegyűltek egy oszlopban és mélyen bementek Németország területére. Ez körülbelül 8-10 ezer fogoly. Ezt a kampányt "halálmenedzsment" -nek hívták. És mindannyian megtudtuk a tábor méretét a nürnbergi tárgyalási bizottság anyagából. Sokk volt. Aztán különösen megtudtam, hogy októberben 15 000 katonánk érkezett oda, amelyen a németek először tesztelték a B ciklon klízsát, és februárra 60-ig maradtak.
A gyerekek a tábor foglyai.
Mielőtt LENGYELORSZÁG KÜLÖNLEGES UTASÍTÁSOKAT VONATKOZNAK
Hogyan találkoztak a lengyelek a Vörös Hadsereggel?
- Lengyelország előtt sok politikai képzés volt, elmagyarázta nekünk az országgal kapcsolatos politikánkat. Azt mondták, hogy Lengyelország szövetségese a fasiszta betolakodók elleni küzdelemben, nagyon szenvedett és segítségre van szüksége. Minden katonát megkérdezték: mit fogsz mondani, amikor találkozol egy lengyel állampolgárral? Annak érdekében, hogy minden katona elmagyarázza a lakosságnak, milyen feladatokat látunk el. Később emlékezeteimből megtudtam, hogy Sztálin azt javasolta, hogy írják le a Vörös Hadsereg viselkedési normáit külföldön. Ezeket az Állami Védelmi Bizottság jóváhagyta, a frontokra engedték, és oktatási munkát építettek ezen dokumentumok körül. Szükséges volt barátságos kapcsolatok létesítése a lengyelekkel, erőszak és kisajátítás nélkül. Ebben a hangulatban jöttünk be. Krakkó megsemmisítés nélküli felszabadításával is szembesültünk azzal a feladattal, hogy nem használtuk a repülést. Köztudott, hogy ennek a városnak a felrobbantott Varsó sorsa állt szemben. És nagy szerepet játszott megmentésében a szovjet hírszerző tisztviselők.
Volt egy feltűnő epizód is. Egy helyi lakos azt mondta nekem: „Párti tiszt, a németek tőlem elvitték a zongoromat. Lehetne a katonáik visszahozni? Annyira a hozzáállás. Noha a lengyelek akkor Goebbels erőteljes bánásmódban részesültek: azt mondják, jönnek az oroszok, és te sírni fogsz.
Goebbels nagyon elégedett lenne a jelenlegi kezeléssel. Mit mondanak azoknak a lengyeleknek, akik nem ünneplik a Varsó felszabadításának 75. évfordulóját, nem hívják meg az orosz elnököt az auschwitzi emléknapokra, vádolják a Szovjetuniót a második világháború szabadon bocsátásában és a modern Oroszországot a történelem torzításában?
- Tudnia kell Lengyelországot. A jaltai és a potsdami konferencián a Nagy Hármas vezetői sokat beszéltek Lengyelországról. Roosevelt megjegyezte: "Lengyelország öt évszázad óta Európa fájó feje." És később Churchill a második világháború című könyvében azt írta: „A legbátrabb bátorságokat gyakran a gonoszság legvezettebb vezette! És ennek ellenére mindig is két lengyel volt: az egyik az igazságért küzdött, a másik pedig mélyen mászott. " Ez történik most. Egy ilyen elit … De nem akarok rosszat mondani a lengyel emberekről: Nyugdíjba vonulás előtt gyakran beszéltem a lengyelekkel, akik a kölcsönös gazdasági segítségnyújtási tanács szolgálatában voltak, sokat jártam oda, és soha nem történt támadás. És a sopotiai nemzetközi dalfesztiválok egész jelenség voltak, a lengyelek örömmel énekelték a dalokat.
És most tilos a "Dark Night" énekelni …
- 1957-ben egy kiállítással érkeztem oda a békés atomról. Budapest éppen megnyugodott, a lengyel fiatalok tiltakozást rendeztek Rokossovsky honvédelmi miniszter lakóhelyén kívül. De mégis normál üdvözlettel fogadtunk. És emlékszem, a koncert házigazdája azt mondta: "Adtunk Rokossovsky-t a Szovjetuniónak, és ő adott nekünk búzát" Végül is Lengyelországot szállítottunk élelmiszerekkel, építőanyagokkal és még sok mindennel.
