"Rövid irodalmi enciklopédia" - a világ népeinek fikciójáról, irodalmi kritikájáról és irodalomkritikájáról szóló legteljesebb enciklopédikus kiadvány, 1962-től 1978-ig megjelent, egyértelműen válaszol erre a kérdésre:
„Annak ellenére, hogy a régi irodalmi nyelv normáiban messze volt a nyelv népi nyelvétől, a 19. század végéig fennállt. Csak a 20. század elején, a modern tatár irodalmi nyelv kialakulásával kezdődött az irodalom megjelenése az élő népi nyelvhez közelebbről. A modern irodalmi baškír nyelv az októberi forradalom után jött létre a Kuvakan és a Yurmatinsky nyelvjárások koncentrációja alapján. Ezt megelőzően a baskírek a tatár irodalmi nyelvet használták, amelyben a baskír irodalom eredetileg kialakult. A baskírek az arab ábécét használják, 1928-29-ig - latin és 1939-től - oroszul."
feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke1/ke1-4841.htm
Az irodalmi enciklopédia, amelyet 1929 és 1939 között adtak ki V. M. Fritsche és A. V. Lunacharsky szerkesztése alatt, a következők mondják a baškír nyelvről:
„Yaz. B. szókincse, amely nagyon hasonlít a tatár nyelvéhez, gazdagabb, mint utóbbi. Néhány névleges törzs hiányzik a tatár nyelven. és más török nyelvek szókincsében rejlik. - Chuvash, Nogai és sokkal ritkábban mások. A fonetika dialektikus tulajdonságait Yaz B. írja le. nagyon gazdagok, de szinte teljesen felfedezetlenek. Ismert nyelvjárások: északkeleti - Argayash, déli, délnyugati, számos központi Bashkiria nyelvjárása: Katai, Zilair. Számos szempontból a "Kuvakan" nyelvjárás elsöprő, most irodalmivá vált. A nyelvjárás, amelyet helyettesített "Jurmatinsky" - lit-th nyelv. A baskír kultúra fejlődésének "Sterlitamak-periódusa" [1919-1923] - mesterségesen jött létre kompromisszumként a volt Sterlitamakhoz legközelebbi volt Yurmatinsky kanton tatarizált nyelvjárása és a baskíriai nyelv között. "Kuvakan" - "mélyen bashír". A forradalom előtt - a misszionáriusi alapozó kivételével - B. Yazban nem voltak publikációk. nem létezett. A nyomtatott irodalom első gyermekeként 1919 elején jelent meg G. Gabidov vers-könyve „Urae jərdar”. Ugyanezen év márciusában nyomtatott kiadványban jelenik meg a bahkir király költője, Babich „Miért csatlakoztunk a vörösökhöz”. 1919 őszén elkezdett publikálni cikkekkel a baškír és a tatár nyelven. "Bashkurdistan" újság. Jelenleg Bashkiria nyoma van. időszakos folyóiratok: a "Bashkurdistan" újság és a "Bilim" (tudás), "Basqort ajmaqь" (baškír törzs), "Haban" (eke) és "Səsən" (Krasnobay) magazinok. "Ugyanezen év márciusában nyomtatott kiadványként jelenik meg a baichiri költõ, Babich brosúrája „Miért csatlakoztunk a vörösökhöz”. 1919 őszén elkezdett publikálni cikkekkel a baškír és tatár nyelven. "Bashkurdistan" újság. Jelenleg Bashkiria nyoma van. időszakos folyóiratok: a "Bashkurdistan" újság és a "Bilim" (tudás), "Basqort ajmaqь" (baškír törzs), "Haban" (eke) és "Səsən" (Krasnobay) magazinok. "Ugyanezen év márciusában nyomtatott kiadványként jelenik meg a baichiri költõ, Babich brosúrája „Miért csatlakoztunk a vörösökhöz”. 1919 őszén elkezdett publikálni cikkekkel a baškír és a tatár nyelven. "Bashkurdistan" újság. Jelenleg Bashkiria nyoma van. időszakos folyóiratok: a "Bashkurdistan" újság és a "Bilim" (tudás), "Basqort ajmaqь" (baškír törzs), "Haban" (eke) és "Səsən" (Krasnobay) magazinok."
feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le1/le1-3761 …