A bankrablásból származó 1 millió dollár elegendő volt egy földalatti kaszinó elindításához Párizsban, majd létrehozta korának a legnagyobb bűnözői hálózatát, belekapaszkodva Londonba. Ezeket a bűncselekményeket Adam Worth nevű ember követte el (az alább látható).
A kortársak az alvilág Napóleonjának hívták, és Sherlock Holmes alkotója, Arthur Conan Doyle másolta tőle Moriarty professzort.
Szakma - sivatag
1891-ben Sir Arthur Conan Doyle halhatatlan atrocitást vetett fel. Úgy döntött, hogy megszabadul a bosszantó Sherlock Holmes-től, de meg akarta tenni, hogy a ragyogó nyomozó meghaljon, miután nagyszerű feladatot végzett. Az írónak olyan szellemre volt szüksége, aki mentális képességekkel megegyezik a Holmesnel, de ugyanakkor abszolút gonoszt testesít meg, hogy a zseni nyomozó meghaljon, miután sikerült elpusztítania. Conan Doyle hallotta, hogy egy magas rangú Scotland Yard tiszt, Sir Robert Anderson az egyik bűnözőt az alvilág Napóleonjának nevezi. Ezt a bűnözőt Adam Worthnek hívták. Hamarosan Conan Doyle közzétett egy történetet, amelyben Sherlock Holmes meghalt, és a baljós Moriarty professzort a Reichenbach-vízesés aljára húzta.
Adam Worth 1844-ben született egy szegény zsidó családban, akár Werth-ben, akár Wirtzben, aki valahol Poroszországon élt. Amikor a család 1849-ben az Egyesült Államokba költözött, úgy döntöttek, hogy a vezetéknevet angol nyelvűre változtatják, és azóta a családot Worthnek hívják. Adam apja egy kis varróműhelyt nyitott a massachusettsi Cambridge-ben.
A családnak három gyermeke volt: idősebb John, középső Adam és fiatalabb Harriet. Mindegyik etetése nem volt könnyű, tehát minden cent számít. Kis Ádám nem értette azonnal a pénz értékét. Egy nap egy iskola barátja megmutatta neki egy vadonatúj fényes érmét, és felajánlotta, hogy cseréje azt két azonos, azonos címletű régi kopott érmére. Adam boldogan egyetértett és hazament, hogy megbeszélje a jó üzletet. Az apa dühös volt, és durván megbüntette a fiát. Ezt követően Worth azzal érvelt: "Az incidens óta nem engedtem, hogy bárki más is becsapjon." Pontosabb lenne azt mondani, hogy mostantól csaló szerepet töltött be.
Promóciós videó:
A híres Harvard Egyetem Cambridge-ben található, így a városban állandóan meg lehet figyelni vidám és jól öltözött fiatalokat, gyakran pénzt dobva. Adam Worth irigység és csodálat keverékével nézett rájuk. Sok társa álmodozott a pénzről és a luxusról, de Worth számára ez nem volt elég. Nagyon vágyott arra, hogy kecses modorú és kifinomult ízlésű úriember legyen. A legújabb stílusban akart öltözni, magas életet élni és ragyogni a társadalomban. A szabó fiát azonban teljesen más sorsra irányították. A 14 éves Adam nem akarta megbirkózni a házától, és elköltözött a szomszédos Bostonba, ahol nyilvánvalóan utcai csavargó életét vezette, és furcsa munkák és lopások szakították meg. 16 éves korában New York-ba költözött, és hamarosan üzletvezetőnek talált munkát. Ez volt az első és az utolsó alkalomamikor Adam Worth őszintén kereste megélését. 1861. április 12-én a polgárháború tört ki az Egyesült Államokban, és a fiatal Worth a veszélyekkel és kalandokkal teli életet inkább az unalmas munkára, egy poros üzletben részesítette előnyben.
Eleinte az északiak hadseregét toborozták önkéntesekből, és mindegyik toborzott pénzbeli jutalomra volt jogosult. Worth hazudott koráról, és azt mondta a toborzóknak, hogy 21 éves, megkapta a pénzt, és felvételt nyert a New York-i 34. könnyű tüzérségi ezredbe. Az ezredben bátorságot, felelősségvállalást és katona találékonyságot mutatott, így néhány hónappal a bejegyzés után már tizedes, majd az őrmester csíkját viselte. Worth hamarosan az akkumulátor parancsnoka volt.
