Kezdete: "A Svájtoszlav és a Bizánci Birodalom közötti háború első szakasza".
Második háború a Bizánccal
A Bizánci Birodalommal folytatott háború első szakasza Svájtoszlav Igorevics herceg győzelmével zárult le: a Konstantinápolynak tiszteletet kellett adnia és egyetértnie kellett az orosz pozíciók megszilárdításával a Dunában. Konstantinápoly folytatta az éves kijevi tiszteletet. Svájtoszlav elégedett volt az elért sikerrel és elengedte a pecseneg és a magyar szövetséges csapatokat. Az orosz csapatok elsősorban Dorostolban voltak. A közeljövőben nem volt várható új háború, senki nem őrizte a hegyoldalokat.
Konstantinápoly azonban nem akart békét tartani. A rómaiak a békemegállapodást csak egy visszatérítésként, egy katonai trükkként tekintették, amely lehetővé tette az ellenség éberségének elriasztását és az összes erõ mozgósítását. A görögök a régi elveik szerint cselekedtek: békét kaptak - készülj fel a háborúra. A bizánci birodalom ezt a taktikáját XI Kekavmen parancsnoka fogalmazta meg a „Strategicon” című munkájában. Írta: „Ha az ellenség napról napra elkerüli téged, ígéretet téve a béke megkötésére vagy a tiszteletet tiszteletben tartására, akkor tudja, hogy valahol segítségre vár, vagy becsapni akar téged. Ha az ellenség ajándékokat és felajánlásokat küld neked, ha akar, akkor vedd el őket, de tudd, hogy ezt nem az ön iránti szeretet, hanem a vért vásárolja érte."
Számos fegyverszünet és páva, amelyet Konstantinápoly kötött a környező államokkal és népekkel, tiszteletdíjaik és kártalanításaik fizetésére gyakran csak azért volt szükség, hogy időt szerezzenek, túlteljesítsék az ellenséget, becsapják őt, és hirtelen csapást végezzenek.
A ruszin dunai tartózkodása és, ami a legfontosabb, Bulgária Oroszországgal való uniója teljesen ellentmondott a bizánci stratégiának. A két szláv hatalom egyesülése nagyon veszélyes volt a bizánci számára, és a balkáni birtok elvesztéséhez vezethet. John Tzimiskes bizánci császár aktívan felkészült egy új háborúra. Csapatokat vontak az ázsiai tartományokból. Katonai gyakorlatokat tartottak a főváros falai közelében. Ételeket és felszereléseket készítettek. A flotta készen áll a körutazásra, összesen körülbelül 300 hajó. 971 márciusában I. Tzimiskes János megvizsgálta a görög tűzzel felfegyverzett flottát. A flottanak el kellett volna blokkolnia a Duna torkolatát, hogy megakadályozzák az orosz bástya flotillájának tetteit.
Preslav csata
Promóciós videó:
Tavasszal Vasziljev az őrökkel ("halhatatlanok") együtt kampányt indított. A bizánci hadsereg fõ erõi már Adrianopolben koncentráltak. Megtudva, hogy a hegyi átjárók ingyenesek, John úgy döntött, hogy sztrájkol a bolgár fővárosban, majd legyőzi Svájtoszolt. Így a bizánci hadseregnek részlegesen kellett legyőznie az ellenséges csapatokat, nem engedve, hogy csatlakozzanak. Az élvonalban harcosok falaxa volt, teljesen kagylóval borítva ("halhatatlanok"), majd 15 ezer kiválasztott gyalogság és 13 ezer lovas követett. A csapatok többi részét Vaszilij próféta parancsolta, kocsivonattal ment, ostromot és más járműveket szállítva. A parancsnokok félelme ellenére a csapatok könnyedén és ellenállás nélkül haladtak át a hegyekben. Április 12-én a bizánci csapatok megközelítették Preslavot.
