Megtérülés a leölt sztyepp állatokért
Ivan Cserkaszov hadnagy az egész háborúon ment keresztül, sok halált látott, nem szereti az írókat és a háborús dalokat.
Szőrös hajú feleségével, Natasha-val és egy smaragd német harmonikával átkelte az ország hatalmát egy ešelonban, teherautó hátuljára érkezett, egy kis előőrsnél a mongol határ közelében, telepedett egy gerendaház sarokhelyiségébe, és nyolc év alatt kapitány rangjára emelkedett. Körül egy sztyepp, egy sztyeppe és egy sztyeppe volt, ahol a túlélő láma visszatért a Krasznojarszki táborokból. A katonák szerették a kapitányt, a kapitány feleségét, Natasha-t, aki egészen a közelmúltig világos fehér ruhában távozott a helyiségből, és fényes vödörben vizet vitt a kútból. De nemrég halt meg.
Megölt három királynőt
A baj váratlanul jött. Cserkasov barátjával, Buryat Azarov falusi tanárral vadászott együtt. A tanár esténként hegedülni játszott, a kapitány pedig csodálatos zenét hallgatta a sztyeppről. A tanár csörgő motorkerékpésével a kavargó porban rohantak a gyors gazelállomány mellett, és Cserkaszov, fehérfogú nevetéssel, és nem célozott meg, lövöldöztek a rohanó élő rendetlenségre. Megölt három királynőt, és Azarovval együtt visszatért az előőrsre egy holdfényes éjszakán, hogy ruhát küldjön a kosárba ragadozás céljából. Az előőrs székhelyének tornácán villogtak a cigaretta vörös fényei. A vadászokat a katonák rémült és sápadt arca fogadta. A kapitány szobájának ablakában a petróleumlámpa sárga fénye villogott, és árnyék dardozta a helyőrség kupakjában, látszólag nappali fényben …
- Natalya Pavlovna haldoklik! - mondta remegő suttogással a magas és vékony Gainutdinov, az előőrs művezetője.
- Borya, a kórházba! - kiáltott egy őrült Cserkaszov, és kétségbeesetten kinyitotta a laktanyák ajtaját.
Promóciós videó:
A motorkerékpár üvöltött és visszapattant. Az éjszakát fehér sugárral vágva Azarov a nedves füveken keresztül rohant a regionális központba … Fáradt, reggel visszatért egy fiatal orvoshoz. Arcát tenyerével borítva, a zsibbadt Cserkaszov egy széken ült, és az ajtó kopogtatására sem fordult. Natasha meghalt.
- Szív - mondta Azarov doktor unalmasan, leülve a zöld motorkerékpár hátsó ülésére.
A temetés után az utcai élet megfagyott. Cserkasov megkövesedett és zsibbadt. Csak egy hónappal később Cserkaszov hallotta Azarov hegedűjét. Aztán ismét megérintette a harmonika gombjait, és emlékezett az elfelejtett dallamra, a feleségének nevetõ arcára, de ez nem olvasta a melankólia, hanem élesebbé vált.
Feleség látogatása
Éjszaka a kapitányt felébresztette a sietős és ismerős sarokgörgő. A feleség sétált. Örömmel felébredt és leült az ágyra, és dohányozni készül. De a keze hirtelen megdermedt a gyufaszál felett. Natasha meghalt, elment! A lépések közeledtek. - A raktárban Gainutdinov rémülten kiáltott fel, és az egyik katona vékonyan és könnyesen felsikoltott. A szoba hirtelen penészes illatú és hideg lett. És a heves hold fröccsenő és zöldes ragyogással töltötte meg a kapitány gyűrött ágyát. Cserkaszov megőrült.
Az ajtó összerezzent és lassan kinyílt. A kapitány visszahúzódott a falhoz, és kiáltott: az ajtóban fehér ruhában állt Nataša, laza zsinórral, amely a mellére esett. De az ismerős arc idegen és halott volt. Hosszú ideig ránézett zavart férjére, majd lassan sétált a hosszú és keskeny laktanyák hideg talaján, elhaladva a zsibbadt katonák mellett, akik ágyukban álltak, fehér ingben és alsónadrágban. Az ajtó halkan kinyílt, a fehér ruha éjszaka lebegett és eltűnt a holdfényben.
