Próbáljuk kitalálni, ki a borsó királya és "mit esznek vele".
A "Peas király alatt" színes kifejezés egy évszázad óta érdekes tudósokat kínál. Van még egy "borsó jester", "mint a borsó a falnak" és egy mini-tragédia két cselekményben: "Egy nő borsót vetött".
A kifejezés eredete minden változatát két csoportra lehet osztani.
1. Minden bonyolult
A cári borsónak valós történelmi prototípusa van.
Például az Ostrogoths Germanarich királya, aki a szláv törzseket is uralta. A szlávok kellemetlen nevét "borsó" -ra változtatták.
A "cár-borsót" Perun kultuszához kötik.
Promóciós videó:
A 19. század híres kutatója. Afanasjev azt állította, hogy kapcsolat van a "ordít" és a "borsó" szavak között. Amit azonban a későbbi tudósok megcáfolnak.
A King Peas egy olyan általános kifejezés átdolgozása, amely idővel homályossá vált.
Például a "Csargorodban" kifejezés, azaz Konstantinápolyban. Az idő múlásával ez a kifejezés "a borsó királya alatt" vált.
Ez egyszerű
A borsó már régóta a szláv étrend alapja. Sok ételt készítettek a borsóból, a levestől és a zabkásától a zseléig. Csintalan gyerekeket tettek a borsóra.
A borsó mindenütt volt. Tehát királynak hívták. A „Kukorica a mezők királyné” szlogennel analóg módon.
Mellesleg, a népi fantázia nem csak a borsót koronázta. Amikor egy fáradt anya nem akarta mesét mesélni gyermekének, azt mondta:
Mindenesetre a "borsó" szó valóban az ókorban fúj.
Emlékezzünk vissza a titokzatos „goroukhshcha” -ra, a dombon található legrégibb cirill betűkkel: mustár vagy olaj, vagy a név …
* Goroukhshcha *, egy szó, amelyet a 10. századi földes edényre csavartak be.