A bolgár fővárosban Borisz cár volt, az ő bírósága, Kalokir és egy Sfenkel parancsnoksága alatt álló orosz egység. Leo a Diakon "Sfendoslav után a harmadik legbecsületesbbnek" nevezi őt (a második Ikmor volt). Egy másik bizánci krónikás, John Skylitsa szintén Svangel-nek nevezte, és "második legjobbnak" tartották. Egyes kutatók azonosítják Sfenkel és Sveneld. Sveneld azonban túlélte ezt a háborút, és Sfenkel harcba esett. Az ellenség váratlan megjelenése ellenére a "Tavro szkíták" csata formálásában sorakoztak és a görögök felé csaptak. Kezdetben egyik fél sem tudta felvenni a helyét, csak az "halhatatlanok" szélső támadása fordította el az árapályt. Az oroszok visszavonultak a város falain kívül. Preslav helyőrsége visszautasította az első támadást. A többi haderő és ostrommotor közeledett a rómaiakhoz. Éjszaka Preslavból elmenekült Kalokir Dorostolba. Reggel a támadást folytatták. Oroszok és bolgárok kétségbeesetten védték magukat, és lándzsákat, üvegeket és köveket dobtak a falakból. A rómaiak kődobó gépek segítségével lőtték a falakat, és "görög tűz" -es edényeket dobtak a városba. A védők súlyos veszteségeket szenvedtek, de kitartottak. Az erők túlsúlya azonban egyértelműen a görögök oldalán volt, és képesek voltak megszerezni a külső erődítményeket.
Az orosz-bolgár erők maradványait beépítették a királyi palotába. A rómaiak betörtek a városba, megölve és kirabolva a lakókat. A királyi kincstárt szintén kirabolták, amely biztonságos és megalapozott volt a rusz városban tartózkodása során. Ugyanakkor a bolgár cár, Borisz gyermekeivel és feleségével elfogták őket. I. Tzimiskes János képmutatók szerint eljött, hogy "megbosszulja a Misyánt (ahogy a görögök a bolgároknak hívták), akinek szkíta katasztrófát szenvedett a szkíták".
A palotát védő orosz csapatok visszautasították az első támadást, a rómaiak súlyos veszteségeket szenvedtek. Miután megtudta ezt a kudarcot, a basileus megparancsolta az őrségeinek, hogy minden erővel megtámadják a ruszt. Mivel azonban látta, hogy a támadás a kapu keskeny folyosójában súlyos veszteségeket okoz, visszavonta csapatait és elrendelte a palotának tüzet. Amikor egy erős láng felrobbant, a fennmaradó orosz csapatok kinyílt és nyílt utolsó heves támadást indítottak. A császár Varda Sklira mestert küldte ellenük. A római phalanx körülveszi a ruszt. Mint ahogyan Leo a diakon, aki a meggyilkolt szkíták ezreiről és néhány görögről írt, rámutatott, „a harcok kétségbeesetten ellenálltak, nem mutattak hátat az ellenségnek”, de végzetes volt. Csak Sfenkel a csapat maradványaival képes átvágni az ellenség sorain és elment Dorostolba. A megmaradt katonák csatába kötötték az ellenséget, és hősies halálban haltak meg. Sok bolgár esett ugyanabban a csatában,az utolsónak, aki az oroszok oldalán harcolt.
Dorostol védelme
Preslav elhagyása után a basileus elegendő helyőrséget hagyott ott, az erődítmények helyreálltak. A várost átnevezték Ioannopol-ra. Megkezdődött a bizánci csapatok által Bulgária megszállása. Egy idő után a császár egy ünnepi ünnepségen megfosztja Borist cárt a királyi regaliaktól, és Kelet-Bulgária Konstantinápoly közvetlen irányítása alá kerül. A görögök a bolgár királyság teljes felszámolását akarták, ám Bizánia nem volt képes lefoglalni Bulgária nyugati részét, ahol független állam jött létre. Annak érdekében, hogy rábuktassa a bolgárokat, és megsemmisítse a bolgár-orosz uniót, Tzimiskes a megsemmisített és elrabolt Preslavban bejelentette, hogy nem Bulgáriával, hanem Oroszországgal harcol, és meg akarja bosszút állni a Svájtoszláv által a bolgár királyságban elkövetett sértések ellen. Ez egy szörnyű hazugság volt a bizánciiak számára közös. A görögök aktívan "információs háborút" folytattakkijelentve, hogy a feketék fehérek, a fehérek fehérek, feketékké írták a történetet.
