1932-ben Nicholas Roerich a híres művész és utazó festette az "Issa és az óriás feje" képet.
Keleten Jézus Krisztust Issa-nak hívták. Kasmírban és Ladakhban a művész gyakran hallott legenda Issa keleti útjáról ifjúkorában. „Hosszú és gyönyörű Kasmír és egész Törökország legendái és dalai a nagy Issusról.” - írta ezt Roerich a „Flaming Fortress” könyvben.
Roerich leírta ezeknek a legendáknak az egyikét: „Az isteni Issa, aki sétált, nagy fejével találkozott. Egy halott óriás feje fekszik az úton. És Issa azt gondolta: Ez a nagy fej nagy emberből származik. És Issa egy jó tettet tervezett a nagy fej feltámadására. A fejet bőr borította. És a szemek tele voltak. És a test növekedett, és a vér kifogyott. És a szív tele volt. És az óriási hős felállt, és Iszász felé meghajolt, hogy feltámadjon az egész emberiség megmentésére tett cselekedetek miatt."
Hozzáteszem, hogy Roerich az óriások témájával foglalkozott más festményeiben, például „Az óriás sírja”, „Az óriásnő Krimgerd”, „Az óriások útja”, „Az óriások országa” stb., Látszólag ezek a legendák erõs érzelmi reakciót váltottak ki benne. …
Natalia Trubinovskaya