A II. Világháború alatt nyomtatott német fényképek nagy részét propagandacégek készítették - a Wehrmacht speciálisan létrehozott egységei. Számos fénykép a német katona kifogástalanul jómódú és fegyelmezett harcosát ábrázolja, a kultúra fényét hozva a "vad" keleti irányba és ellenállva a barbár hordák inváziójának. Nézzük meg, ki vett részt az ilyen fényképek készítésében, hogy ezek a képek mennyiben feleltek meg a valóságnak, és milyen összefüggésben kell figyelembe venni korunkban.
Riporterek vagy ideológusok?
Sok évig csak a bennük szolgáló katonák beszéltek ezekről a csapatokról, és kívülről sem volt kilátás. A háború után a propagandacég (RP) sok alkalmazottja, valamint a Wehrmacht propagandaosztály vezetője, Hasso von Wedel emlékiratot tett és cikkeket írt, amelyekben megpróbálták igazolni az RP-t, és elkülönítették őket a bűnös nemzetiszocialista államtól és annak ideológiájától, bemutatva a társaságokat mint független objektív forrást. megmutatja a világnak az igazi valóságot. Az 1951-ben Hamburgban létrehozott Wildente (vadkacsa) szervezet egyesítette az RP veteránjait soraiban, és igyekezett az ideológiai nyomástól mentes újságírók számára megmutatni nekik. Daniel Uziel és Bernd Ball történészek nemrégiben végzett kutatása igazolja, hogy az RP tisztviselői egyáltalán nem voltak apolitikus újságírók, akiket katonai egyenruhába kényszerítettek. A kutató, Winfried Ranke megjegyezte, hogy a Lengyel Köztársaság számos fotósa megosztotta a nemzetiszocialista nézeteket és buzgón követte feletteseinek megrendeléseit, kívánva továbblépni a szolgálatba. Versenyek voltak egymás között, és megpróbálták képeiket a német média borítóira helyezni.
"Sztálin vonala volt." Az Ilustrowany Kurier Polski középső oldalán 1941. július 27-én több fényképből álló kollázs látható. A katonák hátul állnak a fotós felé, amelynek a nézőnek a csatatéren való jelenlétet kellett volna adnia. A fenti képek a bombázókról és füst felhasználásával fedik a telepítés sorát. A kollázs bemutatta a Sztálin vonalon áttörõ német katonák büszkeségét, és arra késztette őket, hogy higgyék a Wehrmacht elkerülhetetlen gyõzelmében.
A háború után Hasso von Wedel azt állította, hogy a lengyelországi társaságok által készített fényképek többnyire objektívek voltak, ám Alrich Mayer és Oliver Sander történészek bizonyították, hogy nem ez volt a helyzet. Von Wedel még a faji ideológia propagandajának "passzív ellenállásáról" is írt. Bernd Ball szerint azonban a társaság feladata nem volt a második világháború eseményének objektív bemutatása - éppen ellenkezőleg, fegyverként segítettek a Wehrmachttól a háború megnyerésében. A készített fényképek nem műalkotás vagy a mindennapi élet tükre, hanem egy ideológiai eszköz.
Promóciós videó:
Propaganda csapatok szervezése
Az NSDAP, a Közoktatási és Propaganda Minisztérium és a Reichi Védelmi Minisztérium közötti együttműködés 1933-ban kezdődött. A jövőben az együttműködés megerősödött, és propagandacsapatok létrehozásához vezetett. 1938 tavaszán a Wehrmacht Főparancsnokság (VKV) vezérigazgatója, Wilhelm Keitel ezredes közzétette egy memorandumot, amelyben kijelentette, hogy a jövőben a teljes háború nemcsak a csatatéreken fog zajlani - a közgazdaságtan és a propaganda fontos szerepet játszanak. Ugyanezen év augusztus 19-én a parancsnokság kiadott egy rendeletet, amelyben kijelenti, hogy az RP, mint a jelző csapatok, engedelmeskedik a hadsereg parancsnokainak, jelentéseik formájára és tartalmára vonatkozóan azonban utasításokat kap a Közoktatási és Propaganda Minisztériumtól. Ennek a részlegnek a propagandaanyagok készítéséért való felelõsségét a GKV 1938. szeptember 27-én közzétett Propaganda Háború Szabályzata rögzítette. E szabályok gyakorlati megvalósítása érdekében a VKV 1939. április 1-jén alapította a Wehrmacht propagandaosztályt, amelynek feladata a katonai cenzúra és a helyszínen történő jelentéstétel. Az elnöke Hasso von Wedel ezredes volt.
Hasso von Wedel őrnagy, 1938. november.