Április 17-én a bizánci hadsereg gyorsan felvonult Dorostol felé. I. Tzimiskes János császár több foglyokat elküldte Svyatoslav hercegnek, azzal a kéréssel, hogy tegyék le fegyverüket, adják át a gyõzteseknek, és bocsánatot kértek "insoraltságukért" és azonnal elhagyják Bulgáriát. Preslava és Dorostol közötti városok, amelyekben nem volt orosz helyettes, harc nélkül kapitulálták. A bolgár feudális urak csatlakoztak Tzimiskeshez. A rómaiak betolakodókként vonultak Bulgárián keresztül, a császár a megszállt városokat és erődítményeket katonáknak adta kifosztásra. John Curkuas kiemelkedett a keresztény egyházak rablásában.
Svájtoszlav Igorevics nehéz helyzetbe került. Az ellenség hirtelen és áruló csapást kapott. Bulgáriát elsősorban megszállták, és nem tudott jelentős erőket kiküldeni a betolakodók leküzdésére. A szövetségeseket elengedték, tehát Szjatoszlavnak kevés lovassága volt. Eddig Svyatoslav Igorevich maga támadott, stratégiai kezdeményezés tulajdonosa volt. Most meg kellett őriznie a védelmet, még akkor is, ha az összes ütköző az ellenséggel volt. Svyatoslav herceg azonban nem volt azok között, akik a sors kegyelmén átadtak. Úgy döntött, hogy kipróbálta szerencséjét egy határozott csatában, reménykedve, hogy heves támadással megtörheti az ellenséget, és egy csatában a helyzet javára fordítja a helyét.
Leo a Diakon 60 ezer emberről számol be az oroszok hadserege. Világosan hazudik. Az orosz krónikák szerint Szjatoszlavnak csak tízezer katonája volt, ami nyilvánvalóan közelebb áll az igazsághoz, figyelembe véve a háború kimenetelét. Ezenkívül bizonyos számú bolgár támogatta a ruszt. 60 ezer hadsereg Svájtoszlav elérte Konstantinápoltba. Ezen kívül Leo a Diakon azt jelentette, hogy a Preslav ellen folytatott csatában a rómaiak 15-16 ezer "szkítát" öltek meg. De itt is erőteljes eltúlzást tapasztalunk. Egy ilyen hadsereg képes megtartani mindaddig, amíg a Szovatoslav fő erõi meg nem közelítettek. Preslavban volt egy kis leválasztás, amely nem tudta sűrűn megvédeni a bolgár főváros erődítményeit. Elég összehasonlítani Preslav és Dorostol védelmét. Miután nyilvánvalóan körülbelül 20 ezer katonát vett igénybe Dorostolban, Svájtoszov csatákat adott az ellenségnek, és három hónapig tartott. Ha Preslavban körülbelül 15 ezer katona lenne, akkor is legalább egy hónapig távoztak volna. Azt is figyelembe kell venni, hogy Szvjatoszlav hadserege folyamatosan csökken. A magyar és a Pechenezh szövetségeseinek nem volt ideje segítségére fordulni. És Oroszország, maga az orosz herceg szavaival: "messze van, és a szomszédos barbár népek, a rómaitól félve, nem vállaltak segítséget nekik." A bizánci hadseregnek lehetősége volt folyamatosan pótolni, élelmezésükkel és takarmányával ellátva. Ezt a hajók legénysége erősítheti meg.
