Oroszország lakosságának nagy része csak a 19. század vége felé kapott vezetékneveket. A "középső név" fokozatosan gyökerezik az emberek körében, és még érdekesebb megtanulni, hogyan történt.
A vezetéknév nem luxus?
A vezetéknevek első tulajdonosai Oroszországban Veliky Novgorod nemesek voltak. A 12. század óta ez a terület különleges helyzetben volt: független köztársasági státuszt kapott és önálló üzleti tevékenységet folytatott a szomszédos államokkal, például a Litván Nagyhercegséggel. Innentől származik a vezetéknevek divatja. És sokkal kényelmesebbé vált a csapatok nyilvántartása: nem keverheti össze az egyik Mihhailt, Ivánot vagy Borist egy másikkal. Például itt található a legkorábbi ismert halálozások a vezetéknevekkel: „A Novgorodets ugyanaz a pade: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namir, Jerkilo Nezdylov egy barnító fia …” (A régebbi kivonulás első Novgorodi krónikája, 1240).
A Novgorodiakat követve a XIV-XV. Században a hercegek és a császárok vezetékneveket szereztek. Az előbbieket általában a hozzájuk tartozó területek nevével nevezték el. Tehát a Shuya folyón lévő birtokok tulajdonosai Shuisky, a Vyazma - Vyazemsky, a Meshchera - Meshchersky, ugyanaz a történet Tverrel, Obolenskyval, Vorotynskyval és egyéb -kyszel. Mellesleg, -sk- szokásos szláv utótag, megtalálható cseh vezetéknevekben (Comenius), lengyelül (Zapotocki) és ukránban (Artemovsky). A vezetéknév megjelenésének pillanatát annak a leszármazottak számára történő megőrzésének tekintik, még a megfelelő területek elvesztése után is.
Kinek leszel?
Promóciós videó:
A Boyars azonban az ősök keresztelő nevével vagy becenévével kapta a vezetéknevét: ezek a nevek válaszoltak a "kinek?" Kérdésre. (jelentése "kinek a fia?", "milyen?"), és összetételükben birtokló utótagokkal rendelkeztek. Az -ov- utótagot olyan világi nevekhez csatolták, amelyek szilárd mássalhangzókkal zárulnak: Smirnaya - Smirnov, Ignat - Ignatov. -Ev- - azoknak a neveknek és beceneveknek, amelyeknek b, th, th vagy h végén van: Medved - Medvegyev, Jurij - Jurijev, Begics - Begijev. Nos, az "utótag" -hoz kapott vezetéknevek az "a" és "I" magánhangzók neveiből állnak: Apukhta -Apukhtin, Gavrila -Gavrilin, Ilja -Ilyin.
A boarár család megjelenésének leghíresebb története a Romanovokról szól. Az őseik, Andrey Kobyla három fia született: Semyon Stallion, Alexander Elka Kobylin és Fedor Koshku. Megszületett Zherebtsovok, Kobilinok és Koshkinok. Ez utóbbi több generáción keresztül viselte ezt a vezetéknevet, amíg úgy döntöttek, hogy nem túl nemes, hogy becenévvel nevezhessék. És először Yakovlev-ekké (Koshka Fyodor dédunokájának nevezték) és Zakharyin-Yuriev-knek (unokájának és egy másik unokájának neve után) váltak, és utána a történelembe teljesen beépültek, mint Romanovok (Koshka Fyodor dédunokája után).
Sokan meglepik az olyan vezetéknevek, mint Durnovo, Sukhovo, Zhivago, Chernago, Sedykh, Fominykh. Valójában nincs benne semmi furcsa, ugyanaz a válasz a „kinek?” Kérdésre, csak kissé elavult vagy többes számban: Rossz - Durnovo, Zhivoy - Zhivago, Sedye - Sedykh.
Oroszok - nem orosz vezetéknevek
A vezetéknevek beszerzése után a nemesek voltak. Közöttük sokan voltak, akik más országok orosz szuverénjeit szolgálták. Az egész görög és lengyel-litván eredetű vezetéknevekkel kezdődött a 15. század végén, és a 17. században csatlakoztak a Fonvizins (német von Wiesen), Lermontovs (Shotl. Lermont) és más nyugati gyökerekkel.