1862. augusztus 28-án Worth ezred részt vett a Bull Run nagy csatájában. A győzelem a Konföderációknak jutott, és az északiak súlyos veszteségeket szenvedtek. Worth kórházba került, megsebesült, és hamarosan a halottak listájára került. A bátor őrmester hosszú ideig nem gondolt arra, hogy mit tegyen: maradjon becsületes kampányosként, és fegyverrel térjen vissza társaihoz, vagy próbáljon pénzt keresni a halálán. Worth az utóbbi választotta. Ismét más néven nevezték ki a hadseregbe, és ismét megkapta az áhított díjat. Aztán még egyszer megismételte ugyanazt a trükköt - elhagyta magát, majd ismét egy önkéntes képet ábrázolt, és díjat kapott. Akkoriban nagyon sok profi dezertőr volt, mint ő. Jumpereknek hívták őket, és amikor elkaptak, bíróság várt rájuk. A "jumperek" keresését Pinkerton ügynökei végezték, akik híresek a nyomozásban alkalmazott professzionalitásukról,tehát Worth kézműve nagyon veszélyes volt. A háború végén úgy döntött, hogy teljesen meghibásodik, és ismét elmenekülve az egységből, visszatért New York-ba. Itt új élet várt rá, amelyre már készen állt.
1865-ben New York volt az Egyesült Államok talán legkorruptabb és bűnösebb városa. A város lakossága körülbelül 800 ezer fő volt, ebből a hatóságok szerint 30 ezer lopásból, 20 ezer prostitúcióból állt. New York-ban körülbelül 3000 italozó intézmény, 2000 szerencsejáték ház és számtalan bordély- és tolvajdiagram volt. A nagyváros hatalmát az ír maffia kezébe koncentrálták, amely önkényesen eltávolította és kinevezte tisztviselőket, bírókat és helyetteseket. Eközben a bűnvilágban a színes hatóságok, az ékesszóló becenevekkel: Pig Donovan, Gip Blood, Eddie Plague, Jack Eat mindet, és más hasonló személyek uralkodtak. A várost megosztották a nem kevésbé feltűnő nevekkel rendelkező bandák között: "Csótányőr", "Negyven tolvaj", "Vágók".
Young Worth úgy érezte, mint egy halak a vízben ezen a világon. Már tudta, hogyan kell lopni, hazudni és alkalmanként elmenekülni az üldözésből. Ezenkívül a hadseregben megtanították parancsolni az embereket, hogy számíthasson a sikeres bűnpályához. Hamarosan Worth bandát alakított ki, és apró lopások szervezését kezdte. Banda elsősorban a manhattani térségben működött, és az idő múlásával némi hírnévre tett szert az alvilágban. A szerencse sokáig nem kísérte. Egy nap Worth-t vörös kézzel kaptak, miközben pénzt loptak a postai kocsiból. Három év börtönre ítélték, de néhány héttel később elmenekült a börtönből, mászott a kerítésen és úszott egy bárkához a Hudson folyón.
Worth rájött, hogy ha folytatja a munkát New York egyik bűnöző királyainak védőszentje nélkül, akkor hamarosan újra elkap, és nem száll ki olyan könnyen. Hamarosan védőszentje lett, aki képes értékelni minden tehetségét.
Lopj egy milliót
Frederica Mandelbaum, akárcsak Worth, porosz zsidókból származott. 1848-ban az Egyesült Államokba érkezett, és férjével élelmiszerboltot nyitott, amely valójában csak egy teljesen más típusú vállalkozás fedezésére szolgál. A reáljövedelem ellopott áruk vásárlásából származott. 1866-ban Mama Mandelbaum volt az egyik legnagyobb vásárló New Yorkban. Ez a kövér, 48 éves nő nemcsak lopott tárgyakat értékesített, hanem maga is megszervezte a bűncselekményeket, és parancsot adott ki a tolvajoknak. Sőt, az anya egy igazi árnyék-szocialista volt. Szalonot tartott, ahol vette a bűnvilág krémjét. A legképzettebb tolvajok, csalók és rablók gyűltek össze a fényűző kastélyban. Itt ragyogott a fekete gyémántok tolvaja: Lena Kleinschmidt, betörő Max Schinbrun, becenevén báró jött ide,arisztokratikus viselkedéséről és hihetetlen aplombjairól híres Charles Bullard, akit Charlie the Piano néven is meglátogatott. Bullard jó zongorista volt, bár részeg volt, de fülét zenéhez használta, és széfekhez kódot választott. A Mama Mandelbaum házában zajló pazar fogadások során Charlie Piano leült a zongorához és inspirációt adott Chopin etildeinek. A szalon látogatói körében korrupt bírák, ügyvédek, politikusok és rendőrök is voltak, tehát a társadalmi élet teljes lendületben volt.politikusok és rendőrök, így a társadalmi élet teljes lendületben volt.politikusok és rendőrök, így a társadalmi élet teljes lendületben volt.