Április 23-án a bizánci hadsereg felkereste Dorostolt. Mielőtt a város síkságot fektetett volna, kényelmes a csata számára. A hadsereg előtt erős járőrök álltak a környéket vizsgálva. A görögök attól tartottak, hogy a szlávok híresek voltak. A rómaiak azonban elveszítették az első csatát, egyikük elragadtatta és teljesen megsemmisült. Amikor a bizánci hadsereg elérte a várost, a ruszok "falat" építettek és felkészültek a csatára. Svájtoszlav tudta, hogy a bizánci hadsereg sztrájkja erősen fegyveres lovasság volt. A gyalogság sűrű formációjával szembeszállt vele: az oroszok bezárták pajzsukat és lándzsákat sörték. A császár a gyalogságot egy falangban, íjászok és sarlókat, hátul lovasságot, valamint lovasságot állított fel a peremén.
A két hadsereg harcosai kéz a kézben találkoztak, heves csata következett be. Mindkét fél hosszú ideig egyforma kitartással harcolt. Svájtoszlav katonáival együtt harcolt. Tzimiskes, aki a közeli dombról vezette a csatát, a legjobb katonáit küldte, hogy harcba lépjenek az orosz vezetőhöz és megöljék. De valamennyien önmagában Svájtoszlav vagy közeli katonáinak öltek meg őket. "A harmat, amely a szomszédos népek közötti csatákban állandó győztesek dicsőségét nyerte el", újra és újra elutasította a római hopliták támadásait. Rómaev viszont "szégyentel és haraggal legyőzte", mert ők, tapasztalt harcosok, mint újoncok visszavonulhatnak. Ezért mindkét csapata „páratlan bátorsággal harcolt; a harmat, amelyet veleszületett brutalitásuk és haragjuk vezetett, dühös lendülettel rohant fel, mint egy birtokolt ember, a rómaiaknál (Leo diakon megpróbálja megcsalni a "barbárokat",de valójában leírja az orosz harci pszichotechnika egyik elemét. - kb. szerző), és a rómaiak támadtak, tapasztalataik és katonai művészeteik felhasználásával ".
A csata változó sikerrel zajlott esteig. A rómaiak nem tudták realizálni numerikus előnyeiket. Este felé a Basileus ökölbe gyűjtötte a lovasságot és a támadásra dobta. Ezt a támadást azonban nem koronázta siker. A rómaiak "lovagai" nem tudták megtörni az orosz gyalogság vonalát. Ezután Svájtoszlav Igorevics visszavonta a csapatokat a falak mögött. A csata a rómaiak vagy az oroszok számára nem hozott döntő sikert. Svájtoszlav nem tudott legyőzni az ellenséget egy határozott csatában, és a rómaiak nem tudták megismerni számuk és lovasságuk előnyeit.
Megkezdődött az erőd ostroma. A görögök erődített tábort építettek egy dombon, a Dorostol közelében. Árokkal árokolták a domb körül, felépítettek egy földkorlátot, és palisszáttal megerősítették. Április 24-én a csapatok íjakkal, hevederekkel és fémfegyverekkel harcoltak. A nap végén egy orosz lovasosztály kihajtott a kapuból. Leo a diakon a "történelem" -ben ellentmond önmagának. Azt állította, hogy az oroszok nem tudják, hogyan kell harcolni lóháton. Katafák (nehéz lovasság) megtámadták a rúnát, de kudarcot valltak. Forró harc után az oldalak elváltak.
Ugyanezen a napon a bizánci flotta megközelítette a dostostól Dorostolt és blokkolta az erődöt (más források szerint április 25-én vagy 28-án érkezett meg). Az oroszok azonban képesek voltak megmenteni a hajóikat, a kezükben a falakhoz szállítva, a puska védelme alatt. A rómaiak nem mertek támadni a folyópart mentén, elégetni vagy elpusztítani az orosz hajókat. A vár helyőrségének helyzete romlott, a római hajók blokkolták a folyót, hogy az oroszok nem tudtak visszavonulni a folyó mentén. A csapatok ellátással való ellátásának lehetőségei hirtelen szűkültek.