A Vörös Hadsereg katonái felszabadítják Auschwitz foglyait.
Hogyan hajlottak Putyinhoz
Auschwitz felszabadításának 60. évfordulóján együtt repültél Vlagyimir Putyinnal. 15 évvel ezelőtt volt-e még mindig minden méltó?
- Igen, több mint 40 államfő gyűlt össze, minden nagyon ünnepélyes volt. Az akkori lengyel elnök, Aleksandr Kwasniewski parancsokat adott a veteránoknak, Putyinnak meghajolt az ország felszabadításáért és Krakkó megőrzéséért, és tisztelgést adott a halott Vörös Hadsereg katonáinak (ez 600 000 ember). Ez nem volt valamilyen kormányzati esemény: a művészek elolvastak a foglyok leveleit, háborús dalokat énekeltek, a légkör nagyon meleg volt. És öt év után teljesen más környezetbe érkeztem. Egy Euronews újságíró feltett egy kérdést: "Tudod, hogy a lengyel iskolás gyerekek úgy gondolják, hogy az amerikaiak felszabadították Krakkót és Auschwitzt?" Meglepettünk: "Ez nem lehet!" Azt felajánlotta, hogy menjen ki és ellenőrizze. De az "őreim" nem engedtek el engem a súlyos fagy miatt, azt javasolva, hogy tartsam be a szavamat … És aztán magam és a felnőttek részéről hallottam.
Dokumentumfilmet készítettünk forgatni Krakkó felszabadításáról, és lehetetlen volt őket meggyőzni. Az igazgató ezután néhány számlát váltott ki azoknak, akik vele vitatkoztak, és azt mondta: nos, megyünk dolgozni, és mindaddig, amíg legalább egy amerikaival kapcsolatban keres információt. Amikor visszatértünk, meglepődtek az eredményekkel. Ez a fajta propaganda ott. Beszéltem a lengyel Seim vezetőjével és Krakkó vezetőségével erről az eredményről. Azt kérdezte: miért vagyok én - a városod felszabadítója - ilyen dolgokat? Válaszul: Nos, nem mindenki gondolja így.
Valójában mindez a 90-es évekből származik. Helyes, hogy most Oroszország dekódolja a Lengyelországgal kapcsolatos dokumentumokat. Ideje megtisztítani ezt a szemetet.
A német halál táborból felszabadult, találkozzanak a Vörös Hadsereg katonáival.
HULLADOK A KÉPESSÉGET HOSPITÁLIS
Hol ünnepelték a győzelem napját 1945-ben?
- Egy csehszlovákiai kórházban. Emlékszem, hogy a tisztviselőkkel kitaláltam, mikor ér véget a háború. Valaki azt gondolta, hogy május 1-én, én pedig április 20-án tettem. Ennek eredményeként azon a napon megsebesültem és kórházba kerültem. És felhívtak oda, azzal a kérdéssel: „Vezető hadnagy, tudod, mi a mai nap? Április 20.! A háború érted ért. " És egy nagyszerű reggelente kezdődik a lövöldözés (és a kórház a frontvonalban volt), hogy kiveszek egy pisztolyt a párna alól, kinéztem a padlásomból, majd a kapitány azt kiáltja: "Gyere ki, te aludtál át a győzelemre!" Elkezdtük beszerezni a készleteinket és ünnepelni. Az izgalom szörnyű volt!
AZ ADATLAPTÓL
Ivan Stepanovich MARTYNUSHKIN 1924. január 18-án született Ryazan régió Poshupovo faluban. 1942-ben befejezte a Habarovski géppuska és habarcsiskola oktatását, 1943-ban elöl küldték. A 322. fegyverzet 1087-es ezredében szolgált, géppuskás parancsnokként. Az Auschwitz koncentrációs táborot felszabadító személyek között volt. Kétszer megsebesült. Nyugdíjas hadnagy.
A háború után Kurchatov csapatával együtt dolgozott az atomenergia bizottságban Beria vezetésével; a kölcsönös gazdasági segítségnyújtás tanácsában.
Megkapta a Vörös zászló rendjét, az I. és II. Honvédő Háború rendjét, a Vörös Csillag rendjét, kitüntetést kapott a Szovjetunió atom- és hidrogénpajzsának létrehozásában való részvételében stb.
ELENA CHINKOVA