Worthnek egyszer sikerült azoknak közt lennie, akiket meghívtak Mammy Mandelbaum házába. Jó benyomást tett a háziasszonyra, és elkezdett neki dolgozni. Anya mecénása kézzelfogható előnyöket nyújtott. Egyrészt megoldódott a produkció értékesítésének problémája, másrészt a szalonjában hasznos ismerősöket lehetett létrehozni, harmadszor pedig Mandelbaum mindig igyekezett segíteni a bajba jutott embereket. Fizetett a legügyesebb ügyvédek szolgáltatásáért, megvesztegetést adott ki, és még a foglyok menekülését is megszervezte. Worth nem csalódott a mecénás reményében. Több merész lopást vonzott le, amelyek közül az egyik különösen sikeres volt. Egyszer sikerült 20 ezer dollár értékű kötvényeket ellopni egy biztosítótársaság irodájából.
1869-ben Charlie Piano-t elfogták, és anyja úgy döntött, hogy bárhogyan is fizeti ki a cellájából. Kommunikáció jött létre a foglyokkal, és hamarosan alagút építése kezdődött a Fehér Alföldi börtön falai alatt. Bullard ásott a cellájából, míg Worth és Max Schinbrunn odamentek, hogy találkozzanak vele. A menekülés sikeres volt, és a hálás Charlie Bullard örökre Adam Worth hűséges barátjává vált. Shinbrunn viszont utálta Wortet, és napjainak hátralévő részében irigyelte Wortot.
A menekülési történet után Worth és Bullard társak lettek. Worth találékonysága és Bullard készsége a széfek kezelésében kiváló eredményeket hozott. 1869 őszén a barátok nagy ügyben döntöttek. A cél a bostoni Boylston Bank volt. A társak béreltek egy épületet a bank falának szomszédságában. Itt egy hamis irodát nyitottak, amely állítólag tonikus italokat árusított. Valójában Worth és Bullard fokozatosan lebontották a falat, elválasztva őket a bank boltozatától. A munka 1869. november 20-án fejeződött be. A bank bezárása után a rablók több lyukat fúrtak a széf falába, és egy olyan nagy átjárót fűrészelték ki, hogy Worth beléphessen. Aznap este 1 millió dollárt készpénzt és értékpapírokat loptak a Boylston Bank boltozatából.
Worth és Bullard sietve elhagyták Bostonot és visszatértek New York-ba, ám számukra már nem volt biztonságos az Egyesült Államokban maradni. A kirabolt bankárok felvették Pinkerton ügynökeit, és ha ezek a nyomozók valakit kerestek, előbb vagy utóbb meg is tették. A társak úgy döntöttek, hogy elmenekülnek az országból, és hamarosan Európába hajóztak az "Indiana" gőzhajón.
Párizs mindig Párizs
1870 elején az újonnan verve milliomosok érkeztek Liverpoolba. Worth itt Henry Judson Raymond nevű pénzügyi szereplőként azonosította magát, Bullard pedig Charles Wells olajművész lett. Nagyszerű stílusban éltek, és minden lehetséges szórakozást elkényeztettek. Itt találkoztak életük szerelmével. Kitty Flynn, 17 éves, pincérnőként dolgozott egy bárban. Fiatal kora ellenére már meglehetősen tapasztalt tolvaj volt, pénzre és gyönyörű életre vágyott. Worth és Bullard beismerték szerelmüket és mindkettőt viszonozta. A barátok úgy döntöttek, hogy nem veszekednek Kitty felett, és végső döntést hagyták őt. Időközben a lány egyiküknél, majd a másiknál élt. Végül Kitty Bullardot választotta és feleségül vette. Worth nem sértődött, sőt még az ifjú házasoknak is luxus esküvői ajándékot adott. 25 000 fontot lopott egy nagy Liverpool üzletből.és odaadta az ifjúaknak.