Április 26-án került sor a második jelentõs csatára Dorostolban. Svájtoszlav Igorevics herceg ismét vezette a csapatokat a mezõre, és csatát indított az ellenség ellen. Mindkét oldal hevesen harcolt, váltakozva és egymás mellé szorítva. Ezen a napon, Leo a Diakon szerint, a bátor, hatalmas kormányzó, Sfenkel esett le. A diakón szerint hősük halála után a rusok visszavonultak a városba. Georgy Kedrin bizánci történész szerint azonban az orosz katonák megtartották a csatatéret, és egész éjjel április 26-tól 27-ig maradtak. Csak délre, amikor Tzimiskes összes haderőjét kiküldte, az orosz katonák nyugodtan leállították a formációt és elmentek a városba.
Április 28-án bizánci kocsivonat dobógépekkel közeledett a várhoz. A római kézművesek számos gépet, ballisztát, katapultot készítettek, kövek dobását, edényeket "görög tűzzel", rönköket, hatalmas nyilakat állítottak fel. A dobógépek lerakása óriási veszteségeket okozott az erődök védelmezőinek, elnyomta moráljukat, mivel nem tudtak reagálni.
Basilev a kocsikat a falakhoz akarta helyezni. Az orosz parancsnok azonban meg tudta akadályozni az ellenséget. Az április 29-i éjszaka az orosz katonák mély és széles árokot ástak az erődtől távol eső távolságra, hogy az ellenség nem tudjon közel állni a falakhoz és felszerelni ostrommotorokat. Azon a napon mindkét fél meleg tűzcserével harcolt, de észrevehető eredményeket nem ért el.
Szvjatoszlav ötleteivel sok vért rontott az ellenségre. Ugyanezen az éjszakán az oroszok újabb vállalkozást hoztak. Kihasználva a sötétséget, az orosz katonák hajón - az ellenség észrevétele nélkül - áthaladtak a parti és az ellenséges flotta közötti sekély vízen. Ételt kapták a csapatoknak, és visszaút útján szétszórták a bizánci takarmányok egy részét, és az ellenséges kocsikba csaptak. Számos bizánci halott meg az éjszakai mészárlás során.
A vár ostroma elhúzódott. Sem Tzimiskes, sem Svájtoszlav nem tudott meghatározó sikert elérni. Svájtoszlav csaták sorozatában nem volt képes legyőzni a bizánci hadsereget, amely első osztályú harci jármű volt. A katonák hiánya és a lovasság szinte teljes hiánya. Tzimiskesnek nem sikerült legyőznie az orosz hadsereget, és arra kényszerítette Svájtoszlavot, hogy kapituláljon a felsőbb erőkkel szemben.
Leo a diakon megjegyezte Szvjatoszlav csapatainak legmagasabb harci szellemét a Dorostol ostroma alatt. A görögök képesek voltak legyőzni a várárokban, és közelebb hozhatták autóikat az erődhöz. A ruszok súlyos veszteségeket szenvedtek. A görögök ezreket is veszítettek. És mégis Dorostol folytatta. A görögök megölt nőket találtak meggyilkolt oroszok és bolgárok között, akik a Szvjatoszlav katonáival együtt harcoltak. A "Polyanitsa" (női hősök, az orosz epikus hősnők) párhuzamosan küzdöttek a férfiakkal, nem adtak át, minden nehézséget és ételhiányt elviseltek. A nők háborúkban való részvételének ez az ősi szkíta-orosz hagyománya a 20. századig, a Nagy Honvédő Háborúig folytatódik.
Az orosz nők, a férfiakkal együtt, találkoztak az ellenséggel és harcoltak vele az utolsóig. A Svájtoszláv harcosai erődítmény és hősies csodákat végeztek, három hónapig megvédve a várost. A bizánci krónikák emellett megfigyelték az oroszok szokását, hogy még az ellenfelet sem adják át az ellenségnek. Inkább inkább önmagukat ölték meg, mint elfogják, vagy megengedik, hogy levágják, mint szarvasmarha a vágóhídon.
