Egy romantikus hős, aki kihagyta a gazdagokat, hogy segítsen a szegényeknek, vagy egy vérszomjas banditát, akit a következő generációk idealizáltak? Mi az igazi arca Robin Hood nevű merész kárpátra?
A hatszáz évvel ezelőtti történelmi krónikákban csak egy rövid említés található az azonos nevű gazemberről, aki Közép-Anglia erdőiben vadászott.
Nem valószínű azonban, hogy a kicsi gazember érdemelte volna a krónikusok figyelmét, ha tettei nem különböztek volna meg a nehézségekkel küzdő idők számos egyéb eseményétől. És mégis, amikor a háborúk, a pestis és az éhínség általánosak voltak, az akkori historiográfia néhány sort fordít rá. A népszerű pletyka gondoskodott a többiekről.
Az idő mélyén számos legenda érkezett napjainkba a romantikus rablóról, akinek a neve furcsa módon sokkal inkább hallható, mint életében. Ez a név Robin Hood.
Igazság és kitalálás
1988 március - Az Egyesült Királyság keleti és középső részén található Nottingham városi tanács jelentést tesz közzé a város leghíresebb polgáráról. Mivel az évek során a Tanács több ezer vizsgálatot kapott Robin Hood-ról és kedves újbóli kiadásáról, a Tanács határozott nyilatkozatot tett e tekintetben.
Annak ellenére, hogy a Robin Hoodról szóló legendák hosszú történelemmel bírnak, a városi tanácsosok magukra vonták, hogy megkérdőjelezzék a megfoghatatlan Robin legendájának hitelességét, és megtudják, ki az a Robin Hood.
Promóciós videó:
Nottingham távoli múltjának alapos tanulmányozása után a kutatók arra a következtetésre jutottak, hogy a bátor hős, aki a gazdagokért szegényeket segített, még a leánykori Marianet sem ismerte - a legenda szerint Robin Hood szeretője. Tuk szerzetes, ahogy gondolják, teljesen kitalált ember. Kis John gonosz és morcos ember volt, akinek semmi köze nem volt a folklór könnyűszemű karakteréhez. Ez a kutatási eredmények értelmezése.
A legenda elhárítása után a tanács tagjai reménykedtek abban, hogy felfedezőként hírnevet szereznek. A szkeptikusok egész sorában azonban csak a legfrissebbek lettek. Mivel Robin Hood története tanulmányozásakor szinte lehetetlen elválasztani a tényeket a fikciótól. És előtte sokan vállalták, hogy felfedezik ezt az izgalmas történetet, ám Robin képe ebből semmi esetre sem halványult el.
Tehát, ki az a Robin Hood, hol van az igazság, és hol van a fikció egy olyan emberről, akinek a mai napjainkban történő kizsákmányolása izgatja az olvasókat, a mozi és a televízió nézőit? Néhányan hajlamosak abban a hitben részesülni, amit a komoly kutatók fedeztek fel: Robin elrabolta a járókelőket a Dél-Yorkshire-ben, a Barnsdale közelében lévő Nagy-északi úton, és bűnözői bandájával a Nottinghamtól 30 mérföldre fekvő Sherwood Forestben fosztogatta. Mások vonzzák a legenda romantikus változatát, mely szerint ez a jóképű hős valójában kirabolták, de csak a gazdagokat, hogy ellopott áruikat szegényeknek adják.
Tények a történelemben
Az első beszámolók arról, hogy Robin Hood Anglia erdőit és pusztáit uralták, 1261-re nyúlnak vissza. Írásbeli forrásokban azonban csak száz évvel később említik. Ezt Fordon a skót történész, aki 1386-ban halt meg.
A krónikákban a Robin Hoodról szóló következő információk a XVI. Századból származnak.
John Stow krónikás szerint rabló volt Richard I. uralma idején. A banda vezetõje volt, amely száz bátor kimenetelût is tartalmazott. Mindegyik kiváló íjász volt. Noha Robin Hood rablással folytatott kereskedelmet, „nem tolerálta a nők elleni zaklatást vagy egyéb erőszakot. Nem érinti a szegényeket, mindent megadva nekik, amit a szentek és a nemesek gazdag emberei vették.