Az RP személyzetének kiválasztásakor a minisztérium nemcsak a fotósok professzionális szintjére összpontosított, hanem politikai megbízhatóságára is, és az újságírást propagandaszolgálatnak tekintette a nemzetiszocialista rezsim érdekében. Minden jelölt alapos többszintű ellenőrzésen ment keresztül: az NSDAP-n, a Védelmi Minisztériumon, a Közoktatási és Propaganda Minisztériumon keresztül, és végül a Fuhrer helyettes székhelyén. A Lengyel Köztársaság parancsnokának jelölését Joseph Goebbels propagandaügyminiszter személyesen jóváhagyta. A minisztérium naponta kiadta az RP iránymutatásait, amelyekben felvázolta a jelenlegi trendeket és megnevezte a szükséges cikkek és fényképek témáit.
A csata út eleje
A fotósok 1936-1937-ben léptek be a szolgálatba - áttekintették a katonai manőverek menetét. A VKV 1938 augusztusában hozta létre az első öt propagandacéget - röviddel azelőtt, hogy a Wehrmacht csapatok beléptek a Szudénerföldre. További RP-ket hoztak létre az 1939-es Lengyelország elleni támadás előtt. Az államban egy ilyen társaság 150 embert foglalkoztatott: közülük 4-7 fotós volt, a többiek rendes katonák.
Ha a fotós korábban nem szolgált a fegyveres erőkben, Sonderführer címet kapott. Amikor munkája megjelent a sajtóban, "felnőtté" lett a tiszt tisztje. A német szövetségi levéltár szerint ha egy fotós nem tiszt volt, és munkája kiemelkedő jelentőségű, akkor előreléphet a tiszt tisztségébe és különleges levelező (Sonderberichter) státuszt kaphat.
Az ukrán lakosok találkoznak a Lengyel Köztársaság német fotósával (propagandacég - Propagandakompanie, rövidítve PK).
1939-ben minden hadseregnek megvan a saját RP. A német csapatokkal együtt a Wehrmacht hét RP-jéből öt és a flotta egy RP-jéből léptek be Lengyelország területére. Ugyanebben az évben képzési RP-t hoztunk létre Potsdamban, amelyen a Reichi szövetségi államok - Finnország, Olaszország, Magyarország, Románia és Bulgária - propaganda egységeit képezték.
A Szovjetunió ellen 1941 júniusában elkövetett támadás során a Wehrmacht akcióit 13 földi erõfordulat, négy légierõ RP, fegyveres haditengerészeti fegyverek két félvállalata és három SS hadserege fedezte. 1942-ben a propaganda egységek kontingense körülbelül 15 000 embert foglalkoztatott. A következő évben a Wehrmacht propagandaosztályának volt saját központja, és az RP a katonaság külön részévé vált. Hasso von Wedel-t kinevezték tábornoknak, és a Fuhrer székhelyére költöztették.
RP feladatok
A Wehrmacht propagandaosztály az RP feladatát a fegyveres erők hírnevének javítására állította. Az RP képeit szigorú cenzúra szorította alá, amely egyrészt nem tette lehetővé semmi felesleges megjelenítését, másrészt meghatározta a bevonandó témákat. A propagandacégek fényképei a németek számára váltak a legfontosabb információforrássá az elfoglalt régiók eseményeiről. Az volt a benyomásuk, hogy a Wehrmacht a kultúrát vadonba hozza, felszabadítja a zsarnokságtól szenvedő embereket és segíti a helyi lakosokat. Az RP fotósok munkáinak kellett volna mutatniuk a német nemzet fölényét a keleti népekkel szemben.
Az orosz paraszt nők hámozzák a burgonyát a Wehrmacht katonáknak.
A Wehrmacht főparancsnoka, valamint a Közoktatási és Propaganda Minisztérium ellenőrizte az összes megszállt területeken a sajtóban közzétett képet. Vegye figyelembe, hogy még a polgári fotósok által készített fényképek is megjelenhetnek az újságok oldalain, ha megfelelnek annak a képnek, amelyet a propaganda vezetői festeni akartak. Igaz, 1941 óta tilos a magánszemélyek számára fényképezőgép személyes használatra.
A Lengyel Köztársaság fényképei nemcsak a lakosságot tájékoztatták - a jövőben a történelemírás forrásának kellett volna lenniük. Az összes képet az állami fénykép-archívumban (Reichsbildarchiv) tárolták. Bernd Boll azt írja, hogy a helyi lakosoktól lefoglalt fényképeket szintén oda küldték.