Worth és Bullard gazdagok voltak, de tökéletesen tudták, hogy bölcs befektetések nélkül előbb vagy utóbb elfogy a pénz. 1871-ben úgy döntöttek, hogy cselekednek. Abban az időben Franciaország éppen elvesztette a francia-porosz háborút, és a párizsi közösség véres epikája Párizsban véget ért. A hatóságoknak még nem volt idejük legyőzni az összes kommunátort, amikor furcsa háromság jelent meg Párizs utcáin, angolul beszélve. Worth, Bullard és Kitty érkezik az elpusztult francia fővárosba, hogy horgászni tudjon a bajban lévő vizeken.
Hamarosan, nem messze a Grand Opera még befejezetlen épületétől, megjelent az amerikai bárnak nevezett fényűző étterem. Az első és a második emeleten a vendégek ínyenc ételeket és amerikai koktélokat élvezhetnek, amelyek még mindig ismeretlenek Európában, a harmadik emeleten illegális játékház volt. Amikor a rendõrség megjelent a létesítmény ajtajain, a szerencsejáték-asztalok a falak mögött és a padló alatt elhelyezett rekeszekbe mozdultak.
Kitty a háziasszony szerepét járta, Charlie Piano zongoraversenyekkel szórakoztatta a vendégeket. Adam Worth büszkélkedhet szilárd megjelenésével, és luxus bajuszát viselt, amely buja oldalégésré vált, így megkapta a főpincér szerepét. Méltóságteljesen elindította a székhelyének szikrázó csarnokát, cseréjét a vendégekkel együtt csinálta, és ezzel egyidejűleg hasznos kapcsolatokat létesített. Az American Bar népszerű rendeltetési helyévé vált a nagy horderejű bűnözők körében. Meglátogatta a Charles Becker holland, a Scratch nevet viselő személy, aki annyira ügyesen hamisított dokumentumokat, hogy ő maga később sem tudta megkülönböztetni az eredetitől, a híres bankrabló, Joseph Chapman, a csaló Carlo Sisikovich, akit mindenki orosznak tartott, a krakkoló Joe Eliot, Kid beceneve, és még sokan mások. Ezt követően ezek az emberek beleegyeztek, hogy Worthnek dolgoznak,de az elpusztult Párizsban töltött boldog napokban egyikük sem gondolt erre.
1873-ban váratlan vendég jelent meg az amerikai bárban. William Pinkerton volt, maga Allan Pinkerton fia, a híres detektívügynökség alapítója. Worth és Pinkerton azonnal felismerték egymást. Az amerikai nyomozók nem tudtak letartóztatni bűnözőket Franciaországban, ám Pinkertont nem akadályozták meg abban, hogy Worth-ról beszámoljon a francia hatóságoknak. A nyomozó és a tolvaj leült az egyik asztalhoz, és kellemes beszélgetést folytattak egy pohár legjobb francia borral. Pinkerton világossá tette, hogy mindent tud Worthről - az első elhagyatásától a bostoni bankrablásig. A nyomozó távozott, és Worth rájött, hogy Párizsban már nem biztonságos.
Úgy döntöttek, hogy bezárják az amerikai ügyvédi kamarát, de Worth nem hagyhatta el Franciaországát anélkül, hogy megtette volna az utolsó dolgot. Indulásának előestéjén egy gyémántkereskedőt raboltak ki, akinek nem volt hajlandósága, hogy drágakövekkel rendelkező bőröndöt tegyen a padlóra rulett játék közben. Amíg Worth beszélt vele, Joe Eliot cserélte a bőröndöt. Az ellopott gyémántok költsége 30 000 font volt.
A "hercegnő" elrablása
A Sherlock Holmes utolsó esetének történetében a briliáns nyomozó Moriarty-ról azt mondta: „Ő az alvilág Napóleonja, Watson. Ő a városunk minden atrocitása és szinte minden megoldatlan bűncselekményének szervezője … Van első osztályú elméje. Mozdulatlanul ül, mint egy pók a hálójának közepén, de ezen a weben több ezer szál van, és mindegyik rezgését felveszi. Ő maga ritkán viselkedik. Csak egy tervet készít. Az ügynökei azonban számtalanok és kiválóan szervezettek. A bűnözői közösségnek ez a leírása legjobban megfelel annak, amit Worth szándékozik létrehozni, amikor Bullarddal és Kittyvel Londonba költözött.
