Inkább bolygónk már belépett egy ilyen turbulencia szakaszába, amelyről a világ különböző részein megfigyelt természeti katasztrófák sokat beszélnek. A valódi éghajlati bakchanáliák azonban még várat magára, és - ahogy a klimatológusok mondják - az Egyesült Királyságból fog kezdődni.
Az a nagyon szomorú tény, hogy a Ködös Albion már nem fog igazi meleg nyarat látni, a tudósok szerint északi féltekénk sugárhajtású légáramait jelzi, amelyeknek a Föld normális állapotában nem szabad átlépniük az Egyenlítőt, de már átkelnek rajta.
A világ két leghíresebb klimatológusa, Paul Beckwith és Robert Scribbler (Ottawai Egyetem) riadót fújnak, azt állítják, hogy ez egy rendellenes jelenség, amely hatalmas szakadékot hoz létre tél és nyár között. Ennek a jelenségnek az oka a pólusok felmelegedése, ami oda vezet, hogy a légáramok egyre inkább távoznak a közepes szélességi fokokról. Úgy néz ki, mint valami globális klímagenerátor, amely összekeveri az évszakokat.
Az éghajlati káosz Beckwith szerint hosszú ideig elhúzódhat, mivel a fordított változások nehezebbé válnak. Az ilyen természetes káosz nemcsak mindenféle katasztrófát, hanem élelmiszer-válságot is magában hordoz, és körülbelül 2020-ig a világ minden országára kiterjed, így az élelmiszerárak ekkorra négyszer-ötszörösére emelkednek.