A bizánciiak megerősítették őrjáratukat, minden utat és ösvényt ástak mély árokkal. A görögök a csapások és fegyverek dobása révén elpusztították a város erődítményeit. A helyőrség elvékonyodott, sok sebesült meg. Az éhezés nagy problémává vált. A helyzet azonban nemcsak az oroszok, hanem a rómaiak számára is nehéz volt. I. Tzimiskes János nem hagyhatta el a Dorostolt, mert ez katonai vereség elismerése lenne, és elveszítheti a trónt. Miközben Dorostolt ostromolta, lázadások folytak a birodalomban, intrikák és összeesküvések merültek fel. Tehát a meggyilkolt Nicephorus Phocas császár testvére, Leo Kuropalat lázadt. A puccskísérlet kudarcot vallott, de a helyzet riasztó volt. Tzimiskes hosszú ideig nem volt jelen Konstantinápolyban, és nem tudta az ujját a birodalom pulzusán tartani.
Svájtoszlav úgy döntött, hogy kihasználja ezt. Az orosz parancsnok új csatát hozott az ellenség számára annak érdekében, hogy ha nem legyőzze az ellenséget, akkor tárgyalásra kényszeríti őt, megmutatva, hogy az ostrom alatt álló orosz hadsereg továbbra is erős és képes hosszú ideig kitartani az erődben. Július 19-én délben az orosz csapatok váratlan csapást adtak a rómaiaknak. A görögök ebben az időben egy kiadós vacsora után aludtak. A rusok sok katapultot és balliszt csapkodtak és égettek el. Ebben a csatában a császár rokona, John Curkuas mester meghalt.
Másnap az orosz katonák ismét túlmentek a falakon, de hatalmas erőkkel. A görögök "vastag phalanxot" alkottak. Heves csata kezdődött. Ebben a csatában a nagy orosz hercegnő, Szvjatoszlav egyik legközelebbi társa, Ikmor vajdaság esett le. Leo, a diakónus azt mondta, hogy Ikmor, még a szkíták körében is, hatalmas arckifejezéssel emelkedett ki, és irodájával sok rómait csapott fel. Halálra csapta be a császár egyik testőre - az Anemas. Az egyik vezető halála és még a Perun napján is zavart okozott a katonák sorában, a hadsereg visszavonult a város falain.
Leo a diakon megjegyezte a szkíták és az oroszok temetési szokásainak egységességét. Tájékoztatta Achilles szkíta eredetéről. Véleménye szerint ezt az Achilles ruhája, megjelenése, szokásai és jellege ("extravagáns ingerlékenység és kegyetlenség") jelzi. Kortárs oroszok L. Diakonhoz - "Tavro-Szkíták" - megőrizték ezeket a hagyományokat. A rusok "gondatlan, bátor, háborús és hatalmasak, minden szomszédos törzset megtámadnak".
Július 21-én Svyatoslav herceg összehívta a háború tanácsát. A herceg megkérdezte az embereit, mit tegyen. Egyesek azt javasolták, hogy azonnal távozzanak, miután hajókba merültek éjjel, mivel lehetetlen volt a háborút folytatni, mert elvesztették a legjobb katonákat. Mások azt javasolták, hogy hozzanak létre békét a rómaiakkal, mivel nem könnyű elrejteni egy egész hadsereg távozását, és a görög tűzhordozó hajók megégethetik az orosz flottilát. Aztán az orosz herceg mélyen felsóhajtott, és keserűen felkiáltott: „Meghalt az a dicsőség, amely a szomszédos népeket könnyedén legyőzte és vérontás nélkül az egész országot rabszolgaként tartotta az orosz hadsereg után: ha most szégyenteljesen visszavonulunk a rómaiak előtt. Tehát ragaszkodjunk az őseink által bátorított bátorsághoz, ne felejtsük el, hogy a ruszin hatalma eddig legyőzhetetlen volt, és heves harcot folytatunk az életünkért. Nem helyénvaló, ha repülés közben visszatérünk hazánkba;Vagy nyernünk kell, és életben kell maradnunk, vagy dicsőséggel kell meghalnunk, miután a bátor férfiak méltó látnivalóit elvégeztük! Lev Deacon szerint a katonákat ezek a szavak inspirálták, és örömmel döntöttek egy határozott csatában a rómaiakkal.