A Brit Birodalom szíve kicsit olyan volt, mint New York gengszter, és mégis nagyon sok tolvaj és csaló volt. Worth olyan lesz, mint Mammy Mandelbaum, vagy valami más. Hamarosan elkezdett cselekedni.
Először Worth vásárolt kúria a város déli részén. Volt minden, ami valódi úriembernek kellett volna: drága bútorok, gazdag könyvtár, teniszpálya, bowlingpálya, céllövészeti galéria, tíz versenylovakkal ellátott istálló, valamint egyéb gazdagság és magas társadalmi státus jelei. Aztán bérelt egy lakást London központjában, ahonnan kényelmes volt üzletet vállalni, és elkezdett építeni bűnöző birodalmát.
Worth magas osztályú bűnözők bandáját alakította körül. Belső körébe Charlie Piano, Scratch, Kid, Carlo Sisikovich és Joseph Chapman tartozott. Érdemes megtervezni a lopásokat, a csalásokat és a rablásokat, majd utasította bölcsőit, hogy találjanak megfelelő előadóművészeket. Az alvilág Napóleon azt követelte, hogy népe tartózkodjon az erőszaktól. Érdemes figyelmeztetni: „Az agyi embernek nincs joga fegyvert hordozni. Gyakorold az agyad! Worthnak azonban nem volt szüksége fegyverre, mert mindenütt kísérte - Jailer Jack nevű volt birkózó. Ez a zaklató, aki úgynevezett becenevet azáltal, hogy minden dolgot a zsebében folyamatosan hordozott, nem volt okos, de megvert bárkit.
Sherlock Holmes mondta Moriartyról: „Ragyogó és érthetetlen. A férfi egész Londonba belekapaszkodott a hálóival, és senki sem hallott róla. Ez emelte őt elérhetetlen magasságra a bűnöző világban. Worth ugyanolyan mindenütt jelenlévő és megfoghatatlan volt, de ha irodalmi társa valahol „a web közepén” ült, akkor ő maga vett részt az Albert Hall koncertjein, az Ascot királyi versenyén, és élvezte az élet minden olyan örömét, amelyet London viktoriánus felajánlott. gazdag, kiváló ízű úriember.
A Pinkerton jelentése szerint Worth "a bűncselekmények minden formáját gyakorolja: hamis ellenőrzéseket, csalásokat, hamisításokat, széfek törését, közúti rablásokat, bankrablásokat … és mindezt teljes büntetlenséggel". Természetesen William Pinkerton tájékoztatta a Scotland Yardot arról, hogy ki volt Worth, ám abszolút lehetetlen igazolni a bűncselekményekben való részvételét. John Shore, a Scotland Yard inspektor megfogadta Worth elfogását és börtönét, de egy irodalmi Lestrade kínos viselkedésével cselekedett. Ezen túlmenően Worth informátorok hálózatával rendelkezik: két Scotland Yard nyomozó és egy ügyvéd rendszeresen jelentést tett neki a szerencsétlen ellenőr minden lépéséről.
Worth néhányszor veszélyesen közel került a kudarchoz. Először megpróbált munkát találni bátyjának, Johnnak. Utasította bátyját, hogy menjen Párizsba, és készpénzt készítsen a Scratch hamis csekkeiről. Adam megtiltotta Johnnak, hogy belépjen a Meyer & Company Bankba, mert ezt az intézményt a közelmúltban ilyen módon becsapták. John Worth ebbe a bankba ment, ahol természetesen vörös kézzel fogtak el. Adam sok pénzt költött az ügyvédekre, hogy kiszabadítsa testvérét a börtönből, aztán gőzhajóra helyezte és haza küldte Amerikába. Egy másik alkalommal Worth szinte teljes szervezete bajban volt. Eliot, Becker, Chapman és Sisikovics hamis értékpapírokkal kerültek Törökországba és ottomán börtönbe kerültek. Shore felügyelő már dörzsölte a kezét, és szándékában áll a bűnözőket kiadatni, ám Worth gyorsabb volt. Szerencséjének nagy részét megvesztegetéssel osztották ki a török tisztviselőknek, de az emberek népét kiválták.
