2014-ben, a jelzálogkölcsön elfogadásával és az első kifizetések összegének valamilyen összegyűjtésével, a három gyermekes Broaddus házaspár 1,3 millió dollár értékű "álomházat" vásárolt Westfieldben, New Jersey-ben.
Egy gyönyörű, bézs színű kastély a 657 Boulevardnél (657 Boulevard) valóban ilyen pénzt keresett, benne mindent pontosan és hatékonyan végeztek.
Amint a Broads odaköltözött, olyan volt, mint egy horror film, és hamarosan kénytelenek voltak szó szerint elmenekülni ettől a háztól.
Ezt a sötét és misztikus, de teljesen valóságos történetet a The Cut portál meséli el. Oroszul, nagy rövidítésekkel mondjuk el, mivel a sok részlet miatt az eredeti cikk nagyon terjedelmes.
Az egész 2014 júniusában kezdődött. Derek Broads éppen befejezte a festési estét, és kiment, hogy ellenőrizze postaját. Nem gondolta, hogy lesz valami jelentős, mivel csak három nappal ezelőtt Derek és felesége, Maria új házuk nagy felújítását kezdték.
A promóciós brosúrák között Derek azonban hirtelen egy fiókban egy nagy fehér borítékot látott, amelyen a "ház új tulajdonosa" felirat szerepelt. Amikor kinyitotta a borítékot, talált benne egy jegyzetet, amely meglehetősen szépen kezdődött:
A Broads számára ez a ház álmaik otthona volt. Nem volt messze annak a blokknak, ahol Maria nőtt fel, Derek a munkásosztályból származott, és New Jersey-be érkezett Maine-ből. A manhattani biztosítótársaságnál dolgozott, erőfeszítéseinek köszönhetően gyorsan felmászott a karrier-létrán, és egy nap elegendő pénzt takarított meg, hogy feleségét és három gyermekét egy presztízsűbb területre szállítsa.
Promóciós videó:
Ezért, amit tovább derített a feljegyzésben, Derek kellemetlenül meglepett:
A hét elején Derek és Maria és gyermekeik megismerték a szomszédokat és gyerekeik játszottak a gyerekeikkel, és minden remek volt. Kiderül, hogy a Megfigyelő ezt is látta.
A jegyzetben nem volt visszatérési cím, és még hátborzongatóbb szavakkal fejeződött be:
Már 10 óra volt, és Derek egyedül volt otthon. Hamarosan már félek, és mindenütt kikapcsolta a lámpákat, hogy az utcán senki sem lássa a házban semmit, majd felhívta a rendőrséget. A vendégtiszt tiszt elolvasta a levelet, majd megkérdezte, vajon Dereknek vagy feleségének van-e ellensége. Azt is tanácsolta, hogy távolítsa el a törmeléket, hogy a támadó ne dobja ki az ablakon.
Másnap Derek felvette a kapcsolatot a Woods házastársaival, akik 23 éve éltek ebben a házban, és ők adták el nekik a házat, és elmondták nekik a furcsa levelet. A Woods biztosította, hogy erről semmit sem tudnak, és ilyen eseményről először hallottak. A Woods ezután tanúvallomást tett a rendõrségnek, ahol azt mondták nekik, hogy ne mondják el errõl a szomszédoknak sem, mivel mindegyiket most gyanúsították.
A Broads a következő két héten úgy vélt, mintha védekező lenne. Különösen éjszaka után valaki kihúzott egy nehéz blokkot, amelyet az építők kalapáccsal dobtak a helyszínre. Ezt követően egy új megfigyelő levél jelent meg a postafiókban, amelyben azt írta, hogy figyeli, ahogyan a beköltözők kicsomagolják a Broads dolgokat a furgonból, és behozzák a házba.
Kíváncsi, hogy helytelenül írta Broads vezetéknevét, pontosan úgy írta, ahogy a munkások hívták. Kiderült, hogy a Megfigyelő elég közel volt ahhoz, hogy hallja az építők beszélgetéseit.
A levél folytatta:
Derek és Maria megrémültek. Megtiltották a gyermekeknek, hogy költözzenek a régi házból az újba. És maguk is nagyon ritkán kezdtek megjelenni itt. Néhány héttel később egy rövid feljegyzés jelent meg a postafiókban, kérdezve: "Hová mentél?"