Július 22-én az utolsó döntő csata zajlott Dorostol közelében. Reggel az oroszok túlmentek a falakon. Svájtoszlav elrendelte, hogy zárja be a kaput, hogy ne legyen még gondolata visszamenni. Maguk a oroszok megütötte az ellenséget, és erőszakosan elkezdték nyomni a rómaiakat. Látva, hogy milyen lelkesedéssel vonzza Svyatoslav herceg, aki egy egyszerű harcoshoz hasonlóan átszágította az ellenséget, úgy döntött, hogy megöli Svyatoslavot. Lóháton szabadon bukott és sikeres csapást kapott Szvjatoslavra, ám egy erős láncolat megmentette. Az Anemas-t azonnal orosz harcosok csapják le.
A rusok folytatta a támadást, és a rómaiak, akik nem voltak képesek ellenállni a "barbárok" támadásainak, elkezdenek visszavonulni. Látva, hogy a bizánci phalanx nem bírja el a csatát, Tzimiskes személyesen őröket vezetett - a "halhatatlanokat" egy ellentámadásba. Ugyanakkor a nehéz lovasság részlegei erőteljes csapásokkal foglalkoztak az orosz oldalán. Ez kissé kiegyenlítette a helyzetet, de a rus a tovább haladt. Leo Deacon támadásukat „szörnyűnek” nevezi. Mindkét fél súlyos veszteségeket szenvedett, de a véres vágás folytatódott. A csata a legkevésbé váratlan módon fejeződött be. Nehéz felhők lógtak a város felett. Erős zivatar kezdődött, egy széllökő szél, amely homokfelhőket emelt, az orosz katonáknak ütött arccal. Aztán egy erős zuhany esett le. Az orosz csapatoknak menedéket kellett menniük a város falain kívül. A görögök az elemek zavargását az isteni közbenjárásnak tulajdonították.
Békés megállapodás
Reggel Svájtoszlav, aki megsérült ebben a csatában, meghívta Tzimiskeket, hogy békét alkossanak. Basileus, meglepve az előző csatáról, és akart a lehető leghamarabb befejezni a háborút és visszatérni Konstantinápolyba, önként elfogadta ezt az ajánlatot. Mindkét tábornok találkozott a Dunán és megállapodtak a békében. A rómaiak szabadon engedték át Szvjatoszlav katonáit, és kenyeret adtak nekik az utazáshoz. Svájtoszlav beleegyezett abba, hogy elhagyja a Dunát. Dorostol (a rómaiak Theodoropolis-nak hívták) a Rus elhagyta. Az összes foglyot átadták a görögöknek. Oroszország és a Bizáncia visszatért a 907–944. Számú szerződések normáihoz. A görög szerzők szerint a felek megállapodtak abban, hogy „barátaiknak” tekintik magukat. Ez azt jelentette, hogy helyreálltak a Konstantinápoly által Kijevnek nyújtott tiszteletdíj feltételei. Ezt az orosz krónika is kimondja. Ezenkívül Tzimiskesnek nagyköveteket kellett küldenie a barátságos Pechenegekbe,hogy ne akadályozzák az orosz csapatokat.
Így Szvjatoszlav elkerülte a katonai vereséget, a béke tisztességes volt. A herceg a háború folytatását tervezte. A "Múlt elmúlt évek" szerint a herceg azt mondta: "Oroszországba megyek, több csapatot hozok."
Következtetés: "Kijev keresztény közössége, Sveneld furcsa viselkedése és Svyatoslav herceg halála."
Samsonov Alexander