A nevek illegitim gyermekeinek adott vezetéknevek idegen nyelvekkel rendelkeznek: Sherov (francia cseresznye "kedves"), Amant (francia amant "szeretett"), Oksov (német Ochs "bika"), Herzen (német Herz "szíve")). Az oldalsó gyerekek általában nagyon szenvedtek a szülők fantáziájától. Néhányan nem zavarta az új vezetéknév feltalálását, hanem egyszerűen lerövidítették a régit: így Pnin Repninből született, Betskoy a Trubetskoy-ból, Agin Elaginból, Golitsyn és Tenishev pedig a "koreai" Go és Te-ból származik.
Jelentős nyomot hagytak az orosz vezetéknevekben és a tatárokban. Így működnek a Juszovók (Murza Jussz utódai), Akhmatovok (Khan Akhmat), Karamzins (tatár kara "fekete", Murza "ura, herceg"), Kudinovok (torz kazah tatárok. Kudai "Isten, Allah") és mások.
Helyi, de nem hercegek
A nemesség után a katonák vezetékneveket kezdtek kapni. Őket, mint a hercegeket, gyakran hívták tartózkodási helyük szerint, csak egyszerűbb utótagokkal: a Tambovban élő családok Tambovtsevszek lettek, Vologdában - Vologzhaninovs, Moszkvában - Moskvichevs és Moskvitinovs. Néhányan kaptak egy „nem családi” utótagot, amely általában a terület lakóját jelöli: Belomorets, Kostromich, Chernomorets, és valaki megváltoztatás nélkül kapta a becenevet - innen Tatiana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava és mások.
Castor vagyok
A papság nevét az egyházak és a keresztény ünnepek neveiből alakították ki (Rozhdestvensky, Uspensky), és mesterségesen alakították ki az egyházi szláv, latin és görög szavakból is. A legmegdöbbentőbbek közül azokat, amelyeket oroszról latinra fordítottak és megkaptak a "hercegi" utótagot, -sk-. Tehát Bobrov Kastorsky lett (lat. Castor "hód"), Skvortsov - Sturnitsky (lat. Sturnus "starling") és Orlov - Aquilev (lat. Aquila "sas").
"Furcsa" vezetéknevek
A parasztok vezetéknevei a 19. század végéig ritkák. Kivételt képeztek a jobbágy nélküli parasztok Oroszország északi részén és a Novgorodi tartományban - tehát Mihailo Lomonosov és Arina Rodionovna Yakovleva.
A jobbágyítás 1861. évi eltörlése után a helyzet javulni kezdett, és az 1930-as években az egyetemes igazolás időpontjáig minden Szovjetunió lakosa határozottan rendelkezett vezetéknévvel. A már bevált modellek szerint alakultak: az -ov-, -ev-, -in- utótagokat adták hozzá a nevekhez, becenevekhez, élőhelyekhez, foglalkozásokhoz.
Kiderült, hogy nagyon kedvesek Petrovs, Ivanovs, Bochkarevs, Kuznetsovs, Melnikovs, Pryakhins és mások. A Perdunovok, Smertinek és más bolondok azonban valahova kúsztak. Nyilvánvaló, hogy ezek a becenevek is származtak: Perdun, Halál, Bolond, amelyeket törzstársak megérdemeltek vagy nem nagyon adtak szomszédaiknak. De elvégre maguk a szülők néha inkább sértő neveket hívtak gyermekeiknek: Nelyub, Nenash, Bad, Blockhead, Kruchina. Hogyan tudnád úgy hívni a gyermekére a jó gondolkodásod során? A helyzet az, hogy őseink nagyon babonásak voltak és olyan kellemetlen beceneven reméltek, hogy megvédik gyermekét a gonosz szemtől. Ebben a tekintetben nem tény, hogy néhány modern Almazov sikeresebb lesz, mint Neschastlivtsev vagy Idiotov.
Fotó: Prokudin-Gorsky