Az akasztófajtára való fenyegetés túlságosan kegyetlennek tűnhet a könyv ellopásakor, de ez csak egy példa a könyvátkozók hosszú hagyományaira. Mielőtt a nyomdát feltalálnák a nyugaton, egy könyv költsége óriási lehet. Ahogy a középkori tudós Erik Kwakkel elmagyarázza, a könyv ellopása akkoriban inkább autó ellopását jelentette. Ma van egy autóriasztó, de akkor voltak láncok, ládák és … átkok.
A legkorábbi ilyen átkok a Kr. E. 7. században nyúlnak vissza. Latinul, Európa különféle népeinek, arab, görög és más nyelveken találhatók. Az átkok bizonyos esetekben még a nyomtatás korszakában is léteztek, és fokozatosan eltűntek, amikor a könyvek olcsóbbá váltak. Íme néhány példa az ilyen átkokra, amelyek állítólag a tolvajra estek, aki ellopta a könyvet.
1. "Halál serpenyőben, epilepszia és járvány …"
Arnstein Biblia, amelyet a Brit Könyvtárban tárolnak, 1172 körül Németországban készült. Látható benne egy különösen élénk kínzás, amelyet állítólag mindenkinek garantáltunk, aki el akarja lopni a Bibliát: „Ha valaki ellopja, hagyja, hogy gyötrelmesen haljon meg, és serpenyőben süssék rá, epilepsziát (vagyis epilepsziát) támadnak meg. és láz, és hadd legyen kerekes és lógott. Veszekedés neki. Ámen.
Promóciós videó:
2. "Legrosszabb vége"
A 15. századi francia átok, amelyet Mark Drogin írt az „Anathema! Középkori írástudók és a könyv-átkok története így hangzik:
„Aki ellopja ezt a könyvet, felfüggeszti a párizsi párnákon
És ha nem lóg, akkor megfullad, És ha nem fullad, akkor megsülti, És ha nem sütik, akkor a legrosszabb vége lesz neki."
3. "Couged eyes"
Mark Drogin a Vatikáni Könyvtár kéziratában is látta a 13. századi átok átírását.
„A kész könyv előtted áll,
ne kritizálja az alázatos krónikát.
Ki veszi ezt a könyvet
soha nem jelenik meg Krisztus pillantása előtt.
Ki fogja ellopni ezt a könyvet
Átok fog megölni.
És ki megpróbálja ellopni
A szeme kinyílik.
4. "Elítélt és átkozott örökre"
A 11. századi könyv-átok, amelyet Erik Kwakkel tudós egy olasz gyülekezetben talált, a tolvajoknak lehetőséget kínál a jót tenni. A következő szöveg szól: "Aki elkapja ezt a könyvet, ellopja, vagy valamilyen gonosz módon eltávolítja azt a Santa Cecilia templomból, elítélhető és örökké átkozható, hacsak nem adja vissza a könyvet és megbánja cselekedeteit."
5. "Jól megérdemelt bánat"
A következő könyves átkot latin és német kombinációval írták (legalábbis Drogin jegyzeteiben ez a helyzet):
„Ha megpróbálja ellopni ezt a könyvet, akkor a torok magasan lóg.
És a varjak összegyűlnek
kinyitni a szemed.
És amikor sikoltozol
Ne feledje, hogy megérdemli ezt a bánatot."
6. "Isten szájából átkozott"
Ezt a 18. századi átkot egy kéziratban találták meg, amelyet a jeruzsálemi Szent Márk-kolostorban találtak. Arabul írták: „Ez a szíriai Jeruzsálemben található szír kolostor tulajdonát képezi. Aki ellopja vagy eltávolítja egy könyvet ebből a helyről, átkozódik Isten szájából! Isten mérges lesz rá! Ámen.
7. "Azt akarom, hogy megfulladjon"
A New York Medical Academy egy 17. századi kulináris kéziratot tartalmaz. Ebben láthatja a feliratot: „Ez Jean Gembel könyve. És hagyja, hogy ellopja azt, aki ellopja."
8. "Az akasztófa lesz a te dolgod."
A tulajdonos felirata egy 1632-es, Londonban nyomtatott könyvre egy ismerős motívumot tartalmaz:
- Ne lopja el ezt a könyvet, őszinte barátom.
Félj attól, hogy az akasztófalak lesznek a vége.
Amikor meghal, az Úr azt mondja:
"Hol van a könyv, amit elloptál."
9. "A szent mártír lesz a vádló"
A középkori könyvben Barbara A. Schilor áttört egy északkelet-franciaországi átokról, amelyet a 12. századi szolatizmus történetében találtak meg. „A Péter szerzetes ezt a könyvet adta Saint Quentin legalacsonyabb vértanújának. Ha valaki ellopja, mondja meg neki, hogy az ítélet napján maga a legszentebb mártír vádol egy tolvaj ellen Urunk, Jézus Krisztus szemében."
BÓNUSZ
Az egyik legnehezebb könyvetés, amelyet az interneten találtak, a következő: Hagyja, hogy a bénulás megérintse az összes végtagot. El fog merülni a fájdalomban és sírni, könyörülve könyörögni, de semmi sem állítja meg a kínot. Hagyja, hogy a könyvférgek rágódjanak a belső oldalán, de nem fog meghalni. És végül a pokol lángja felfalja őt."
Sajnos ez az átok, amelyet eddig gyakran valódinak neveztek, valójában hamis volt. 1909-ben a könyvtáros és író, Edmund Pearson közzétette az almanachban. Az átok állítólag a 18. századból származtak, de valójában Pearson lázas képzeletének eredménye.