"Kapitány elvtárs, kapitány elvtárs" - suttogta suttogva Gainutdinov, aki felébredt: "egy boszorkány … egy boszorkány … a tatárok ismerték a boszorkányt … A burjatokhoz kell mennünk, ez a földjük, tudják a boszorkányt …
Öreg Cserkaszov bizonytalan lépésekkel elhagyta a szobát a katonák előtt. A szeszélyes kapitány sötét haja szürke volt. Az előőrs elvesztette békéjét. Egy barát és egy idegen, fehér ruhában lévő Natasha minden este jött a laktanyába, és hajnalban eltűnt. És egyszer Gainutdinov őrmester azt mondta a kapitánynak, hogy hallotta, ahogy a székhely irodájában papírokkal válogatnak. Kora reggel, egy magas fekete szitálást követően, Cserkaszov elment a faluba, amelynek kunyhói szétszóródtak egy kis folyó partján. Az összes jurta és a faluban már tudták, hogy éjszaka a kapitány elhunyt felesége érkezett az előőrsbe, aki életében olyan volt, mint egy fehér virág a zöld sztyeppen.
- Vanya, ez nem a Nataša, ez egy vérfarkas! - mondta Azarov villogó szemmel.
Felesége, vidám és fekete szemű Dulma rémülten felsikoltott, és a szürke hajú Cserkaszovra meredt, aki várakozással tekint az Azarovra. A kapitány nem hitt Istenben vagy az ördögben.
- El kell mennünk a zhodchi-elbűvölőhöz - folytatta a tanár nyugodtan, egy zöld bögrét, erős és fehéres teával nyomva a barátjának. - Most sok lámát engedtek szabadon a táborokból. Várj, este elviszem a Gylyg lámat az előőrsbe, ő egy varázsló.
- Borya, ez … láma megöl … egy vérfarkast? - kérdezte bizonytalanul Cserkasov rekedt hangon.
- Nem fog megölni, csak elúszik - válaszolta a tanár nyugodtan.
- Barátainknak és nagyon jó embernek - tette hozzá Dulma, ügyesen vágva egy kis késsel a kövér tarbagánt.
Cserkaszov gyakran jött a tanárhoz, és a saját személye volt ebben a házban. Natasha barátai voltak Dulmával, és tarbagan húst is evett. Szoktak a sztyepphez és tudták, hogy a tarbagan hús és zsír nagyon jótékony hatással van az egészségre. Cserkaszov kommunista őszinte barátokkal állt egy vadásztanítóval, aki gyakran jött az előőrsbe és játszott híres hegedűjével. De még azelőtt, hogy a kapitány soha nem hitte volna, hogy Azarov vérfarkasokba, boszorkányokba és lámakat ismer.
Caster Llama
A nap lángoló rózsaszín köre lógott egy távoli domb fölé, hosszú árnyékok estek le a nyárfajtákról, és a sztyeppe rózsaszínűkékké vált, amikor Cserkasov távoli zümmögést hallott, és látta, hogy a sztyeppen két motoros motorkerékpár jelenik meg. Gainutdinov hangosan és vidáman kiáltott fel, a katonák összehúzódtak, és az ebédlőről a laktanyába vitték egy rövid lábú asztalot, amelyet a varázslónak kellett beállítani. A láma kopasz volt, izmos és orosz ruhákba öltözött. Ovális fejjel volt, kiemelkedő koronájával és kellemes, világos arccal. Élénk és fekete szemek egyszerre fedték a sztyeppet, az előőrt és az embereket. Azarov mögötte egy sárga bőr bőröndöt hordott. A háta mögé szorítva és kissé lehajolt kezével a láma a barakk sarkából sarokba sétált és elgondolkodott. Cserkaszov hirtelen megjegyezte magának, hogy a fogvatartottak és a büntetés-végrehajtási zászlóalj katonái így járnak.
„A Gylyg Láma tizenöt évig Krasznojarszki táborokban élt és visszatért a sztyeppébe” - mondta csendesen Azarov, amikor a kapitány a barakk tornácán ment. - Emlékszel, Vanya, a térd alatt volt egy gennyes tályog? A Gylyg Láma egy fehér kavicsot talált a sztyeppében, és körülvetette a tályog körül. És éjjel az összes roham kiszivárgott.