Ezt a történetet a legkedvezőbb helyzetből vesszük figyelembe. Kezdjük azzal a ténnyel, hogy Robin Hood létezését dokumentálják. A 13. és 14. században a Yorkshire-i Wakefieldben élt.
A dokumentumok rögzítik, hogy a legendás rabló 1290-ben született, és Robert Goodnek hívták. A régi nyilvántartásokban a vezetéknév helyesírásának három változata van megadva: Year, Gode és Goode. De senki sem vitatja Robin eredetét: Warren grófjának rabszolgája volt.
Hogyan került a paraszt fia a ragadozó ösvényre?
1322 Robin új mester, Sir Thomas, a Lancaster Earl szolgálatába áll. Amikor a gróf vezette a lázadást II. Edward király ellen, Robinnak, a gróf többi szolgájához hasonlóan, nem volt más választása, mint engedelmeskedni a mesternek, és fegyvert venni. A felkelést azonban elnyomták, Lancastert elfogták és árulási feje miatt lefejezték. Vagyonát a király elkobozta, és az erény embereit, akik részt vettek a lázadásban, törvénybe vették.
Robin megtalálta a tökéletes menedéket a mély Sherwood erdőben, Yorkshire-ben.
A Sherwood erdő 25 négyzetmérföld volt Yorkshire mellett. A Sherwood és a Barnsdale erdőket a római kövezett Nagy Északi Út keresztezte, ahol nagy a forgalom. Ez felhívta a gazember banditák figyelmét.
Így jelent meg Robin Hood legendája, egy zöld, erdő színű ruhában ülő ember.
Új történetek
Robin legendái sok vicces történettel gazdagodnak merész kalandjairól és az anticsról. Az egyik azt mondja, hogy a bosszantó és keskeny gondolkodású Hertsford püspök Yorkba vezető úton találkozott Robinnal és embereivel, akik a királyi vadászati erdőkből szarvakkal sütötték.
Robin embereit egyszerű parasztoknak véve, a püspök elrendelte, hogy fogják el azokat, akik megölték a szarvasot. A rablók nyugodtan visszautasították: a szarvast nem lehetett feltámadni, de mindenki rettenetesen éhes. Aztán a püspök felszólításánál a tűz körül lévőket körülvették az ő szolgái. A rablók kuncogva kezdett könyörületet könyörögni, de a püspök kitartó volt. Robin végül belefáradt a botrányba. Jelzett, és a banda többi része az erdőből érkezett. A megdöbbent püspört foglyul ejtették és váltságdíjat követeltek.
Robin, akit el akarta tanítani a szerencsétlen túszáról, leckét készített rá, hogy táncoljon egy kocsit egy hatalmas tölgyfa körül. A mai napig az erdőben ezt a helyet "püspök tölgyének" hívják.
Azt is mondják, hogy Robin, legjobb barátja, Kis John kíséretében látogatást tett a Whitby-kolostorban. Az apát felkérte őket, hogy mutassák meg vágyakozó íjászatlan képességeiket. A kolostor tetejéről kellett lőniük. Robin és Little John örömmel fogadták el kérését. Nem szégyenteltek dicsőségüket.
Szájról szájra továbbadva az emberek emlékezetében megőrizte az egyik legkedveltebb történetet arról, hogy Robin hogyan találkozott II. Edwarddal. A legenda szerint: a király, attól tartva, hogy szarvaspopulációja elolvad a szemünk előtt, eltűnik a rabló embereket kielégíthetetlen alakjaiban, örökre és mindenkorra meg akarta menteni erdőjét az orvvadászoktól.
A király és lovagjai, szerzetesekké álcázva, Sherwood erdőbe mentek, tudva, hogy Robin Hood és egy banda ott várnak szerencsétlen utazókra. És nem tévedtek. A rablók megállították őket és pénzt követeltek.
Az álruhás király kijelentette, hogy csak 40 fontja volt (egy időben meglehetősen kis összeg). Robin 20 fontot tett a férfiakért, és a többit visszatért a királyhoz.