A kamera kattintástól a publikációig
A Wehrmacht propagandaosztály megbeszélte a jövőbeli fényképek témáját a Közoktatási és Propaganda Minisztériummal. Ezután a minisztérium megrendeléseket fogalmazott meg az RP-re, és egyértelmű utasításokat adott: például az első oldalhoz egy képre van szüksége, amelyen legfeljebb két ember látható. Bizonyos fotósok néha megrendeléseket kaptak.
A színpadi képet a lengyel határon készítették. A fényképnek azt a benyomást kell keltnie, hogy Lengyelország csak kevés harcgal vagy egyáltalán nem volt harcolt. Hans Sönnke fotós.
Annak érdekében, hogy legyőzzék a versenyt, néhány fotós dicsérte, hogy fényképeit nem színpadi módon rendezik, bár ez egyáltalán nem volt a helyzet. Éppen ellenkezőleg, úgy történt, hogy a fényképeket eldobták, mivel színpados karakterük túl szembetűnő volt. Néhány mester híres volt arról, hogy képesek hibátlanul elrendezni az embereket és tárgyakat a keretben. Például Georg Schmidt-Scheeder fotós sok képet készített Dunkirkben található brit hadifoglyokról. Valójában, amikor odaérkezett, nagyon kevés angolt talált - a foglyok nagy része francia volt. A fotós nem meglepődött: több közeli képet készített a britekről a francia katonák elmosódott alakja alapján.
A fotósok Leica III és Contax III fényképezőgépeket használtak. A képeket 24 × 36 mm-es formátumban készítették, majd a negatívokból a sajtónak megfelelő 13 × 18 cm-es pozitívokká váltak, ám maguknak a fotósoknak nem volt joguk a munkájukat a médiára átadni - a fotóknak hosszú utat kell megtenniük. A fénykép hátoldalán egy csatolt címke található, amely leírja, mi rajta van. A címke színe megmutatta a hozzáférési szintet: például a sárga "csak hivatalos használatra", a fehér "sajtó". Ezután a fényképet elküldték az Oktatási és Propaganda Minisztériumnak, ahol a speciálisan képzett alkalmazottak ellenőrizték a képet a kitűzött feladatoknak való megfelelés és a politikai megbízhatóság szempontjából. Ha a kép áthaladt ezen a gyakori szitán, a hátlapjára pecsét került,és a képet elküldték a fotóhírek irodájának (Bildnachrichtenbüro), ahol ismét színkóddal látta el.
Az RP által készített fotó és a hátulján található címke. A leírás így szól: „Katona sírja Krónában. Az egyik első áldozat a német Lengyelországba történő elutazás során. Egy katona sírja az út szélén egy csecsemőnek tartozik, aki szeptember 2-án életét adta a Fiúrer és népének. Heinz Bösig fotós.
A képeket illusztrált magazinokban és mintegy negyven újság oldalain, plakátokon, képeslapokon, szórólapokon és fali újságokon tették közzé a megszállt régiókban. Fotókönyveket is kiadtak - például egyet a Wehrmacht lengyel kampányának szentelték.
A fényképezésnek a német propaganda érdekében történő felhasználására példa a Destiny (1977) filmje. A regionális bizottság titkárának, a pszichiátriai kórház orvosának feleségét nem evakuálják, és betegeivel együtt fogságba veszik. Az RP a németekkel együtt fényképeket készít róla és átadja a képet a fali újságnak annak érdekében, hogy benyomást kelthessen, hogy a betolakodókkal együttmûködik, és ezzel aláássa a regionális bizottság titkára - a partizánparancsnok - tekintélyét.
nem hiszem
Az RP fényképei Ball szerint nem nagyrészt megbízhatóak. Például, a Wehrmacht propaganda részlegének 1939. november 24-i rendeletéből következik, hogy a háború előtti manőverek képeit a lengyel csaták illusztrálására használták. Gyakran a fényképeket további feldolgozáson mentek keresztül, hogy drámákat adjunk nekik (például a csata jeleneteiben befejezhetik a láng felfestését), és hogy a Wehrmacht kedvező fényben kerüljön rá.
Az 1939-es lengyel kampány során az RP képek megpróbálták meggyőzni a lengyeleket végső vereségükről és a Wehrmacht legyőzhetetlenségéről. Néhány lengyel kutató szerint a német fotósok képeket készítettek az ellenségről a megszállt lakosság - zsidók, brit és oroszok - köztudatában, és nemzetiszocialista ötletekkel pumpáltak a lengyeleket. A megszállási sajtóban a fényképek antiszemita és szovjetellenes attitűdöket közvetítettek a lakossággal szemben, míg a fényképek készítői állítólag nem a Lengyel Köztársaság szolgái, hanem más szolgálatok alkalmazottai, például az amerikai Associated Press amerikai hírügynökség.