Időről időre Worth maga tett lopásokat. Ezt részben a sport érdeklődéséből, részben annak a vágyából, hogy megerősítse ügyes tolvaj hírnevét. 1876-ban elkövette a század valódi lopását. Egy évvel ezelőtt egész London izgatott volt a hírről, miszerint Gainsborough festménye, amelyet régóta elveszettnek tekintnek, eladásra kerül a Christie's-ben. A festményt 1787-ben festették, és „Georgiana, Devonshire hercegnő” -nek nevezte. Maga Lady Georgiana nagyon feloldott hölgy volt, és most, 70 évvel a halála után, az összes újság ismét írt a botrányos kalandjairól. Az értékesítés előtti PR kampány annyira hatalmas volt, hogy csak a lusta nem beszélt a képről. Ennek eredményeként Gainsborough munkáját William Agnew művészeti kereskedő vásárolta meg, aki 10 ezer guineát fizetett érte, ami a mai 600 000 dollárnak felel meg. Most, amikor a festményeket több tízmillió értékben értékesítik,egy ilyen üzlet nem tűnik túl nagynak, de abban az időben az összeg fantasztikusnak tűnt. Agnew a festményt a Morgan klánnak akarta eladni, amely távoli kapcsolatban állt a szerencsétlen hercegnővel, de a tervei nem akartak valóra válni.
1876. május 27-én éjjel Worth ellopta a képet. Az ügy Rumble Jack és Kid részvételével zajlott, de munkájuk az órákban állásra korlátozódott. Worth személyesen belépett a szobába, ahol a remekművet tartották, és elrabolta.
Lehetetlen volt eladni egy ilyen értékű képet, ezért Worth csak elrejtette egyik helyről a másikra. A bűnrészesek már belefáradtak a részvételük megvárásába, és Junk Jack még Worth-t is megpróbálta átadni a rendõrségnek, de az alvilág Napóleonja könnyen felfedte az egyszerû tervét. Így Adam Worth lett Gainsborough remekművének titkos tulajdonosa. Sok évvel később az elrabolt "hercegnő" megmentette őt a szegénységtől és a magányos öregségtől.
Reichenbach-vízesés
Worth bűnpályája folytatódott. Egyszer, például, és két másik bűnrészesnek felvásárolt egy postai autót, amely spanyol és egyiptomi kötvényeket tartalmazott 700 ezer frankért. Egy másik alkalommal Worth úgy döntött, hogy közelebbről megvizsgálja Dél-Afrika gyémántmezőit, és Fokvárosba ment. Itt az intellektuális tolvaj úgy döntött, hogy áttanul egy rablóvá, és megpróbálta gyémántokkal rablni egy színpados edzőt. Az őrzők, őrizve a kocsi, majdnem lelőtték, és a leendő rabló erőszakkal elhúzta a lábát. Worth úgy döntött, hogy visszatér az erőszakmentesség alapelveihez, és ezúttal kidolgozta. Megtudta, hogy időnként a gyémántokat a postán található széfben hagyják. Érdemes megbarátkozni az idős posztmesterrel, sakkjátékkal szórakoztatva, és diszkréten elvitte a boltozat kulcsát. A többi műszaki kérdés volt. Worth bőröndökkel tért vissza Európábagyémántokkal töltve.
Az 1880-as években Worth nagyon boldog volt, és elégedett volt önmagával. Gazdag volt, udvarias társadalomban fogadták el, és Shore felügyelő még mindig nem talált egyetlen bizonyítékot ellene. Feleségül vette egy szegény lányt, Louise Bolyan nevű fiút, aki fia, Henry és lánya, Beatrice szült neki. A "Devonshire hercegnő" már nem égette meg a kezét: megtalálta a módját, hogy a festményt az USA-ba vigye, és ott biztonságos helyen elrejtse. Igaz, barátja sorsa miatt aggódott. Kitty elhagyta Bullardot és Amerikába ment, ahol feleségül vett egy milliomosot. Charlie Pianino csókolta az üveget, és most már túl sokat inni. Az üzleti életben hagyása egyszerűen veszélyes volt. Ennek eredményeként Bullard az Egyesült Államokba is távozott, ahol ismét kapcsolatba lépett a báróval.
