Mit jelent a kötőjelű mássalhangzó titokzatos kiegészítése a klasszikusok olvasásakor, valamint az orosz történelemről szóló filmekben talált különféle szavak végén? Ez egyszerű. "Igen, uram" nem más, mint "igen, uram", és a "ha tetszik" egyszerűen "ha tetszik, asszony".
Tiszteletteljes és önértékelő
A "uram" és a "asszony" címek udvarias és tiszteletteljes formája volt az, hogy a 19. századi Oroszországban egy beszélgetõpartnert neveztek el. Kollégákat, barátokat és teljesen ismeretlen embereket hívtak. Tanulmányozva ezeknek a szavaknak a etimológiáját, látjuk, hogy ezek rövidítései a „szuverén” és az „uralkodó” kifejezéseknek. Használva őket a kommunikációban, egy jómódú ember tiszteletet adott a beszélgetőpartnernek, tiszteletét fejezte ki.
A 19. század végére azonban ezeknek a szavaknak a használata elsősorban a beszélő furcsa kifejeződését jelentette. Úgy tűnt, hogy magától leértékelődött. Volt valami szolid az a részecske hozzáadásakor a szavakhoz, amikor azt használó személy megpróbálta hangsúlyozni egyenlőtlenségét azzal, amellyel szól. Tehát a "magas ember" kiszolgálásának vágya és hajlandósága javult.
Hogyan váltak a szavak archaizmussá
Promóciós videó:
A nagy októberi szocialista forradalom eltörölte mind az „urakat”, mind „szuverenseket”, mind az „urat” és „asszonyot”. Fokozatosan a leírt szavak formája feledésbe merült.
Az intelligencia képviselői azonban néha továbbra is ragaszkodtak a szavak kiegészítéséhez a -с végén. Így megpróbálták távolodni a szocialista újításoktól, amelyek a lakosság minden életterében és rétegeiben terjednek.
Az orvosi szubkultúra is hosszú ideje fenntartotta ezt a lendületet. Az orvosok így fordultak a betegekhez, hogy további tekintélyt és szilárdságot kapjanak. Ráadásul sok olyan beteg számára, aki a forradalom előtt megszokta az ilyen kommunikációt, megnyugtató hatású volt.
Most a szavakat szinte teljesen eltávolították az orosz beszédből. És ritkán tud valaki, hogy ez a "szavak" szó két betűből állt: "s" (vagy amint azt a régi ábécében hívták - "szó") és "ep" (így jelölték meg Kommersant, amelyet a betű után helyeztek el) c "az itt leírt esetekben.
Ekaterina Steponaitis