Kollázs az Ilustrowany Kurier Polski magazinból, 1941. szeptember 21-én. A bal oldalon található a "Hands Up" kompozíció: több fénykép a megadott szovjet katonákról, egy piszkos rongyokból álló férfi közeli képe mellett - a fénykép felirata szerint ez egy elfogott szovjet zsidó. Jobb oldalon található a "Attack" kompozíció: a német katonák az ellenséget lőik.
A fényképek elkészítésében gyakran használták az ellenzéken alapuló technikát. A fotósok a "piszkos" állati szerű szovjet állampolgárok és a "tiszta" németek közötti kontraszton játszottak, képeket festettek a német nemzet faji fölényéről. E ikonográfia eredete 1937-re nyúlik vissza, amikor kiadták az Irányelveket a bolsevik elleni propaganda számára. Később Joseph Goebbels propagandaminiszter 1941. július 5-i rendeletével egységes szerkezetbe foglaltak:
A német és az elfoglalt Lengyelország sajtójában egy másik technikát alkalmaztak: egy adott népben rejlő megjelenés sajátosságainak hangsúlyozása, a propaganda által megismételve. Ezeknek a fényképeknek kellett volna undorodnia az olvasótól. Ugyanakkor fontos volt a hangos szavak, például a „horda” használata, és a szovjet katonák ázsiai megjelenésű felruházása, hangsúlyozva a Vörös Hadsereg katonáinak „faji alacsonyabbrendűségét”.
Az Ilustrowany Kurier Polski magazin borítója, 1942. június 12-én. A felirat így szól: "Ilyen hordák segítségével Sztálin akart átvenni Európát, Roosevelt és Churchill pedig" nagyon inspirálónak "találta a tervet.
A Wehrmacht keletre irányuló támadását hősies cselekményként mutatták be: a katonák akadályozták az utat a vad keleti hordák számára, akik Európát meg akarják hódítani, és Lengyelországban üldözték az etnikai németek felszabadítóit: az RP rendszeresen közölte a sajtóval fényképeket, amelyek „tanúi voltak” az itt élő németek megsemmisítéséről. Az 1940-es francia kampány során a propagandacégek képeket szegecselték a sötét bőrű francia katonákról, ábrázolva őket faji szempontból idegennek és alacsonyabbrendűnek. Lengyelországban ezt a szerepet a zsidók, a Szovjetunióban pedig a zsidók és ázsiaiak kaptak.
A civilek elleni terror ritkán látta a kamerát, és ezek a képek nem jelentek meg a sajtóban.
Az Ilustrowany Kurier Polski borítóján ázsiai származású szovjet katonák voltak, akik átadtak.
A Lodzi gettóból származó zsidó jellegzetes megjelenése miatt egyszerre került a Lengyel Köztársaság két fotósának lencséjére.
Eredmény
A propagandacégek fényképeinek elemzésekor fontos megérteni, hogy ezek pszichológiai hadviselés eszközeként szolgáltak. A kelet felé haladó Wehrmachtnak a honfitársak szemében egy briliáns felszabadító formájában kellett megjelennie - ez volt az RP feladata. A sajtóban széles körben terjesztették azokat a fényképeket, amelyekben a Szovjetunió lakói örömmel találkoztak a német katonákkal, valamint Wehrmacht katonai orvosok fényképeit, akik gondosan segítették a polgári lakosságot.
Nyugat-Fehéroroszország lakosait a Wehrmacht katonái fogadják.
Egy német orvos megvizsgál egy gyermeket.
A Lengyel Köztársaság fotósai munkái korunkban továbbra is befolyásolják az elmét: nem, nem, hirtelen úgy tűnik, hogy a Wehrmacht katonák egyáltalán nem voltak olyan kegyetlenek, mint a történelem könyvek állítják. Valakire azt a benyomást keltheti, hogy a nemzetiszocializmus egyáltalán nem olyan rossz, és követõi kultúrát és megvilágosodást vittek a "vad" területekre: Nem hiába, hogy a közönség német katonákat fogadott.
Amint látjuk, a speciálisan kiválasztott és oktatott emberek ennek a benyomásnak a kidolgozásán dolgoztak, létrehozva és terjesztve a szükséges képeket a nemzeti szocialista irányelvekkel összhangban. Fontos emlékezni arra, hogy ezek a képek színpadi állapotban vannak és nem felelnek meg a valóságnak, hogy a képeket szigorúan cenzúrákba helyezték, és a megszállt területek polgári lakói, akik hidegen és éhségtől haltak meg, az SS-férfiak megkínozták, nem kerültek egy német kamera lencséjébe, és nem adtak interjút német újságírónak.
Szerző: Vaszilij Zaicev