Aztán Edward azt mondta a vezetõnek, hogy Nottinghambe hívták, hogy megbeszélje a királyt. Robin és emberei térdre estek és megesküdtek Edward iránti szeretetükkel és odaadásaikkal, majd meghívták a "szerzeteseket", hogy vegyenek vacsorára velük - hogy kóstolja meg a király saját szarját!
Edward végül rájött, hogy Robin egyszerűen csak szórakoztat. Aztán kinyilatkoztatta magát a rablóknak, és megbocsátott nekik azzal a feltétellel, hogy mindannyian megjelennek a bíróságon szolgálatért, mihelyt ő hívta őket.
Ez a történet természetesen hihetetlennek tűnik, amelyet Robin Hood rajongói fantáziája hozott létre. De a végén talán nem minden fikció.
A helyzet az, hogy ezt az esetet az 1459-ben közzétett "Robin Hood kis emléke" írja le. Bizonyos az az ismert tény, hogy a király 13342-ben járt Nottinghamis. Tudjuk azt is, hogy ezt követően néhány hónappal Robin Hood nevet említik a Edward udvarán.
Hamarosan azonban hirtelen eltűnt a királyi udvarból, hogy újra megjelenjen az erdőben és a népszerű pletykákban.
Folytassuk a történetet Robin Hood merész kalandjairól. Megjelent a Nottinghami Szent Mária templomban, ahol egy szerzetes felismerte a rablót és beszámolt a seriffnek. Robint csak akkor fogták el, miután karddal egyenesen elölt 12 katonát. Még fogságban is, a rettenthetetlen vezető nem kételkedett abban, hogy hűséges barátai nem hagyják el őt. Nem sokkal azelőtt, hogy Robinnak tárgyalásra kellett volna állnia, Kis János merész támadást szervezett, és visszatért a banditák vezetõjéhez. A teljes igazságszolgáltatás érdekében a rablók nyomon követték és megölték a szerzeteseket, akik elárultak Robint.
Erdei testvériség
Nem beszélhet Robin Hoodról anélkül, hogy tisztelegnék vidám bandájának és legendás barátnőjének, a Marian lánynak.
Robin legközelebbi asszisztense Kis John volt, valószínűleg egyáltalán nem egy vidám fickó, hanem egy buta és nagyon kiszolgáltatott fickó. Valószínűleg viccnek hívták Gyereknek, mivel elég magas volt. Ezt akkor fedezték fel, amikor 1784-ben megnyitották Hazersage-ben a sírját, és meglehetősen magas ember csontjait találták.
Took testvér kapcsán vélemények eltérnek róla. Egyesek úgy vélik, hogy ez a legendás karakter ötvözi két kövér szerzetes vonásait, mások szerint igazán volt egy vidám ember, aki szeretett szórakozni és táncolni az erdõtestvérek társaságában. Talán Robert Stafford, Sussex papja (a 15. század eleje) volt, aki időnként Took testvér álneve alatt vett részt a meleg bandák kalandjaiban.
A Marianna leánykarakter is jól illeszkedik az elmélethez, miszerint Robin imázsképe a május hagyományos ünnepeinek és játékainak a népi meséiből merült fel. Marian egyszerűen az a lány lehet, akit szépségére a "Május Királynője" választott.
A kép következetlensége
Robin Hood legendás kalandjai Sherwood erdőben valószínűleg 1346-ban véget vettek. Úgy gondolják, hogy egy súlyos betegség után a Kerkles kolostorban halt meg. Az apáca bőséges vérleplezéssel kezelte Robint, amelynek eredményeként meggyengült és vértelen, soha nem gyógyult meg betegségéből.
Ez a merész és jóindulatú Robin Hood romantikus képe. De az angolszászok furcsa hajlamosak bálványaikat megcáfolni, ezért Robin szenvedett a legjobban.
Graham Black, a Nottanghami Robin Hood Legends kiállítás igazgatója elmondta: "Közel vagyunk ahhoz, hogy megismerjük Robin Hood valódi személyazonosságát."
Fekete számára Robin valódi története 1261-ben nyúlik vissza, amikor Robert Smith fiát, William-t törvénybe vették Berkshire-ben. A bírósági tisztviselő, aki a rendeletet írta, William Robingoodnak nevezte.
