Egy meg nem határozott amerikai lakos jelent. Az oregoni Salemben történt.
„Egy kis baráti társasággal együtt, akik munkakollégáim is voltak, szerettem bárokban és hasonló helyeken járni. Az egyik barátomat Mitch-nek hívták, a barátom Miranda volt a neve, és volt egy új ismerősöm is, Janelle.
Egyik este leültünk az egyik bárba, majd úgy döntöttünk, hogy elmegyünk egy másikba. Az ösvény egy széles sikátoron haladt át, és ahogy sétáltunk, valami oldalra eső dolog felkeltette a figyelmemet. Homályos mozgást láttam, és azt hittem, hogy állat, de amikor megfordultam, hogy megnézzem, senki sem volt ott.
Ebben a bárban ültünk, majd egy másikhoz mentünk, és útközben kettéváltunk. Mögé sétáltam Janelle-lel. És amikor végigmentünk a rosszul megvilágított sikátoron, ismét észrevettem valamit az oldalról, és ezúttal olyan élesen megfordultam, hogy még a nyaki csigolyákban is fájt.
Láttam egy férfit, aki a szemetesek közelében állt, és azt gondolta, hogy kacsa, mert a haja kócos, a ruhája piszkos és méretnélküli. Janelle ugyanazzal a tempóval haladt előre, húzva a kezem, de én lelassítottam, valami ez a hajléktalan ember zavart. Hagytam azonban, hogy Janelle elvezessen.
A bárban ez a bumm még mindig kísért és nem tudta elviselni, otthagytam a barátaimat és kimentem az utcára, majd az épület széléhez mentem, mögötte egy kuka volt, amelyben az a bumm turkált.
A félhomályban egy szürke és homályos alakot láttam görnyedten ülni egy szemetes mellett. Úgy döntöttem, hogy ez ugyanaz a bum, és úgy döntöttem, hogy felhívom a figyelmét, és adok neki 5 dollárt. - kiáltottam neki "Hé", de ő tovább ült és ásott a szemétben. Aztán közelebb jöttem.
"Hé uram?" Mondtam hangosabban, de ő megint nem reagált a hangomra. Aztán úgy döntöttem, hogy feladom próbálkozásaimat, és visszatérek a bárba. Egy idő és néhány ital után én és Janelle kimentünk és mi Janelle és én megfeledkezve a furcsa hajléktalanról, átölelni és csókolni kezdtük egymást az épület szélénél, ahol a kukák álltak.
Promóciós videó:
Aztán a szeméttel ásó bumm hangja még erősebb lett, és annyira megzavart, hogy félbeszakítottam Janelle-vel a simogatást, és sarkon fordultam, hogy ezúttal biztosan beszéljek ezzel az emberrel.
Most közelről és minden részletében láttam, de most teljesen hátborzongatónak tűnt. Hosszú és rendetlen fehéres haja volt, a feje nagyon sápadt, szinte fehér bőrű. Az orr hosszú és ívelt, de furcsa módon lapos volt, és az állkapocs nagyon szélesnek tűnt egy emberi arc számára.
Rám meredve kinyitotta a száját, és jól megnéztem a korhadt és hegyes fogakat. Úgy tűnt, rám mosolygott. Janelle, aki mögöttem állt, húzta a kezem, nagyon megijedt. A lény szeme tejfehér volt, és láttán gyengeséget éreztem a gyomromban, mintha vajat öntöttek volna belém, és alkoholos koktélokkal verték volna fel.
És akkor ez a lény élesen a levegőbe ugrott, hangos kiáltást hallatott és … közvetlenül a bár tetején landolt, majd eltűnt a sötétben. A sikoly egy medve ordításra emlékeztetett.
Aztán sokat gondolkodtam azon, amit láttam, főleg a közelmúltban, mióta visszatértem Salembe, ahol ez történt. De már nappal sem akarok kimenni."