Nyilvánvaló, hogy a tanár tiszteletben tartotta a lámat, és örült neki, hogy elengedte és megjelente a sztyeppén. Cserkasov odahajolt hozzá, és kérdezte:
- A láma barátja elpusztíthatja a szellemet?
- Egy hiábavaló ember azt gondolja, hogy megölheti azt, amit nem ő teremtett. Minden lénynek megvan a maga alkotója. Nem pusztíthatjuk el azt, ami létezik. De valószínűleg egyetértünk vele, vagy megtilthatjuk, hogy zavarja az embereket - mondta hirtelen a láma tiszta oroszul, elhagyva a laktanyát.
- A mongol nyelven nincs "gyógyítani" szó - tette hozzá Azarov, - ehelyett "varázsolni" mondunk.
Alkonyatkor a láma Gainutdinovval füstölőt gyújtott. Szürke rétegű füst és illatos gyógynövények illata lebegett a laktanyán. A katonák felvidították és zsúfolódtak a raktár ajtaján, ahol a művezető lakott. Cserkaszov és Azarov a kapitány szobájában maradtak. A láma kinyitott egy sárga bőröndöt, és felvette egy furcsa vörös és sárga ruhát, felhelyezett harangokkal és repülő bojt. Aztán gyorsan egy magas és élesen ívelt sárga sapkát húzott a feje fölé, az arcán fekete gyapjú köpeny esett le. A bejáratnál levő asztalon a görgő sok dolgot fektetett: egy vörös selyembe csomagolt hosszúkás könyvet, két nagy tamburint, egy hatalmas fehér héjat, egy rövid cső alakú csontot résekkel és egy bronz harangot.
- Nem kell megvilágítania a lámpát - mondta halkan a köpenyéből, fordult a művezetőhöz, és elismerte őt bűntársaként.
Próbált bemenni az ajtón
Az éj holdtalan és sötét volt. A ragacsos félelem ismét belecsúszott a laktanyába. De hirtelen egy láma hangos és méhhangját hallotta, aztán többször mennydörgött a tamburin, egy csengő halkan csengett, és hirtelen egy héj megszólalt. Cserkasov megrázkódott, és a szeme előtt megjelent a Balti-tenger partja: sós, habos hullámok zajosan zajlottak a homokba, és imbolygott a német katonák, nők és gyermekek holttestein.
Hirtelen egy nehéz álom esett a kapitányra, de a láma hangos és fenyegető kiáltása nem állt meg. Cserkaszov elvesztette az idő nyomát. Egy pillanatra felébredve hirtelen hallotta az ajtó ismerős és szörnyű nyikorgását. Valaki megpróbálta kinyitni az ajtót kívülről, de nem tudta. A láma homályos és nehéz körvonala magasan ugrott az ajtó előtt, csengő csengett. A láma a karjaival integetett, és szörnyen kiáltott valami extázisban. Úgy érezte, hogy kimerült, és az ajtó éppen kinyílt.
Hirtelen egy csontcső vékonyan és áthatóan üvöltött, a remegés megállt, és az ajtó bezáródott. Cserkaszov elaludt … A világosszőrű és vidám Nataša átfutott a zöld réten, aztán a kapitány látta magát egy puskával a kezében, és egy dzeren méhével halálos repülés közben felugrott. A szürke hajú kapitány sírt és nevetett álmában. Reggel Azarov felébresztette, és hallotta Gainutdinov művezető vidám nevetését. Az orosz ruhákból álló Gylyg Láma a nyárfa alatt állt, és élénken beszélt a katonákkal. A kapitány ismét érezte a reggeli sztyeppe izgalmas és hívogató illatait, és hallotta a daruk sírását …
Három nappal a vérfarkas varázslata után Cserkaszov vadászott Azarovval. Egy motorkerékpár összecsapott a zöld sztyeppén, a füvek fölé szárnyas targagák csillogtak, és a vadászok háta mögül kivillantak a puskahordók. A szelíd dombot megkerülve a barátok lándzsa nézeget láttak repülni a kékes déli sztyeppén. A motorkerékpár hirtelen megállt, Azarov és Cserkaszov a földre ugrott.
- Megfogom érteni! - kiáltotta Azarov gondatlanul és dobott egy súlyos puskát.
De a szürke kapitány hirtelen szomorúan és könyörgősen suttogta:
- Ne, Borya, ne lőj …