Megmaradtak más bírósági dokumentumok, amelyek megemlítik a Robingood nevû embereket, akiknek többsége bûnözõ. Ezért a kutatók úgy vélik, hogy ha Robin Hood valóban létezett, akkor valószínűleg akkori idő előtt járt el.
Graham Black szerint a valószínűsíthető jelölt erre a kétes szerepre Robert God, a York-i érsek lakosa, aki 1225-ben menekült el az igazságszolgáltatásból. Két évvel később az írásbeli dokumentumokban Hobhodnak nevezik.
Honnan származik a legenda romantikus változata?
Robin Hoodot I. Richard, a Lionheart beceneve kortársának tekintik, aki 1189 és 1199 között uralkodott. Ezt a korszakot Walter Scott tulajdonította Ivanhoe-ban.
Egyes verziók szerint Robin nemes volt. De ez a drámaíró egyértelmű találmánya, aki 1597-ben a nemesség vonzotta a színházát. Robint korábban az Úr vasallává tartották.
Robin Hood, mint a legnagyobb íjász hírét azok a vándoros mesemondók származik, akik a legendás rablóról szájról szájra továbbították a 15. század második felében feljegyzett balladákat.
Ami a leánykori Marianit illeti, úgy gondolják, hogy ez szépség volt, az áruló John herceg gondozása alatt. Először találkozott Robinnal, amikor a férfiak megbántottak. A tudósok azonban nem értenek egyet ezzel a változattal, azt állítva, hogy Marian a 13. századi francia versben pásztorként jelenik meg a pásztorával, Robinnal. Alig 200 évvel ez a vers megjelenése után végre bekerült Robin Hood legendájába. És Marian jóval később a szűz szűz hírnevét szerzett a szélsőséges viktoriánus erkölcs hatására.
A legenda szerint Tuk testvér vidám falánk volt, aki vicces trükkjeivel és vicceivel szórakoztatta a rablókat. A szerzetes felülmúlhatatlan volt a botharcokban. Valójában kiderül, hogy Tuck testvér is létezett. Ezt a nevet adták a Lindsei Plébániatemplom papjának, Sussex-ből, valójában gyilkosnak és rablónak, amikor 1417-ben királyi rendelet született az ő letartóztatásáról, a pap továbbmenekült.
James Holt, a Cambridge-i Egyetem középkori történelem professzora és a Robin Hoodról szóló könyv szerzője írta: „Az írásos anyag azt jelzi, hogy Tooke testvér rablók együttese kétszáz mérföldre a Sherwood erdőtől, századok óta Robin Hood után. Tuk testvér valójában nagyon messze volt a ártalmatlanságtól, mivel ellenségeinek tűzhelyét pusztította el és égette el."
Kis John, Robin jobbkeze brutális gyilkosságokra volt képes. Ő volt az, aki megölte a szerzetest, akinek gyanúja volt, hogy elárulja Robint, majd lefejezte a szerzetes fiatal szolgáját, aki tanúja volt a gyilkosságnak.
De Kis John sok merész dolgot tett. Az egyik, amelyet már említettünk, Robin Hood megmentése egy jól erõsített börtönbõl, amelyet a hírhedt Nottingham seriff ôrei őriztek.
Robin Hoodról Holt professzor írta: „Egyáltalán nem olyan volt, mint amit leírtak. Olyan sapkát viselt, mint egy szerzetes motorháztető. Nincs bizonyíték arra, hogy kirabolták a gazdagokat annak érdekében, hogy pénzt adjon a szegényeknek. Ezekkel a megmunkálásokkal a legenda halála után legalább 200 éven át nőtt. És élete során hírhedt pörögösként ismerték el."
És mégis, a rettenetes antikvitás legendáit követve, inkább inkább Robin Hoodban látjuk látni az elnyomott és hatalom nélküli védőt, egy bátor és vidám vezérigazgatót, aki időről időre megtörli az orrát a hatalmon lévők előtt.
És azt akarjuk hinni, hogy a különféle látványosságokkal teli életút befejezésével a hősünk, a halál küszöbén, utolsó küzdelemmel hangzott a kürtjéből, mintha üzenetet küldene magáról a jövőre, és a szívünkben még mindig halljuk ennek a jelnek visszhangját.