Az 1905-ben épült 657 Boulevard valóban a blokk legszebb otthona volt. Amikor a Woods eladásra adta, több kérdés érkezett, amelyek még a Woods által megkívánt összeget is felkínálták.
Amikor a Broads megtudta erről, azt gyanították, hogy a Woods valóban a Megfigyelő kérésére eladta nekik a házat. A Woods azonban tudta bizonyítani, hogy baleset volt. Az egyik nagyobb összeget kínáló vásárló megbetegedett, a másikot gyorsan elvonta egy másik kúria.
A levél, papír, boríték és bélyegző körültekintő vizsgálata a rendőrség által nem eredményezett jelentős eredményt. A ház három korábbi tulajdonosát találtak, akik a Woods házastársai előtt éltek benne, ám mindketten megesküdtek, hogy semmit sem tudnak a Megfigyelőről, és semmi furcsát nem vettek észre.
Aztán a rendõrség gyanúsította a házon lakó Langford családot, akinek furcsa emberek hírneve volt. Úgy tűnt, hogy az ügy megoldódott. A munkanélküli Michael Langford, aki skizofrénia volt, a fő gyanú alá esett, ám a rendõrségben makacsul mindent elutasított, és biztosította, hogy semmit sem tud a levelekrõl, senkit sem fenyeget, vagy ír.
A Broads saját vizsgálatot indított, amikor a rendõrség nem kapott semmit. Telepítettek egy video megfigyelő kamerát, és több alkalommal akár éjszakai rajongásokat is készítettek. De soha nem találtak senkit, ezért magándetektívekhez, majd az FBI ügynökhöz fordultak, aki Clarissa Starling imázsát inspirálta a Bárányok csend című filmből.
De mindent elpazarolt. 2014 végére minden vizsgálat teljes zsákutcába került. A megfigyelő nem hagyott ujjlenyomatot vagy egyéb jelet a leveleken. A szövegek sok hibájának elemzése szintén nem eredményezett semmit. Decemberben egy kétségbeesett Derek Broads még papot hívott, hogy szentelje fel a házat a gonosz szellemektől.
Ezt követően új levél érkezett:
- Te csináltál valamit ehhez a házhoz. Elfordul tőlem. Milyen varázsa tett rá? Korábban barátom volt, de most olyan, mint az ellenségem. Én vagyok a ház felelőse. Elutasítom az összes rossz dolgot, és várom, hogy ismét jó legyen. Nem fog megbüntetni. Feltámadok. Türelmes leszek és várom, hogy visszatérjen és fiatal vért hozzon. A háznak szüksége van rád. Hagyja, hogy a fiatal vér játsszon benne, mint én. Ne változtasson semmit ebben a házban."
Ezt követően a Broads eladta a rosszhiszemű házat és elhagyta Maria szüleinek régi házát. Még nem állította meg őket az is, hogy továbbra is pénzt kell fizetni a házért - az adók és a jelzálog részeként. A Broads nagyon depressziós volt, és mindez depresszióhoz és könnyekhez vezette őket. Az új házban csak 6 hónapot éltek, és leginkább félelemtől remegtek.
2016-ban ez a történet megjelent a sajtóban, és kíváncsi emberek tömegei kezdtek megjelenni a Boulevard 657-es ház közelében. Horror történeteket meséltek a Megfigyelő leveleiről, és hamarosan az egész történet helyi városi legendává vált.
A házat többször eltávolították az eladásból, majd újra kiállították. Különböző pletykák voltak a Broads-ról, többek között arról, hogy levelet írtak maguknak, és maguknak a Broads-nak annyira unott volt mindez, hogy már a házuk lerombolását akarták volna, ám a szomszédaik már idegesítették ezt.
Végül, 2017-ben a Broads gyermekes családokat talált, akik bérelték a házat. Nem sokkal ezután Derek megkeresett valamit a szomszédságban, és egy új feljegyzést talált a postafiókjában:
„Gonosz szél és erős hideg Derek és leánykori Maria miatt.” - Így kezdte, majd tele volt haraggal és haraggal. A megfigyelő megtorlást is fenyegetett a ház lerombolásáért tett kísérlet miatt, ami tüzet és egyéb katasztrófákat okozott a házban.
Egy új levélben a Broads ismét a rendõrséghez fordult, de semmit sem kaptak. A Boulevard 657-es házban egy ideiglenes család él, amely eddig semmi furcsának nem panaszkodott.