A boldogság általános képét még a William Pinkertonnal folytatott új találkozó sem elsötétítette. A két tiszteletre méltó úr meghajolt és italokat vett egymásnak. Worth és Pinkerton úgy beszéltek a bárban, mint régi elvtársak és bizonyos értelemben kollégák, mélyen tiszteletben tartva egymás professzionalitását. Viszlát bólintva Worth érezte: - Uram, azt hiszem, a Shore inspektor tehetetlen hülye. Nagyon tisztelem téged és embereidet. Csak azt akarom, hogy tudd ezt."
Napóleon összeomlása elég váratlanul történt. 1892-ben a báró és Charlie Piano megjelent Belgiumban. Megpróbáltak rabolni egy bankot, de elkaptak és börtönbe kerültek. Worth Liege-be utazott, remélve, hogy megváltsa egy barátját, de késő volt. Charles Bullard egy cellában halt meg. Ez a halál mélyen megdöbbent Wortent. Amit ezután csinált, az teljesen a stílusát illeti. Érdemes volna egy doboz pénzt ellopni a mozgó levélszállítóból, és rendkívül gondatlanul készített fel a bűncselekményre, tapasztalatlan és megbízhatatlan bűnrészeseket talált. Úgy tűnik, csak bosszút próbált állni Belgiumnak Bullard halála miatt. A kinevezett órában beugrott a postaszállítóba, de vörös kézzel fogtak el, mert a bűnrészesei, látva a rendőrséget, egyszerűen elmenekültek, anélkül, hogy jelet adott volna neki.
Worth végül a dokkban volt. Shore felügyelő örömmel elküldte a londoni bűncselekmény-királyról szóló dossziéját Belgiumba, de ez csak kevés hatással volt a bíróság döntésére, mivel még mindig nem volt igazi bizonyítéka Worth bűnösségéről. William Pinkerton mellett voltak, de halálosan hallgatott. Kitty Flynn, aki addigra nagyon gazdag özvegy lett, segítő kezet nyújtott. Segített jó ügyvédek megtalálásában és a védelem megszervezésében.
1893-ban Adam Worth-ot hét évre ítélték a szállításrablás egyetlen bizonyított epizódjában. De a legrosszabb még csak a kezdet volt. Worth az egyik bölcsőjét kinevezte a családjának gondozására, aki egyszerűen kirabolt és megerőszakolta a feleségét. A boldogtalan nő dühös lett, és mentális kórházba engedték. A bátyja, John elhozta a gyerekeket Amerikába.
Worth elengedték a börtönből 1897-ben a jó viselkedés miatt. Többé nem volt barátja vagy családja. De volt egy terve. Visszatérve Londonba, elrabolt egy 4000 font összegű ékszerüzletet, és azonnal elment az Egyesült Államokba. Meglátogatta testvérét és gyermekeit, majd elhagyta őket, mondván, hogy két barátja maradt Amerikában. William Pinkertonra és "Georgiana-ra, Devonshire hercegnőre" hivatkozott.
Pinkerton meglepődött, amikor az a férfi, akit ennyi ideig próbált elkapni, meglátogatta. Adam Worth üzleti javaslatot tett. Megígérte, hogy visszajuttatja a Georgiana-t törvényes tulajdonosaihoz, azzal a feltétellel, hogy Pinkerton segít neki a váltságdíj megszerzésében. Valójában Worth felajánlotta az Egyesült Államok fődetektívét, hogy segítsen neki az ellopott áruk realizálásában. William Pinkerton elgondolkodott rajta, és egyetértett.
William Agnew 25 000 dollár befizetésével szerezte meg Gainsborough-ját. Az összeg sokkal kevesebb volt, mint amit Worth általában kapott a machinációkért, ám ez is örült neki. A gyermekeket elhagyva Londonba ment, amelyet szeretett, ahol a napjaiban élt, és egy szegény idős úriember érdemes életét élvezni, aki nyugdíjba vonult.
1902. január 8-án Adam Worth elhunyt. Az utolsó ígéret, amelyet William Pinkerton tett neki, most érvényben volt. Worth fiát, Henryt a Pinkerton Detektív Ügynökség bérelt fel, és jó karriert folytatott ott.